Acheter une voiture d’occasion en Turquie : not...
0% 24 min restantes
|

Acheter une voiture d’occasion en Turquie : notaire, plaques et frais

Un étranger peut-il acheter une voiture en Turquie ? Comment se déroule la vente chez le notaire ? Que révèlent les plaques turques et que vérifier sur la fiche du véhicule ? Les réponses selon la réglementation turque.

24 min de lecture Mis à jour: octobre 16, 2026
Illustration : dans une rue turque ensoleillée, un vendeur remet des clés et une chemise bleue à un acheteur près d’une berline argentée dont la plaque est vierge ; à côté, un petit parc de voitures d’occasion sous des fanions multicolores ; en arrière-plan, des immeubles avec balcons, une charrette de simits et un minaret sur une colline
Illustration : remise des clés après l’achat.

Un étranger peut acheter une voiture d’occasion en Turquie et la faire immatriculer à son nom. Toute vente se fait chez un notaire (noter) : un contrat conclu sans notaire est nul. Vous trouverez ci-dessous une explication des lettres et chiffres des plaques turques, les étapes de l’achat, les éléments à comparer sur la fiche d’un véhicule chez un revendeur et les raisons du prix élevé des voitures neuves. Le tout s’appuie sur la réglementation turque, vérifiée les 15 et 16 octobre 2026.

Voiture d’occasion en Turquie : l’essentiel

Notaire, assurance RC auto à votre nom et paiement sécurisé.

  • Les étrangers peuvent acheter. Le notaire immatricule la voiture avec le numéro d’identification temporaire de l’étranger ou, à défaut, son numéro fiscal. La voiture reçoit des plaques de la série MA⁠–⁠MZ.
  • La vente se fait uniquement chez le notaire. La voiture ne doit présenter aucun impôt ni aucune amende impayés, ni aucun blocage. Son contrôle technique doit être valide et vous devez avoir votre propre assurance responsabilité civile obligatoire, valable le jour de la vente.
  • Le paiement passe par le système de paiement sécurisé. Espèces et virements transitent par Güvenli Ödeme : les fonds restent bloqués jusqu’à la signature du contrat.
  • Droit à régler chez le notaire : 2 ‰ du prix, avec un minimum de 1 000 TL. L’assiette ne peut pas être inférieure à la valeur du véhicule figurant sur la liste kasko.
  • L’expertise et la garantie (3 mois ou 5 000 km) s’imposent aux revendeurs agréés, uniquement pour les voitures de 8 ans au plus et de 160 000 km au plus. La réglementation n’y oblige pas les vendeurs particuliers.

La plaque d’immatriculation turque

La plaque est attribuée lors de la première immatriculation : le code de la province correspondant à l’adresse du propriétaire, puis des lettres et des chiffres (art. 31 du règlement sur la vente, le transfert et l’immatriculation des véhicules). Saisissez une plaque ou choisissez un exemple : le décodeur indiquera la province, la combinaison de lettres et de chiffres, ainsi que la série et les couleurs que le règlement attribue à certaines catégories de véhicules.

Décodeur de plaques

Ce que dit une plaque turque

D’après les art. 31, 34, 35 et 38 du règlement sur l’immatriculation et son annexe 6 (codes des provinces). Toutes les plaques données en exemple sont fictives.

  • Plaque ordinaire

    Le code de province est suivi de l’une des six combinaisons de lettres et de chiffres de l’art. 34(1). Les plaques des véhicules privés ont un fond blanc et des caractères noirs ; celles des véhicules administratifs, un fond noir et des caractères blancs (art. 35(1)⁠(a) et (b)). Les lettres seules ne permettent pas de les distinguer.

    fond blanc, caractères noirsfond noir, caractères blancs

    „Resmi olmayan araçlara takılacak plakalarda zemin beyaz, harf ve rakamlar siyah”

  • MA⁠–⁠MZ : étrangers

    Les lettres de MA à MZ sont attribuées aux voitures des étrangers séjournant en Turquie (art. 34(3)⁠(c)), y compris celles achetées sur place (art. 17). Fond blanc, caractères noirs (art. 35(1)⁠(d)).

