טורקים בצרפת: היסטוריה, תרבות וחיים בלב ה'גראנד נאסיון'

האם אי פעם חוויתם את ההמולה התוססת ברובע Strasbourg Saint Denis בפריז? שם, כשריח של סימיט טרי ובשר על האש נישא באוויר, אפשר להרגיש את דופק החיים של אחת הקהילות החיות ביותר באירופה. לא מדובר רק בגסטרונומיה זהו סיפור על היסטוריה מושרשת עמוק המחברת בין צרפת לטורקיה כבר עשורים רבים.

זהו אינו שיעור היסטוריה יבש. אנחנו צוללים אל תוך המציאות של הטורקים בצרפת: מי הם, איך הם הגיעו לכאן, וכיצד הם מעצבים כיום את הכלכלה והתרבות של ה-"Grande Nation" (האומה הגדולה)?

יותר מאורחים בלבד: הקהילה הטורקית צרפתית כיום

הקהילה הטורקית צרפתית היא גורם קבוע ומשמעותי בדמוגרפיה האירופית. בניגוד לגרמניה, שם ההגירה החלה מוקדם יותר, הגל הגדול בצרפת החל רשמית באמצע שנות ה-60. כיום, מומחים מעריכים את מספר האנשים ממוצא טורקי בצרפת בין 800,000 ליותר ממיליון. נתון זה הופך את צרפת לביתה של הקהילה הטורקית השנייה בגודלה באירופה, אחרי גרמניה.

אבל מספרים מספרים רק חצי מהאמת. מה שמייחד את הקהילה הזו הוא היכולת שלה לשלב: הם שומרים על שורשיהם האנטוליים ובמקביל מנווטים בהצלחה בתוך הרפובליקה הצרפתית וערכי ה"לאיסיטה" (חילוניות צרפתית) שלה.

היסטוריית ההגירה: הסכם 1965

בעוד שגרמניה חתמה על הסכם גיוס העובדים שלה ב-1961, צרפת הלכה בעקבותיה זמן קצר לאחר מכן. נקודת המפנה המכרעת הייתה הסכם העבודה הבילטרלי מ-8 באפריל 1965 בין צרפת לטורקיה. צרפת נזקקה לידיים עובדות לתעשייה ולבנייה, ורבים מאזורי הכפר בטורקיה חיפשו אופקים חדשים.

מה שהחל כעבודת אורח זמנית הפך מהר מאוד לבית קבוע. בשנות ה-70 הגיע שלב איחוד המשפחות, ששינה באופן יסודי את המבנה הדמוגרפי. שיכוני העובדים הפכו לשכונות משפחתיות, והדור הראשון הניח את היסודות ליזמים המצליחים של הדור השני והשלישי כיום. הקשר ההיסטורי הזה מזכיר במידה מסוימת את ההשפעה הטורקית ארוכת השנים באזורנו, כפי שניתן לראות במחקר על ירושלים העות'מאנית.

למה צרפת? המניעים להגירה

הסיבות להגירה השתנו לאורך העשורים, אך הן נותרו דומות בבסיסן:

1. אופקים כלכליים: במקור היה מדובר במשרות בתעשייה. כיום, אנשי מקצוע מיומנים ויזמים עוברים לצרפת כדי להשתלב בשווקים הדינמיים של פריז או ליון.
2. מצוינות בחינוך: אוניברסיטאות צרפתיות כמו הסורבון נהנות ממוניטין עולמי. משפחות וסטודנטים טורקים רבים בוחרים בצרפת במיוחד עבור לימודים אקדמיים.
3. איחוד משפחות: מכיוון שכבר קיימת קהילה גדולה, הרשת החברתית מהווה עוגן חזק עבור מהגרים חדשים.
4. ביטחון משפטי: אם אתם מתכננים להכין מסמכים לשהותכם, חשוב להכיר את הצעדים הבירוקרטיים. הכרת תהליכים רשמיים, בדומה לתהליך של רישום תינוקות בטורקיה עבור תושבים זרים, יכולה לסייע בהבנת המערכת.

