Ingenieur in der Türkei: Abschluss, Erlaubnis, Kammer
Auslandsabschluss: erst YÖK, dann Arbeitserlaubnis und TMMOB-Kammer. Zuständigkeiten, Unterlagen und Gebühren 2026.
Inhaltsverzeichnis
Ein Ingenieur mit Auslandsabschluss hat in der Türkei mit vier Stellen zu tun: YÖK (Yükseköğretim Kurulu, der Hochschulrat), der Anadolu-Universität, wenn YÖK eine Stufenprüfung verlangt, dem Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit und einer Kammer von TMMOB (Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği, der Dachverband der Kammern türkischer Ingenieure und Architekten).
Kurzüberblick · geprüft am 31.10.2026
Vier Stellen, in dieser Reihenfolge.
- YÖK: entscheidet über den Abschluss: anerkannt, abgelehnt oder zur Stufenprüfung verwiesen. Gebühr 2026: 1.250 TL.
- Stufenprüfung: Anadolu-Universität, Eskişehir. Prüfungsrunde 2026: Prüfung am 14.06.2026, Gebühr 5.600 TL, Bestehensgrenze 40 von 100.
- Ministerium: die Arbeitserlaubnis. Ingenieursgehalt: mindestens 4 × der Bruttomindestlohn, 2026 monatlich 132.120,00 TL.
- Kammer: vorläufige Mitgliedschaft innerhalb von 30 Tagen nach Erteilung der Erlaubnis.
- Grenze: Die Arbeit ist auf die in der Erlaubnis genannte Tätigkeit beschränkt.
Das Schriftfeld
Die vier Schritte auf einem Zeichnungsblatt
Wählen Sie eine Fachrichtung und die Entscheidung der YÖK. Öffnen Sie eine Zelle, um ihre Karte zu lesen. Haken Sie die erledigten Schritte ab: Sind alle leuchtenden Zellen abgehakt, wird die Unterschriftszelle gezeichnet.
0 von 4 Schritten abgehakt.Unterschriftszelle gezeichnet (imza yetkisi). Die Arbeit ist auf die in der Erlaubnis genannte Tätigkeit beschränkt.
1Gleichwertigkeit bei YÖK (denklik)
YÖK prüft die ausländische Hochschule und den Abschluss. Dann folgt die Entscheidung: anerkennen, ablehnen oder den Antragsteller zur Stufenprüfung verweisen.
- Gebühr 2026
- 1.250 TL (Exekutivrat der YÖK, 24.12.2025; gültig vom 01.01.2026 bis 31.12.2026).
- Dauer
- Keine feste Dauer: Sie hängt vom Land, dem Studiengang, dem Schriftwechsel und der Fachkommission ab.
- Ort
- Die Unterlagen werden online hochgeladen; die Originale werden am Termintag bei YÖK in Ankara geprüft.
Die 15 Unterlagen für den Bachelorabschluss eines ausländischen Staatsangehörigen
- Vorantragsformular, ausgedruckt und unterschrieben
- Einwilligungserklärung (Rıza Beyanı)
- Kopie des Ausweises oder der Passseite mit den Personendaten
- Diplom im Original mit beglaubigter Übersetzung
- Notenübersicht im Original mit beglaubigter Übersetzung
- EU-Diplome: Diploma Supplement mit Übersetzung
- Angerechnete Studienleistungen: Notenübersicht mit Übersetzung
- Zweigcampus: Bescheinigung des Studienlandes
- Hochschule unter einer internationalen Organisation: gleiche Art von Bescheinigung
- Doppelstaatler: Wohnsitznachweis
- Passseiten mit Ein- und Ausreisedaten
- Schriftliche Begründung des Antrags
- Gebührenbeleg
- Sprachnachweis, 60 Punkte, bei Unterricht in einer anderen Sprache
- Farbkopien aller Unterlagen
Quelle: denklik.yok.gov.tr, geprüft am 31.10.2026.
2Stufenprüfung an der Anadolu-Universität (Seviye Tespit Sınavı)
YÖK hat den Abschluss anerkannt: keine Prüfung. Die folgenden Angaben gelten, wenn YÖK den Antragsteller zur Prüfung verweist.
Nur, wenn YÖK den Antragsteller zur Prüfung verweist. Der Leitfaden der YÖK ordnet die Ingenieurprüfungen der Anadolu-Universität in Eskişehir zu.