    fond blanc, caractères noirs

    „Çeşitli nedenlerle yurdumuzda bulunan yabancı kişilerin araçlarına, “MA”dan “MZ”ye kadar harf”

  • CD et CM : ambassades et organisations internationales

    Les lettres CD et CM sont attribuées aux ambassades, aux organisations internationales et à leur personnel bénéficiant de l’immunité diplomatique (art. 34(3)⁠(b)). Fond blanc, caractères verts (art. 35(1)⁠(ç)).

    fond blanc, caractères verts

    „Büyükelçilikler ve uluslararası kuruluşlar ile bunların diplomatik muafiyeti bulunan mensuplarının araçlarına “CD, CM””

  • CC et CG : consulats

    Les lettres CC et CG sont attribuées aux consulats généraux et à leur personnel bénéficiant de l’immunité consulaire (art. 34(3)⁠(b)). Fond vert, caractères blancs (art. 35(1)⁠(ç)).

    fond vert, caractères blancs

    „Başkonsolosluklar ile bunların konsüler muafiyeti bulunan mensuplarının araçlarına “CC, CG” harf”

  • A, AA, AAA : administrations et police

    Les groupes A, AA et AAA sont réservés aux voitures affectées aux administrations et aux véhicules de police (art. 34(3)⁠(a)). Les plaques des voitures des administrations ont un fond blanc et des caractères rouges (art. 36(1)⁠(ç)) ; celles des véhicules de police, un fond bleu et des caractères blancs (art. 35(1)⁠(c)).

    fond blanc, caractères rougesfond bleu, caractères blancs

    „makam hizmetlerine tahsis edilen araçlar ile emniyet araçlarına “A-AA-AAA” harf”

  • T ou G et cinq chiffres : plaques temporaires

    Les véhicules munis d’un document temporaire reçoivent la lettre T (prototypes et essais routiers) ou G (autres cas), suivie de cinq chiffres (art. 34(3)⁠(ç)). Fond jaune, caractères noirs (art. 35(1)⁠(e)).

    fond jaune, caractères noirs

    „prototip veya yol testi için kullanılacaklara “T”, diğerlerine “G” harf ve beşli rakam”

  • GMR : plaques douanières temporaires

    GMR suivi de trois chiffres désigne les plaques douanières temporaires (art. 34(3)⁠(d)). Fond vert, caractères rouges (art. 35(1)⁠(f)).

    fond vert, caractères rouges

    „Geçici gümrük plakalarına “GMR” harf ve üçlü rakam”

  • JAA⁠–⁠JZZ : gendarmerie

    Les lettres de JAA à JZZ suivies de trois chiffres sont attribuées aux véhicules du commandement de la gendarmerie (art. 34(3)⁠(e)). Fond bleu, caractères blancs (art. 35(1)⁠(c)).

    fond bleu, caractères blancs

    „Jandarma Genel Komutanlığına ait araçlara, “JAA”dan “JZZ” ye kadar harf ve üçlü rakam”

  • SGH : garde côtière

    SGH suivi de trois chiffres est attribué aux véhicules du commandement de la garde côtière (art. 34(3)⁠(f)). Fond bleu, caractères blancs (art. 35(1)⁠(c)).

    fond bleu, caractères blancs

    „Sahil Güvenlik Komutanlığına ait araçlara, “SGH” harf ve üçlü rakam”

Après la vente : la plaque passe au nouveau propriétaire (art. 31(1)). S’il habite dans une autre province, il peut demander au notaire de la changer (art. 38(1)⁠(a)) ; après un déménagement, il dispose de 30 jours pour le faire (art. 38(1)⁠(b)). Les étrangers reçoivent la série MA⁠–⁠MZ (art. 17).

