Acquistare medicinali in Turchia: esperienza reale di uno studente
Sommario
La prima volta che ho avuto bisogno di un farmaco in Turchia mi ha colpito una cosa: tutto è digitale, veloce e molto più semplice di quanto immaginassi.
Ciao, sono Abdullah, studente straniero che vive a Eskişehir. Gestendo Turkpidya, ricevo spesso domande pratiche da altri studenti ed espatriati su come funzionano le farmacie turche. Qui trovi la mia esperienza diretta, aggiornata alle regole in vigore oggi.
Individuazione delle farmacie turche
Trovare una farmacia è facilissimo. In turco si chiama Eczane ed è sempre segnalata da una grande “E” rossa su sfondo bianco. Se vedi quella lettera, sei nel posto giusto.
Consiglio pratico: nelle zone centrali ce ne sono molte, ma nei quartieri residenziali conviene memorizzare quella più vicina a casa, soprattutto per le emergenze notturne.
Il processo medico-prescrizione-farmacia
In Turchia tutto parte dal medico. Le prescrizioni sono quasi sempre elettroniche e finiscono nel sistema e‑Nabız, la piattaforma sanitaria nazionale collegata al tuo ID turco o al passaporto. Puoi consultare esami, visite e ricette anche online (sito ufficiale e‑Nabız).
Come straniero con numero di identificazione che inizia per 99, le mie ricette vengono caricate digitalmente. Attenzione però: per alcune terapie croniche o farmaci particolari, nel 2026 può essere richiesta documentazione aggiuntiva. Meglio chiedere subito al medico o al farmacista.
In farmacia servono due cose: il documento d’identità e il numero di e‑Reçete. Spesso arriva via SMS oppure è visibile direttamente su e‑Nabız anche tramite QR code. Il farmacista inserisce i dati nel sistema e ti consegna i medicinali.
Puoi pagare in contanti o con carta. Le assicurazioni sanitarie funzionano solo se il farmaco è coperto e prescritto correttamente.
Orari di lavoro e farmacie di turno
Le farmacie turche aprono in genere tra le 09:00 e le 19:00. Non sono aperte 24 ore su 24, ma esiste un sistema molto efficiente di Nöbetçi Eczane, le farmacie di turno.
Ogni farmacia espone all’esterno l’elenco aggiornato di quelle di turno. In alternativa puoi cercarle online, anche tramite e‑Devlet, oppure digitando “Nöbetçi Eczane + città”. Di notte o nei festivi è il metodo più rapido.
L’esperienza nelle farmacie turche
Le farmacie non vendono solo medicinali: trovi cosmetici, integratori, prodotti per bambini e articoli sanitari. Gli antibiotici e molti farmaci specifici richiedono obbligatoriamente la ricetta elettronica. I medicinali da banco come paracetamolo o antidolorifici leggeri sono invece acquistabili senza prescrizione.
La barriera linguistica
Nelle città universitarie e turistiche molti farmacisti parlano inglese. Inoltre, nel 2026 e‑Nabız offre anche un’interfaccia multilingue. Le spiegazioni verbali restano però importanti, quindi conoscere qualche frase in turco aiuta parecchio.
Ecco le frasi che uso più spesso:
- Bu ilaç sizde var mı? (Avete questo medicinale?)
- Bunu istiyorum. (Voglio questo.)
- Nasıl kullanacağım? (Come lo devo usare?)
- Günde kaç defa? (Quante volte al giorno?)
- Ağrı kesici almak istiyorum. (Vorrei un antidolorifico.)
- Çocuklar için ateş ilacı var mı? (Avete un farmaco per la febbre dei bambini?)
- Burun damlası var mı? (Avete gocce per il naso?)
- Kaşıntı kremi var mı? (Avete una crema per il prurito?)
Confronto dell’acquisto di medicinali in Turchia con altri paesi
| Aspetto | Egitto | Turchia | Qatar |
|---|---|---|---|
| Orari di apertura | Flessibili | Definiti | Definiti |
| Farmacie notturne | Non sempre organizzate | Nöbetçi Eczane ufficiali | Disponibili |
| Antibiotici | Spesso senza ricetta | Solo con e‑Reçete | Solo con ricetta |
| Costo medio | Medio | Generalmente più basso | Più alto |
Scenario – Acquisto di un medicinale senza permesso di soggiorno
All’inizio avevo solo passaporto e visto. Nessun problema: l’ospedale può emettere una ricetta collegata al passaporto, spesso anche in formato cartaceo. Con quella vai in farmacia e acquisti i farmaci.
Se hai un’assicurazione di viaggio, di solito paghi tu e poi chiedi il rimborso. Controlla sempre prima cosa copre davvero la polizza.
TL;DR
- Le farmacie si riconoscono dalla “E” rossa.
- Il sistema si basa su ricette elettroniche collegate a e‑Nabız.
- Antibiotici solo con e‑Reçete.
- Le Nöbetçi Eczane coprono notti e festivi.
- Con il solo passaporto puoi comunque ottenere una ricetta.
- Un minimo di turco rende tutto più semplice.
