Ministère de l’Intérieur de Turquie : ses missions
Les missions du ministère de l’Intérieur de Turquie, son ministre et trois organismes : garde-côtes, registres de population et police.
Table des matières
Le ministère de l’Intérieur de Turquie (İçişleri Bakanlığı) a pour organismes rattachés la police, la gendarmerie (jandarma), les garde-côtes, la gestion des migrations et la gestion des catastrophes, comme les énumère un rapport d’audit. Mustafa Çiftçi est le ministre, tel qu’il figure sur la page du Cabinet de la Présidence (vérifié le 10.11.2026).
En bref · vérifié le 10.11.2026
Un ministère et trois de ses organismes auxquels un étranger peut avoir affaire. Chacun est décrit à partir de ses propres pages.
- Garde-côtes : un service chargé de faire respecter la loi en mer. Son tableau des gilets de sauvetage, les numéros de ses 12 centres de sauvetage et ses missions civiles figurent ci-dessous.
- Registres de population (NVİ) : qui peut épouser un étranger en Turquie et quels éléments composent une adresse.
- Police (EGM) : ses missions en trois lignes et son avertissement sur les appelants qui se présentent comme des agents publics.
- À sa tête : Mustafa Çiftçi, nommé comme ministre sur la page du Cabinet.
- Non traités : les titres de séjour, la gendarmerie, les migrations et les coordonnées du ministère lui-même. Son site n’a pas pu être consulté pour cette page.
Les gilets de sauvetage, tels que les classent les garde-côtes · vérifié le 10.11.2026
Le bassin de flottaison
Les garde-côtes (Sahil Güvenlik Komutanlığı), rattachés au ministère, classent les gilets de sauvetage (can yeleği) par version et par usage, avec une valeur en newtons (N) pour chacun. Ici, plus la valeur est élevée, plus le gilet flotte haut dans le bassin. Touchez un gilet, puis choisissez une version. Chaque fiche donne la description du type faite par les garde-côtes.
- MousseKendiliğinden yüzebilen
- GonflableŞişirilebilir
- HybrideKarma
IAçık Denizhaute mer
100 N version mousse
Tailles : adulte, jeune, enfant, bébé. Nageurs et non-nageurs.
150 N version gonflable
Tailles : adulte uniquement. Recommandé uniquement aux nageurs.
– version hybride : aucune dans le tableau pour ce type.
Indiqué pour les voyages en mer à bord d’un navire, les courses de bateaux, la pêche, la navigation en solitaire et le gros temps. Le plus adapté en haute mer agitée, là où les secours ne peuvent pas arriver rapidement.
Retourne une personne inconsciente sur le dos pour que son visage ne soit pas tourné vers le bas. Offre la meilleure protection, mais reste assez encombrant et inconfortable. Son surplus de mousse et de tissu réduit les pertes de chaleur et maintient la tête hors de l’eau.
Açık deniz tipi can yeleği var mı?Avez-vous un gilet de sauvetage de type haute mer ?IIKıyı Tipitype côtier
70 N version mousse
Tailles : adulte, jeune, enfant, bébé. Nageurs et non-nageurs.
150 N version gonflable
Tailles : adulte uniquement. Recommandé uniquement aux nageurs.
– version hybride : aucune dans le tableau pour ce type.
Bonne protection dans les eaux abritées près du rivage, où les secours peuvent arriver rapidement. Ne convient pas aux sauvetages prolongés en mer agitée.
Peut retourner une personne inconsciente sur le dos, mais moins bien que le type I. La personne qui le porte peut avoir besoin de bouger les mains et les pieds pour garder la tête hors de l’eau. Plus confortable que le type I, avec une flottabilité bien moindre.
Kıyı tipi can yeleği var mı?Avez-vous un gilet de sauvetage de type côtier ?IIIYüzdürme Yardımcısıaide à la flottabilité
70 N version mousse
Tailles : adulte, jeune, enfant, bébé. Nageurs et non-nageurs.