- Runde 2026
- Anmeldung 22.04 bis 04.05.2026 (Nachfrist 18 bis 19.05); Prüfung 14.06.2026, 10:00; Ergebnisse 22.06.2026.
- Prüfung
- 120 Minuten, 80 Fragen; Gebühr 5.600 TL; Bestehensgrenze 40 von 100.
Anteil der Fächer an der Prüfung in Prozent (Leitfaden 2026):
Bau: Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Wasserwirtschaft 7, Hydromechanik 7, Baustatik 7, Stahlbau 7, Geotechnik 7, Verkehrswesen 7, Werkstoffkunde 7, Stahlbetonbau 7, Baumanagement 7, Dynamik 7.
Maschinen: Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Fertigung und Konstruktion 10, Maschinenlehre, Schwingungen und Regelung 10, Festigkeitslehre 10, Thermodynamik 10, Strömungsmechanik 10, Wärmeübertragung 10, Statik und Dynamik 10.
Elektro: Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Lineare Algebra 7, Schaltungsanalyse 7, Elektromagnetismus 7, Elektronik 7, Elektrische Maschinen 7, Regelungstheorie 7, Logikschaltungen 7, Energieverteilung und -übertragung 7, Leistungselektronik 7, Nachrichtentechnik 7.
Informatik: Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Webdesign und -programmierung 5, Rechnernetze 6, Formale Sprachen und Automaten 6, Objektorientierte Programmierung 6, Datenstrukturen 8, Digitale Schaltungen 6, Rechnerarchitektur 5, Algorithmen 6, Betriebssysteme 6, Datenbanken 6, Optimierung 5, Grundlagen der Softwaretechnik 5.
Quelle: YÖK, Leitfaden zur Stufenprüfung 2026, geprüft am 31.10.2026.
3Arbeitserlaubnis (çalışma izni)
Das Ministerium entscheidet. Bei Ingenieuren leitet es die Akte zur Stellungnahme an TMMOB weiter; die Erlaubnis nennt eine Tätigkeit.
- Lohn
- Mindestens 4 × der Bruttomindestlohn: 2026 monatlich 132.120,00 TL (Mindestlohn 33.030,00 TL).
- Papiere
- Die Gleichwertigkeitsbescheinigung gehört in die Akte. Ein Unternehmen, das den Ingenieur einstellt, legt die Gehaltsabrechnung eines türkischen Beschäftigten im selben Beruf bei.
- TMMOB
- Die Kammer gibt ihre Stellungnahme innerhalb von 10 Tagen ab; der Vorstand der TMMOB entscheidet; die Entscheidung erreicht das Ministerium innerhalb von 30 Tagen.
Quelle: csgb.gov.tr, geprüft am 31.10.2026.
4Kammermitgliedschaft (geçici üyelik)
Vorläufige Mitgliedschaft innerhalb von 30 Tagen nach Erteilung der Erlaubnis. Ohne sie ist die Person von der Berufsausübung ausgeschlossen.
Bau: İnşaat Mühendisleri Odası (İMO), imo.org.tr.
Maschinen: Makina Mühendisleri Odası (MMO), mmo.org.tr.
Elektro: Elektrik Mühendisleri Odası (EMO), emo.org.tr.
Informatik: Bilgisayar Mühendisleri Odası (BMO), bmo.org.tr.
İMO, erstes Halbjahr 2026: 100.000 TL für die Ersteintragung und 125.000 TL jährlicher Mitgliedsbeitrag. Ausländer türkischer Abstammung zahlen bei Vorlage des Nachweises den Mitgliedsbeitrag für Staatsbürger.
Die Gebühr legt die Generalversammlung der TMMOB fest; der Mitgliedsbeitrag wird jährlich erhoben.
- Papiere
- Die Erlaubnis; das Diplom mit notariell beglaubigter türkischer Übersetzung und die YÖK-Bescheinigung; eine notariell beglaubigte Passkopie mit Übersetzung; bei Ehe mit einem türkischen Staatsbürger die Heiratsurkunde; frühere Erlaubnisse; eine Berufshaftpflichtversicherung.
- Rechte
- Kein Stimmrecht und kein Amt; dieselben Pflichten wie Vollmitglieder.
- Ende
- Mit der Erlaubnis; der Ausweis wird innerhalb von 15 Tagen zurückgegeben.