81 codes de province (annexe 6)
  1. 01 Adana
  2. 02 Adıyaman
  3. 03 Afyonkarahisar
  4. 04 Ağrı
  5. 05 Amasya
  6. 06 Ankara
  7. 07 Antalya
  8. 08 Artvin
  9. 09 Aydın
  10. 10 Balıkesir
  11. 11 Bilecik
  12. 12 Bingöl
  13. 13 Bitlis
  14. 14 Bolu
  15. 15 Burdur
  16. 16 Bursa
  17. 17 Çanakkale
  18. 18 Çankırı
  19. 19 Çorum
  20. 20 Denizli
  21. 21 Diyarbakır
  22. 22 Edirne
  23. 23 Elazığ
  24. 24 Erzincan
  25. 25 Erzurum
  26. 26 Eskişehir
  27. 27 Gaziantep
  28. 28 Giresun
  29. 29 Gümüşhane
  30. 30 Hakkari
  31. 31 Hatay
  32. 32 Isparta
  33. 33 Mersin
  34. 34 İstanbul
  35. 35 İzmir
  36. 36 Kars
  37. 37 Kastamonu
  38. 38 Kayseri
  39. 39 Kırklareli
  40. 40 Kırşehir
  41. 41 Kocaeli
  42. 42 Konya
  43. 43 Kütahya
  44. 44 Malatya
  45. 45 Manisa
  46. 46 Kahramanmaraş
  47. 47 Mardin
  48. 48 Muğla
  49. 49 Muş
  50. 50 Nevşehir
  51. 51 Niğde
  52. 52 Ordu
  53. 53 Rize
  54. 54 Sakarya
  55. 55 Samsun
  56. 56 Siirt
  57. 57 Sinop
  58. 58 Sivas
  59. 59 Tekirdağ
  60. 60 Tokat
  61. 61 Trabzon
  62. 62 Tunceli
  63. 63 Şanlıurfa
  64. 64 Uşak
  65. 65 Van
  66. 66 Yozgat
  67. 67 Zonguldak
  68. 68 Aksaray
  69. 69 Bayburt
  70. 70 Karaman
  71. 71 Kırıkkale
  72. 72 Batman
  73. 73 Şırnak
  74. 74 Bartın
  75. 75 Ardahan
  76. 76 Iğdır
  77. 77 Yalova
  78. 78 Karabük
  79. 79 Kilis
  80. 80 Osmaniye
  81. 81 Düzce

Annexe 6 : un changement de nom de province ne change pas son numéro ; le numéro d’une province supprimée reste vacant ; les nouvelles provinces reçoivent des numéros après 81.

Le règlement prévoit aussi des plaques portant un prénom, un nom ou une raison sociale, moyennant un droit fixé par le ministère de l’Intérieur (art. 37), des plaques spéciales pour les plus hautes fonctions de l’État (art. 36) et des séries locales pour les véhicules commerciaux, définies par les commissions municipales (art. 34(4)). Le décodeur ne les reconnaît pas. Chaque plaque comporte, avant le code de province, une bande bleue portant la mention TR (art. 35(2)).

De l’annonce au notaire

La loi sur la circulation routière (art. 20(d)) est claire : toute vente et tout transfert d’une voiture immatriculée se font chez le notaire. Une vente conclue sans notaire est nulle. Le notaire vérifie l’absence d’arriérés de taxe sur les véhicules (MTV), d’intérêts, d’amendes, de sanctions routières ou de péages impayés, l’absence de blocage sur le véhicule, la validité du contrôle technique et l’existence d’une assurance responsabilité civile obligatoire au nom de l’acheteur, valable le jour de la vente (règlement sur l’immatriculation, art. 18). Choisissez votre type de vendeur et votre situation : vous verrez les obligations à chaque étape.

Parcours chez le notaire

Les obligations pour votre achat

Règles en vigueur au 16 octobre 2026. Nous n’indiquons pas le montant des frais fixes de notaire ni celui des frais du système de paiement, faute de les avoir trouvés dans une source primaire.

Qui vend la voiture ?

Qui êtes-vous ?