100 N version gonflable
Tailles : adulte uniquement. Recommandé uniquement aux nageurs.
– version hybride : aucune dans le tableau pour ce type.
Indiqué pour les courses de voile et d’aviron, le ski nautique, la pêche, le canoë et le jet-ski. Bonne protection près du rivage, où les secours peuvent arriver rapidement. Ne convient pas aux sauvetages prolongés en mer agitée.
Conçu davantage comme une aide à la nage que comme un gilet de sauvetage. Aide une personne consciente sachant nager à rester à flot. N’empêche pas une personne inconsciente de se retrouver le visage dans l’eau.
Yüzdürme yardımcısı var mı?Avez-vous une aide à la flottabilité ?IVAtılabilirlançable
75 N bouée couronne, colonne Simit
82 N coussin flottant, colonne Yüzdürücü Minder
N’est pas conçu pour être porté : aucune taille n’est donc indiquée.
Conçu pour être lancé depuis un navire à une personne en mer, ou pour apporter un supplément de flottabilité à une personne dans l’eau. Les bouées couronnes et les coussins flottants en sont des exemples.
Ce n’est pas un vêtement et il ne s’enfile pas. Ne convient ni aux personnes inconscientes, ni aux non-nageurs, ni aux enfants.
Atılabilir tip can simidi var mı?Avez-vous une bouée couronne de type lançable ?VÖzel Amaçlıusage spécial
70–100 N version mousse
Tailles : adulte, jeune, enfant, bébé. Nageurs et non-nageurs.
100–155 N version gonflable
Tailles : adulte uniquement. Recommandé uniquement aux nageurs.
100 N gonflé 34 N dégonflé (version hybride)
Tailles : adulte, jeune, enfant. Nageurs et non-nageurs.
Des vêtements conçus chacun pour un usage : gilets de planche à voile, combinaisons de pont, gilets de canoë, gilets de rafting et vestes de flottabilité.
Si l’étiquette l’indique, un produit peut atteindre les performances du type I, II ou III.
Özel amaçlı can yeleği var mı?Avez-vous un gilet de sauvetage à usage spécial ?
Les missions du ministère ses attributions, telles que les cite un rapport d’audit
Le rapport d’audit du Sayıştay (la Cour des comptes de Turquie) sur le ministère pour 2024, daté de septembre 2025, cite les missions du ministère énoncées à l’article 254 du décret présidentiel n° 1 du 10.07.2018. Parmi elles :
- Ordre et droits
- Dirige les organismes de sécurité intérieure qui lui sont rattachés pour protéger la sécurité et l’ordre intérieurs du pays, l’ordre public, ainsi que les droits et libertés inscrits dans la Constitution.
- Frontières et côte
- Assure la surveillance et la sécurité de la frontière, de la côte et des eaux territoriales.
- Routes
- Assure l’ordre dans la circulation routière et la contrôle.
- Crime
- Prévient la criminalité et poursuit les auteurs d’infractions.
- Contrebande
- Prévient et réprime toutes les formes de contrebande.
- Population
- Dirige les services des affaires de la population et de la citoyenneté.
- Passeports
- Dirige les services des passeports.
La liste se termine par les autres missions que les lois et les décrets présidentiels confient au ministère.
Qui le dirige et les organismes qui l’entourent
Mustafa Çiftçi est le ministre de l’Intérieur (İçişleri Bakanı) sur la page du Cabinet de la Présidence, vérifié le 10.11.2026.
D’après le rapport, le ministère dispose d’une organisation centrale, provinciale et à l’étranger. Parmi les organismes qui lui sont rattachés figurent les cinq ci-dessous. La direction des affaires de la population fait partie du ministère.
Police
Chapitre 6 ci-dessous.
Garde-côtes
La mer, ses centres de sauvetage et les gilets : chapitres 3 et 4.
Gendarmerie
Citée dans le rapport. Non traitée ici.
Gestion des migrations
Citée dans le rapport. Non traitée ici.
Affaires de la population et de la citoyenneté
Une direction générale du ministère : chapitre 5.