Quelle: TMMOB-Verordnung, 2005, geprüft am 31.10.2026.
5Unterschriftsbefugnis (imza yetkisi)
Die Verordnung der TMMOB nennt die Unterschriftsbefugnis in der Akte zur Arbeitserlaubnis: Die dort genannten Unterlagen betreffen Ausländer, die den Beruf ausüben werden, auch jene, die Projektverantwortung übernehmen und ihre Unterschriftsbefugnis nutzen.
Sie legt folgende Bedingungen fest:
- Die Tätigkeit liegt im Ingenieurfachgebiet des Bachelordiploms.
- Das Gehalt liegt nicht unter dem jährlich von den Kammern festgelegten Mindestbetrag.
- Ein weiteres Praktikum oder eine Fortbildung, die die Kammer festlegt, wenn die türkische Berufspraxis dies verlangt.
Die Arbeit ist auf die in der Erlaubnis genannte Tätigkeit beschränkt. Die vorläufige Mitgliedschaft endet mit der Erlaubnis.
Geçici üyelik ve imza yetkisi hakkında bilgi almak istiyorum. Ich möchte Informationen zur vorläufigen Mitgliedschaft und zur Unterschriftsbefugnis.imza yetkisi UnterschriftsbefugnisQuelle: TMMOB-Verordnung, 2005, geprüft am 31.10.2026.
Vier Stellen, vier Schritte
Jede Stelle entscheidet über einen Teil und verlangt eigene Unterlagen. Die Liste des Ministeriums für Ingenieure nennt die Gleichwertigkeitsbescheinigung, und die Verordnung der TMMOB führt sie in der Akte zur Arbeitserlaubnis auf. Deshalb kommt die Entscheidung der YÖK zuerst. Während über die Erlaubnis entschieden wird, gibt die Kammer ihre Stellungnahme zur Akte ab. Danach trägt sie den Ingenieur als vorläufiges Mitglied ein.
- YÖK Anerkennung und Gleichwertigkeit (tanıma, denklik) des Abschlusses. Ergebnis: anerkannt, abgelehnt oder zur Stufenprüfung verwiesen.
- Anadolu-Universität, für YÖK Die Stufenprüfung (Seviye Tespit Sınavı, STS), nur wenn YÖK den Antragsteller zur Prüfung verweist.
- Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit Die Arbeitserlaubnis (çalışma izni). Bei einem Ingenieur leitet das Ministerium die Akte zur Stellungnahme an TMMOB weiter.
- TMMOB-Kammer Vorläufige Mitgliedschaft (geçici üyelik) innerhalb von 30 Tagen nach Erteilung der Erlaubnis: İMO, MMO, EMO oder BMO für die vier Fachrichtungen des Schriftfelds.
Für wen das gilt
Die Verordnung der TMMOB nennt ausländische Ingenieure (mühendis), Architekten und Stadtplaner. Dieser Artikel behandelt Ingenieure. Ein ausländischer Ingenieur, der in der Türkei seinen Beruf ausübt, wird bei der Kammer seiner Fachrichtung eingetragen: Bauingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik oder Informatik.
Anerkennung und Gleichwertigkeit bei YÖK
Zwei Begriffe sind wichtig. Anerkennung (tanıma) bedeutet, dass YÖK die Berechtigung der ausländischen Hochschule und ihres Studiengangs zur Verleihung von Abschlüssen anerkennt. Gleichwertigkeit (denklik) bedeutet, dass YÖK den Abschluss in Niveau, Leistungspunkten und Lernergebnissen als gleichwertig mit einem türkischen Abschluss einstuft. Die daraufhin ausgestellte Bescheinigung gehört zu den Unterlagen der Akte des Ministeriums. Der Aufbau der YÖK und der Hochschulen in der Türkei: Studieren in der Türkei.
- Antragsteller
- Absolventen von Associate-, Bachelor- oder Masterstudiengängen im Ausland, türkische wie ausländische Staatsangehörige. Für Promotionen ist der Interuniversitäre Rat zuständig.
- Gebühr 2026
- 1.250 TL. Der Exekutivrat der YÖK beschloss die Gebühr am 24.12.2025 für den Zeitraum vom 01.01.2026 bis 31.12.2026. Sie gilt auch für einen Antrag auf erneute Prüfung.