איפה חיים הטורקים בצרפת? המעוזים המרכזיים

התפשטות הקהילה הטורקית אינה מקרית. היא מתרכזת במידה רבה במרכזים תעשייתיים ובמזרח המדינה:

• אלזס (Alsace): באזורים כמו שטרסבורג ומילוז קיימת אחת הריכוזים הגבוהים ביותר של תושבים טורקים. העיירה בישווילר (Bischwiller) מכונה לעיתים בבדיחות "Turkwiller" בשל הדומיננטיות של הקהילה שם.
• פריז ו Île de France: הרובע ה-10, במיוחד סביב Rue du Faubourg Saint Denis, ידוע כ"טורקיה הקטנה" (La Petite Turquie). כאן תמצאו הכל, החל מפריטים מסורתיים של מותגי תכשיטים טורקיים ועד לבקלאווה הטובה בעיר.
• רון אלפ (Rhône Alpes): ערים כמו ליון וגרנובל הן גם מרכזים חשובים עם מבנה קהילתי חזק.

כלכלה ותרבות: השפעה מורגשת

השפעת הקהילה הטורקית על הכלכלה הצרפתית עברה שינוי מאסיבי. בעוד שהסבים עבדו בפס הייצור או בבנייה, נכדיהם מובילים היום את ענף הבנייה והתשתיות (BTP) כיזמים. חברות בנייה קטנות ובינוניות רבות במזרח צרפת מנוהלות על ידי טורקים צרפתים.

מבחינה תרבותית נוצר שילוב מעניין. החיבה הצרפתית לאוכל טוב פוגשת את המטבח האנטולי העשיר. כבר מזמן לא מדובר רק בדונר קבב; מסעדות טורקיות יוקרתיות ופסטיבלי תרבות בפריז מציגים את רוחב היריעה של המורשת הקולינרית.

ארגונים ורשתות חשובות

הקהילה מאורגנת היטב. הנה נקודות הקשר העיקריות אם אתם מחפשים חיבור או קשרים עסקיים:

1. UATF (איגוד האגודות הטורקיות בצרפת): ארגון גג המתאם בין עמותות מקומיות רבות ופועל לשילוב תרבותי וחברתי.
2. FEDIF (פדרציית היזמים הטורקים צרפתים): רשת חשובה לאנשי עסקים המקדמת סחר ועוזרת ליזמים ביצירת קשרים בין שתי המדינות.
3. אגודות תרבות טורקיה צרפת: עמותות אלו (לרוב מקומיות) מקדמות דיאלוג באמצעות אמנות, שפה ואירועים משותפים.
4. CCFT (לשכת המסחר הצרפתית טורקית): עם סניפים במרסיי ובפריז, זו הכתובת הראשונה לעסקי יבוא יצוא.

שגרירות טורקיה בפריז

לעניינים קונסולריים, ויזות או ייצוג רשמי, השגרירות בפריז היא נקודת הקשר העיקרית שלכם. היא שוכנת במבנה היסטורי ברובע ה-16 היוקרתי.

פרטי התקשרות

כתובת:
16, Avenue de Lamballe
75016 Paris, France

תקשורת:
טלפון: +33 1 53 92 71 11
אימייל: [email protected]

שימו לב שעבור רוב השירותים הקונסולריים (כמו חידוש דרכון או ייפוי כוח) יש לקבוע תור מראש באופן מקוון.

סיפורם של הטורקים בצרפת הוא סיפור של הגעה והשתקעות. זוהי הוכחה לכך שאינטגרציה יכולה להצליח מבלי לוותר על הזהות העצמית. בין אם כיזמי בנייה באלזס ובין אם כאמנים בפריז עקבותיה של קהילה זו הפכו לחלק בלתי נפרד מצרפת המודרנית.