Les garde-côtes la mer, leurs centres de sauvetage et leurs missions
Le Commandement des garde-côtes (Sahil Güvenlik Komutanlığı) est rattaché au ministère. Sa page en anglais le décrit comme un service chargé de faire respecter la loi, responsable de la sûreté maritime, de la sécurité et de l’ordre public dans les espaces maritimes sous souveraineté et contrôle de la Turquie, ainsi que dans la région turque de recherche et de sauvetage (vérifié le 10.11.2026).
Les garde-côtes en bref · vérifié le 10.11.2026
- Zone d’action
- Toutes les côtes à partir du rivage, y compris les ports, les marinas, les abris de pêche et les jetées ; la mer de Marmara et les détroits d’Istanbul et de Çanakkale ; le lac de Van ; les eaux territoriales ; la zone économique exclusive.
- Standard
- +90 312 417 50 50/52, tel qu’il figure en pied de page du site
Parmi les missions civiles énumérées sur sa page :
- Recherche et sauvetage dans la région turque de recherche et de sauvetage.
- Évacuation médicale et transport de patients depuis la mer et les îles, avec les organismes concernés.
- Sécurité des personnes et des biens en mer.
- Contrôle de la pêche professionnelle et de loisir.
- Lutte contre la pollution marine.
- Contrôle des yachts et bateaux de tourisme maritime turcs et étrangers, ainsi que des entreprises proposant des sports nautiques.
- Inspections et contrôles du pavillon turc au titre de la loi sur le drapeau turc et du Code de commerce turc.
- Interruption des recherches, forages et fouilles en mer sans autorisation visant à découvrir des biens culturels et naturels, ainsi que des plongées dans les zones interdites.
La page des centres des garde-côtes répertorie 12 centres de recherche et de sauvetage (Arama Kurtarma Merkezleri) : un centre national, quatre centres régionaux et sept centres de groupe. Choisissez une mer pour afficher ses centres et leurs numéros, tels qu’ils figurent sur la page (vérifié le 10.11.2026).
Centres de sauvetage par mer
Numéros tels qu’ils figurent sur la page des centres des garde-côtes, vérifié le 10.11.2026.
- Ankara, national
- 0312 416 48 01 (Deniz Arama Kurtarma Koordinasyon Merkezi, le centre de coordination de la recherche et du sauvetage maritimes)
- Samsun, régional
- 0362 445 29 08
- Trabzon, groupe
- 0462 328 07 93
- Amasra / Bartın, groupe
- 0378 315 10 37
- Istanbul, régional
- 0212 242 40 00
- Çanakkale, groupe
- 0286 217 76 56
- Mudanya / Bursa, groupe
- 0224 544 15 89
- Izmir, régional
- 0232 365 68 25
- Marmaris / Muğla, groupe
- 0252 412 18 07
- Mersin, régional
- 0324 238 87 90
- Antalya, groupe
- 0242 259 24 06
- Hatay, groupe
- 0326 613 07 65
Les gilets de sauvetage trois versions, cinq types
La page des garde-côtes classe les gilets de sauvetage (can yeleği) de deux façons : par version et par usage. Le bassin de flottaison ci-dessus présente les deux. Les trois versions :
- Mousse
- Kendiliğinden yüzebilen, aussi appelée KAPOK. Tailles adulte, jeune, enfant et bébé, pour nageurs et non-nageurs. Certains modèles sont conçus pour les sports nautiques. Il existe des modèles à porter et d’autres à lancer.
- Gonflable
- Şişirilebilir. Prend peu de place. Tailles adulte uniquement, recommandé uniquement aux nageurs. Uniquement des modèles à porter.