- Schreiben „Bearbeitung läuft“
- İşlemler Devam Ediyor: kostenlos, wenn bei der Antragstellung angefordert; sonst 300 TL.
- Dauer
- Keine feste Dauer. Sie hängt vom Land, dem Studiengang, dem Schriftwechsel und den Fachkommissionen ab.
- Ort
- YÖK, Üniversiteler Mh., 1600. Cad. No:10, Çankaya, Ankara.
- Unvollständige Akte
- Eine unvollständige Akte setzt kein Verfahren in Gang. Für später festgestellte Lücken gewährt YÖK 30 Tage.
- 1 Vorantrag online über e-Devlet (das staatliche Portal) oder die Gleichwertigkeitsseite der YÖK. Das Formular wird ausgedruckt und unterschrieben.
- 2 Die Unterlagen werden online hochgeladen. Die Originale werden bei einem Termin bei YÖK geprüft und zurückgegeben. Es zählt das Datum des Termins, nicht das der Online-Einreichung.
- 3 YÖK verifiziert die Angaben über das Außenministerium und berechnet den Auslandsaufenthalt anhand von Polizeidaten.
- 4 Eine Fachkommission bewertet den Abschluss.
- 5 Der Exekutivrat der YÖK (Yürütme Kurulu) entscheidet: Anerkennung, Ablehnung oder das Stufen- und Qualifikationssystem, also die Stufenprüfung.
Die Unterlagen für den Bachelorabschluss eines ausländischen Staatsangehörigen, wie YÖK sie aufführt
- Vorantragsformular, ausgedruckt und unterschrieben
- Einwilligungserklärung (Rıza Beyanı)
- Kopie des Ausweises oder der Passseite mit den Personendaten
- Diplom im Original mit türkischer Übersetzung, beglaubigt durch einen türkischen Notar oder eine türkische Auslandsvertretung
- Notenübersicht im Original mit beglaubigter Übersetzung
- EU-Diplome: Diploma Supplement mit Übersetzung
- Angerechnete Studienleistungen: zugehörige Notenübersicht mit Übersetzung
- Zweigcampus im Ausland: Anerkennungs- oder Gleichwertigkeitsbescheinigung des Studienlandes
- Hochschule unter einer internationalen Organisation: die gleiche Art von Bescheinigung
- Doppelstaatler: Nachweis des Wohnsitzes im Studienland
- Passseiten mit Ein- und Ausreisedaten
- Schriftliche Begründung, warum der Abschluss eingereicht wird
- Gebührenbeleg
- Sprachnachweis, 60 Punkte, bei Unterricht in einer anderen Sprache als der Landessprache des Antragstellers
- Farbkopien aller Unterlagen einschließlich der Passseiten
Ein aus einer digitalen Datei ausgedrucktes Diplom, eine solche Notenübersicht oder ein solches Diploma Supplement ohne eigenhändige Unterschrift und ohne Siegel, Hologramm oder Wasserzeichen wird nicht angenommen. YÖK kann nach der Antragstellung weitere Unterlagen verlangen. Eine von einem Notar beglaubigte türkische Übersetzung: Notar in der Türkei.
Direkte Gleichwertigkeit: die Top-400-Regel
Nach den Regeln der YÖK vom 15.03.2024 wird die Gleichwertigkeit eines Abschlusses direkt und ohne Stufenprüfung festgestellt, wenn die ausländische Hochschule im Jahr des Studienbeginns in mindestens drei der von YÖK anerkannten Ranglisten zu den ersten vierhundert gehörte und ein gleichwertiger türkischer Studiengang besteht.
Die Regel
3 von 4 Ranglisten, Top 400 im Jahr des Studienbeginns.
Die von YÖK anerkannten Ranglisten: ARWU, CWTS Leiden, QS und THE.
Das gilt für alle Studiengänge einer Hochschule, die in diesem Bereich liegt.
Der erweiterte Bereich (Top 1.000 in mindestens zwei Ranglisten) ist Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie und Jura vorbehalten.
Wer sich vor der Änderung vom 15.03.2024 in den Studiengang oder dessen Vorbereitungsjahr eingeschrieben hat, fällt nicht unter die neuen Regeln.