- Hybride
- Karma, mousse et gonflable. Tailles adulte, jeune et enfant, pour nageurs et non-nageurs. Uniquement des modèles à porter. Certains modèles sont conçus pour les sports nautiques.
| Can Yeleğinin Yapısı version du gilet | Kendiliğinden yüzebilen mousse | Şişirilebilir gonflable | Karma hybride | Simit bouée couronne | Yüzdürücü Minder coussin flottant |
|---|---|---|---|---|---|
| Açık Deniz | 100 N | 150 N | – | – | – |
| Kıyı Tipi | 70 N | 150 N | – | – | – |
| Yüzdürme Yardımcısı | 70 N | 100 N | – | – | – |
| Atılabilir | – | – | – | 75 N | 82 N |
| Özel Amaçlı | 70 N – 100 N | 100 N – 155 N | gonflé 100 N, dégonflé 34 N | – | – |
Le type IV se lance, il ne se porte pas. Ses deux valeurs figurent dans les colonnes des bouées couronnes (simit) et des coussins flottants (yüzdürücü minder).
Population et citoyenneté NVİ : mariage des étrangers et registre des adresses
La Direction générale des affaires de la population et de la citoyenneté (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü, NVİ) consacre des pages aux naissances, aux décès, au mariage, au divorce, à la rectification des registres et au livret de famille international (Uluslararası Aile Cüzdanı).
NVİ en bref · vérifié le 10.11.2026
- Adresse
- Çamlıca Mah. Prof. Dr. Haydar Baş Caddesi No:136, 06200 Yenimahalle, Ankara
- Téléphone
- 0 312 591 2100 (01-02), tel qu’il figure en pied de page du site
- Centre d’appels
- Son menu comprend Alo 199 (Çağrı Merkezi).
La page de NVİ sur le mariage précise qui peut épouser un étranger en Turquie, et devant qui (vérifié le 10.11.2026). Retournez une carte :
Un citoyen turc et un étranger, ou deux étrangers de nationalités différentes
Uniquement devant un officier de mariage turc habilité (evlendirme memuru). Lorsque l’un des époux est étranger, les bureaux municipaux des mariages et les directeurs des affaires de la population (nüfus müdürleri) sont habilités.
Deux étrangers de même nationalité
Devant la représentation de leur État en Turquie, si leur droit national lui en donne compétence, ou devant les autorités turques.
Ce qui vaut certificat de capacité matrimoniale
Un document certifié délivré par l’autorité de l’État de l’étranger ou par sa représentation locale. Il indique le prénom, le nom, les noms des parents et la date de naissance, ainsi que l’existence ou non d’un empêchement au mariage.
Démarches et documents
Les démarches, les documents et les frais d’un mariage ont leur propre page sur Turkpidya : Se marier en Turquie.
La page de NVİ sur les adresses décrit le registre des adresses (Adres Kayıt Sistemi). Une adresse se compose notamment de la province (il), du district (ilçe), du quartier (mahalle), de la rue (cadde, sokak), du numéro de porte extérieure (dış kapı numarası), du numéro de porte intérieure (iç kapı numarası) et du code postal (posta kodu). Un bâtiment existant reçoit un numéro d’identité du bâtiment unique à 9 chiffres (yapı kimlik numarası), et chaque unité indépendante qu’il contient un numéro d’adresse unique à 10 chiffres (adres numarası).
Écrire une adresse
La page de Turkpidya Format d’une adresse en Turquie explique comment écrire une adresse turque sur un formulaire ou une enveloppe.
La police EGM : trois catégories de missions et un avertissement sur la fraude
La Direction générale de la sûreté (Emniyet Genel Müdürlüğü, EGM) est la police. Son programme de performance pour 2025 distingue trois catégories de missions :
- Préventives
- Maintient l’ordre général et l’ordre public, et donc la sécurité des personnes et de leurs biens.
- Judiciaires
- Mène des enquêtes pour le compte des procureurs et remet les suspects et les preuves aux tribunaux.
- Spéciales
- Règles de circulation, enquêtes de sécurité et services de certification.
L’avertissement de la page d’EGM sur la fraude · vérifié le 10.11.2026
Une personne qui se présente comme un agent public et affirme que votre ligne téléphonique est utilisée pour une infraction, ou qu’une opération nécessite votre argent ou votre or, est un escroc. Un procureur ou un policier ne vous demande pas d’aide pour une opération. Les agents publics ne demandent ni numéro de compte, ni argent, ni or.
La page d’accueil d’EGM répertorie « 112 Acil Çağrı Merkezi » (le centre d’appels d’urgence 112) parmi ses canaux d’urgence (Acil durum kanalları).
Comment les joindre adresses et lignes, telles qu’elles sont publiées
- Garde-côtes
- Standard du siège : +90 312 417 50 50/52. Les 12 centres de sauvetage et leurs numéros figurent au chapitre 3.
- NVİ
- Çamlıca Mah. Prof. Dr. Haydar Baş Caddesi No:136, 06200 Yenimahalle, Ankara. Téléphone : 0 312 591 2100 (01-02).
- Police (EGM)
- Sa page d’accueil répertorie « 112 Acil Çağrı Merkezi » parmi ses canaux d’urgence. Aucune adresse ni ligne téléphonique d’EGM ne figure sur les pages consultées.
- Le ministère
- Aucune coordonnée ne figure sur les pages consultées. Le site du ministère lui-même n’a pas pu être consulté pour cette page.
Toutes les lignes sont reprises telles que les organismes les publient, vérifié le 10.11.2026.
Sources et dates
Chaque fait présenté ici provient des pages énumérées ci-dessous, vérifié le 10.11.2026. Les missions du ministère et la liste des organismes rattachés proviennent d’une source indirecte, un rapport d’audit du Sayıştay, car le site du ministère lui-même n’a pas pu être consulté. Les règles et les numéros peuvent changer.
- Sayıştay (Cour des comptes de Turquie), rapport d’audit sur le ministère de l’Intérieur pour 2024, septembre 2025 — les missions du ministère (décret présidentiel n° 1, article 254) et les organismes rattachés, source indirecte ; vérifié le 10.11.2026
- Présidence de la République, page du Cabinet (Kabine) — le nom et le titre du ministre ; la page ne porte pas de date ; vérifié le 10.11.2026
- Commandement des garde-côtes, page d’accueil en anglais — la description du Commandement en anglais ; vérifié le 10.11.2026
- Commandement des garde-côtes, missions (Görevler) — sa zone d’action et ses missions civiles ; vérifié le 10.11.2026
- Commandement des garde-côtes, centres de sauvetage (Arama Kurtarma Merkezleri) — les 12 centres et leurs numéros ; vérifié le 10.11.2026
- Commandement des garde-côtes, types de gilets de sauvetage (Can Yeleği Tipleri) — les versions, les types, les tailles et le tableau des valeurs en newtons ; vérifié le 10.11.2026
- Commandement des garde-côtes, page d’accueil — le standard du siège en pied de page ; vérifié le 10.11.2026
- Direction générale des affaires de la population et de la citoyenneté, page d’accueil — le nom, le menu des services, l’adresse et la ligne téléphonique en pied de page ; vérifié le 10.11.2026
- Direction générale des affaires de la population et de la citoyenneté, mariage (Evlenme İşlemleri) — le mariage des étrangers en Turquie et le certificat de capacité matrimoniale ; vérifié le 10.11.2026
- Direction générale des affaires de la population et de la citoyenneté, services des adresses (Adres Hizmetleri) — les éléments d’une adresse et les numéros de bâtiment et d’adresse ; vérifié le 10.11.2026
- Direction générale de la sûreté (EGM), page d’accueil — les canaux d’urgence qui y sont répertoriés ; vérifié le 10.11.2026
- Direction générale de la sûreté (EGM), programme de performance 2025 (PDF) — les trois catégories de missions, à la deuxième page ; vérifié le 10.11.2026
- Direction générale de la sûreté (EGM), fraude (Dolandırıcılık) — l’avertissement sur les appelants qui se présentent comme des agents publics ; vérifié le 10.11.2026
Les photographies proviennent de Wikimedia Commons, chacune avec son auteur, sa date, sa licence et sa page du fichier. Le bassin de flottaison est un dessin.