Die Stufenprüfung, Seviye Tespit Sınavı (STS)
Die dritte Entscheidungsmöglichkeit der YÖK verweist den Antragsteller an das Stufen- und Qualifikationssystem. Für die Ingenieurfachgebiete ordnet der Leitfaden der YÖK die Prüfung der Anadolu-Universität in Eskişehir zu; für die Prüfungen in Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie und Lehramt ist ÖSYM zuständig. Die Rolle von ÖSYM (Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi, das nationale Prüfungszentrum) beschränkt sich in diesem Verfahren auf den Sprachnachweis.
- Teilnahme
- Antragsteller, die YÖK zur Prüfung verwiesen hat. Antragsteller ohne Entscheidung können sich auf Wunsch anmelden. Antragsteller, deren Gleichwertigkeitsantrag abgelehnt wurde, können nicht teilnehmen.
- Runde 2026: Anmeldung
- 22.04 bis 04.05.2026; Nachanmeldung 18 bis 19.05.2026.
- Runde 2026: Prüfung
- 14.06.2026 um 10:00. 120 Minuten, 80 Fragen. Ergebnisse 22.06.2026.
- Gebühr
- 5.600 TL im Jahr 2026.
- Bestehen
- 40 von 100. Die Punktzahl ergibt sich aus der Nettozahl richtiger Antworten, geteilt durch die Zahl der gültigen Fragen, mal 100; jede falsche Antwort zieht ein Viertel einer richtigen ab.
- Einsprüche
- Gegen Fragen und Prüfung: 15 bis 16.06.2026. Gegen Ergebnisse: 22 bis 23.06.2026. Je Einspruchsart 500 TL. Einsicht in die Fragen: 2.000 TL.
Prüfungsinhalte nach Fachrichtung. Jeder Balken ergibt 100 Prozent; laut Leitfaden können die Anteile variieren. Physik, Mathematik, Chemie und Differentialgleichungen sind allen vier Fachrichtungen gemeinsam.
Bauprüfung
Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Wasserwirtschaft 7, Hydromechanik 7, Baustatik 7, Stahlbau 7, Geotechnik 7, Verkehrswesen 7, Werkstoffkunde 7, Stahlbetonbau 7, Baumanagement 7, Dynamik 7.
Prüfung Maschinenbau
Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Fertigung und Konstruktion 10, Maschinenlehre, Schwingungen und Regelung 10, Festigkeitslehre 10, Thermodynamik 10, Strömungsmechanik 10, Wärmeübertragung 10, Statik und Dynamik 10.
Elektroprüfung
Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Lineare Algebra 7, Schaltungsanalyse 7, Elektromagnetismus 7, Elektronik 7, Elektrische Maschinen 7, Regelungstheorie 7, Logikschaltungen 7, Energieverteilung und -übertragung 7, Leistungselektronik 7, Nachrichtentechnik 7.
Informatikprüfung
Physik 11, Mathematik 11, Chemie 5, Differentialgleichungen 3, Webdesign und -programmierung 5, Rechnernetze 6, Formale Sprachen und Automaten 6, Objektorientierte Programmierung 6, Datenstrukturen 8, Digitale Schaltungen 6, Rechnerarchitektur 5, Algorithmen 6, Betriebssysteme 6, Datenbanken 6, Optimierung 5, Grundlagen der Softwaretechnik 5.
Die Prüfungssprache
Die von YÖK veröffentlichten Beispielfragen für Bauingenieurwesen sind auf Türkisch verfasst, mit jeweils fünf Antwortmöglichkeiten. Der kılavuz (Leitfaden) ist das Regelheft für die gesamte Prüfungsrunde.
Die Arbeitserlaubnis kurz erklärt
Das Ministerium entscheidet. Für Ingenieure kommen folgende Regeln hinzu:
- Lohn: für Ingenieure und Architekten mindestens 4 × der Bruttomindestlohn: 2026 monatlich 132.120,00 TL bei einem Bruttomindestlohn von 33.030,00 TL.
- Papiere: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung für einen Auslandsabschluss. Ein Unternehmen, das einen ausländischen Ingenieur, Architekten oder Stadtplaner einstellt, legt die Gehaltsabrechnung eines türkischen Beschäftigten im selben Beruf vor.
- Stellungnahme: Das Ministerium leitet die Akte an TMMOB weiter. Die Kammer antwortet innerhalb von 10 Tagen. Weichen ihre Stellungnahme und die der Prüfungskommission der TMMOB voneinander ab, entscheidet der Vorstand der TMMOB. Die Entscheidung erreicht das Ministerium innerhalb von 30 Tagen.
- Eine Tätigkeit: Die Arbeit des Ausländers ist auf die im Antrag auf Arbeitserlaubnis genannte Tätigkeit beschränkt.
- Von der Erlaubnis befreit: Ingenieure, Architekten und Stadtplaner, die länger als einen Monat bleiben und ihren Beruf ausüben, werden dennoch als vorläufige Mitglieder eingetragen.
Die Verordnung der TMMOB ist vom 01.02.2005 (geändert am 13.03.2005). Bei Abweichungen gelten die aktuellen Seiten des Ministeriums. Zur Jobsuche im Allgemeinen: Jobsuche in der Türkei.
Die Kammer: vorläufige Mitgliedschaft
TMMOB hat 24 Kammern, eine für jeden Beruf. Die vier im Schriftfeld sind die İnşaat Mühendisleri Odası für Bauingenieure (İMO), die Makina Mühendisleri Odası für Maschinenbauingenieure (MMO), die Elektrik Mühendisleri Odası für Elektroingenieure (EMO) und die Bilgisayar Mühendisleri Odası für Informatikingenieure (BMO). Die vorläufige Mitgliedschaft (geçici üyelik) ist die Eintragung des ausländischen Ingenieurs bei der Kammer seiner Fachrichtung.
- Wann
- Innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Erlaubnis. Das gilt auch für Ingenieure, die von der Erlaubnis befreit sind, länger als einen Monat bleiben und ihren Beruf ausüben.
- Ohne sie
- Die Person ist von der Berufsausübung ausgeschlossen.
- Papiere
- Die Erlaubnis; das Diplom mit notariell beglaubigter türkischer Übersetzung und die YÖK-Bescheinigung; eine notariell beglaubigte Passkopie mit Übersetzung; bei Ehe mit einem türkischen Staatsbürger die Heiratsurkunde; frühere Erlaubnisse; eine Berufshaftpflichtversicherung. Nach Annahme: der Gehaltsvertrag sowie die neuesten Gehalts- und Steuerunterlagen.
- Ende
- Mit der Erlaubnis. Der Ausweis wird innerhalb von 15 Tagen an die Kammer zurückgegeben. Eine Verlängerung der Erlaubnis erneuert die Mitgliedschaft.
- Rechte
- Kein Stimmrecht bei Generalversammlungen und kein Amt in den Kammerorganen. Dieselben Pflichten, dieselbe Berufsethik und dieselben Kontrollen wie bei Vollmitgliedern.
İMO, erstes Halbjahr 2026
100.000 TL Ersteintragung, danach 125.000 TL jährlich.
İMO knüpft die Eintragung ausländischer Mitglieder an die projektbezogene Arbeitserlaubnis für Bauingenieure.
Ausländer türkischer Abstammung zahlen bei Vorlage des Nachweises den Mitgliedsbeitrag für Staatsbürger.
Die Gebühr legt die Generalversammlung der TMMOB fest, und der Mitgliedsbeitrag wird jährlich erhoben.
Unterschrift und Verantwortung (imza yetkisi)
Die Verordnung der TMMOB nennt die Unterschriftsbefugnis in der Akte zur Arbeitserlaubnis: Die dort genannten Unterlagen betreffen Ausländer, die den Beruf ausüben werden, auch jene, die Projektverantwortung übernehmen und ihre Unterschriftsbefugnis nutzen. Sie legt folgende Bedingungen fest.
- Die Tätigkeit liegt in dem im Bachelordiplom genannten Fachgebiet des Ingenieurwesens, der Architektur oder der Stadtplanung.
- Das Gehalt liegt nicht unter dem jährlich von den Kammern festgelegten Mindestbetrag.
- Ein weiteres Praktikum oder eine Fortbildung, wenn die türkische Berufspraxis dies nach dem Bachelorabschluss verlangt: Die Kammer legt die gleichwertige Verpflichtung fest.
- Der Ausländer erfüllt die Bedingungen für Befugnis- und Befähigungsnachweise, die für Ingenieure in der Türkei nach ihren Berufsregeln gelten.
- Arbeit außerhalb der Fachgebiete der Erlaubnis beendet die vorläufige Mitgliedschaft. Beim Ministerium wird die Aufhebung der Erlaubnis beantragt.
Auf die Erlaubnis beschränkt
Die Arbeit des Ausländers ist auf die in der Erlaubnis genannte Tätigkeit beschränkt. Die vorläufige Mitgliedschaft endet mit der Erlaubnis.
Begriffe und Fragen
Vierzehn Begriffe
mühendis Ingenieurdenklik Gleichwertigkeit eines ausländischen Abschlussestanıma Anerkennung der ausländischen HochschuleSeviye Tespit Sınavı Stufenprüfung (STS)kılavuz der Leitfaden, das Regelheft der Prüfungçalışma izni Arbeitserlaubnisoda Kammer der TMMOBgeçici üye vorläufiges Mitgliedimza yetkisi Unterschriftsbefugnisantet Schriftfeld einer Zeichnungrıza beyanı Einwilligungserklärungtranskript NotenübersichtYürütme Kurulu Exekutivrat der YÖKmesleki sorumluluk poliçesi BerufshaftpflichtversicherungIst die Stufenprüfung für mich nötig?
Nur, wenn YÖK es so entscheidet. Der Exekutivrat der YÖK entscheidet über Anerkennung, Ablehnung oder die Zuweisung des Antragstellers zum Stufen- und Qualifikationssystem. Bei einem anerkannten Abschluss entfällt die Prüfung. Abgelehnte Antragsteller können nicht teilnehmen.
Ist die Prüfung auf Türkisch?
Die von YÖK veröffentlichten Beispielfragen für Bauingenieurwesen sind auf Türkisch verfasst, mit jeweils fünf Antwortmöglichkeiten.
Wer führt die Prüfung durch?
Für die Ingenieurfachgebiete ordnet der Leitfaden der YÖK die Prüfung der Anadolu-Universität in Eskişehir zu.
Wie lange bis zur Gleichwertigkeit?
YÖK nennt keine feste Dauer. Sie hängt vom Land, dem Studiengang, dem Schriftwechsel und den Fachkommissionen ab.
Wann trete ich der Kammer bei?
Innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Arbeitserlaubnis, als vorläufiges Mitglied der Kammer der Fachrichtung.
Quellen und Grenzen
- Tanıma ve Denklik Hizmetleri Daire Başkanlığı — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Denklik Başvurusu — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Bilgi Bankası — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Seviye ve Yeterlik Belirleme Sistemi — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- 2026 Seviye Tespit Sınavı Kılavuzu — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- 15 Mart 2024 Usul ve Esaslar — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Soru-Cevap — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- İnşaat Mühendisliği örnek soruları — YÖK (denklik.yok.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- TMMOB Yabancı Mühendis, Mimar ve Şehir Plancılarının Çalışma İznine Esas Değerlendirilmesi ve Geçici Üyelik Müracaatları Hakkında Yönetmelik — TMMOB (tmmob.org.tr), veröffentlicht am 01.02.2005, geprüft am 31.10.2026
- Odalar — TMMOB (tmmob.org.tr), geprüft am 31.10.2026
- Yabancı Üye İşlemleri — İMO (imo.org.tr), geprüft am 31.10.2026
- Çalışma İzni Başvurusu Değerlendirme Kriterleri — Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit (csgb.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Belgeler — Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit (csgb.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Asgari Ücret — Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit (csgb.gov.tr), geprüft am 31.10.2026
- Makina Mühendisleri Odası — MMO (mmo.org.tr), geprüft am 31.10.2026
- Elektrik Mühendisleri Odası — EMO (emo.org.tr), geprüft am 31.10.2026
- Bilgisayar Mühendisleri Odası — BMO (bmo.org.tr), geprüft am 31.10.2026
Grenzen: Die Zahlen entsprechen dem Stand am Tag der Überprüfung. Die Gebühren 2026, die Prüfungsrunde der Stufenprüfung 2026 und die Beträge der İMO für das erste Halbjahr ändern sich; die Verordnung stammt aus dem Jahr 2005. Der Bruttomindestlohn von 33.030,00 TL ist der Wert für 2026 auf der Mindestlohnseite des Ministeriums, geprüft am 31.10.2026. Der Artikel nennt keine Agentur, keinen Übersetzer und keinen Berater. Die Bildnachweise stehen in den jeweiligen Bildunterschriften.