  1. 1 Annonce et fiche du véhicule

    Achat chez un revendeur

    Obligatoire Chaque voiture proposée par un revendeur possède une fiche avec les informations prévues par le règlement sur le commerce des véhicules à moteur (art. 20). La fiche de la section « Que vérifier avant l’achat » montre les éléments à comparer.

    Achat à un particulier

    À savoir Il n’y a pas de fiche, mais le site d’annonces doit vérifier, avant publication, l’identité de l’annonceur et s’assurer que le véhicule lui appartient, appartient à un proche parent ou à son conjoint, ou qu’il dispose d’une autorisation du propriétaire (art. 22).

    Règlement sur le commerce des véhicules à moteur, art. 20 et 22

  2. 2 Expertise

    Achat chez un revendeur

    Obligatoire Le revendeur commande un rapport d’expertise auprès d’une entreprise certifiée TSE dans les 10 jours précédant la vente et en paie les frais (art. 16). Cela concerne les voitures de 8 ans au plus selon l’année-modèle et de 160 000 km au plus.

    Achat à un particulier

    Au choix La réglementation n’exige pas de rapport pour une vente entre particuliers. Si vous en souhaitez un, convenez-en avec le vendeur avant le rendez-vous chez le notaire.

    Règlement sur le commerce des véhicules à moteur, art. 16

  3. 3 Votre numéro et votre RC auto

    Vous êtes étranger

    Obligatoire L’immatriculation se fait avec le numéro d’identification temporaire de l’étranger ou, à défaut, son numéro fiscal (règlement sur l’immatriculation, art. 17). L’assurance responsabilité civile à votre nom doit être valable le jour de la vente (art. 18).

    Vous avez la nationalité turque

    Obligatoire Le contrat comporte le numéro T.C. kimlik (règlement sur le commerce des véhicules à moteur, art. 27). L’assurance responsabilité civile à votre nom doit être valable le jour de la vente (règlement sur l’immatriculation, art. 18).

    Règlement sur l’immatriculation, art. 17 et 18 ; conditions générales de l’assurance responsabilité civile automobile obligatoire, C.4

  4. 4 Dettes, blocages, contrôle

    Pour tout achat

    Obligatoire Avant la vente, la voiture ne doit présenter aucun arriéré de MTV, aucun intérêt ni aucune amende impayés, ni aucun blocage. Son contrôle technique doit être valide. En janvier et en juillet, l’échéance de MTV doit être réglée avant le changement de propriétaire (loi sur la taxe sur les véhicules, art. 9).

    Loi sur la circulation routière, art. 20(d) ; règlement sur l’immatriculation, art. 18

  5. 5 Paiement sécurisé

    Pour tout achat

    Obligatoire La part réglée en espèces, par virement ou par EFT passe par Güvenli Ödeme : le vendeur crée la transaction auprès d’un établissement intermédiaire et indique votre numéro de téléphone. Vous recevez un SMS avec un numéro de référence et versez la somme, qui reste bloquée jusqu’à la signature du contrat, puis est transférée au vendeur. La part financée à crédit est exclue (art. 26).

    Frais

    À savoir Les frais du système sont fixés par le ministère du Commerce. Si l’acheteur ne les règle pas en supplément, ils sont déduits du montant versé au vendeur. Le week-end et en dehors des heures ouvrées, le plafond des virements FAST est de 2 millions de TL (TNB).

    Règlement sur le commerce des véhicules à moteur, art. 26 ; TNB

  6. 6 Chez le notaire

    Pour tout achat

    Obligatoire Le contrat comporte notamment la date de première immatriculation, le numéro de châssis, la plaque, la date et l’heure, les numéros d’identification des parties et les données du rapport d’expertise ou leur déclaration sur le kilométrage (art. 27). Le droit (harç) s’élève à 2 ‰ du prix, avec un minimum de 1 000 TL. L’assiette ne peut pas être inférieure à la valeur figurant sur la liste kasko (loi sur les droits, art. 43). S’y ajoutent les frais fixes de notaire prévus par la loi sur la circulation routière, revalorisés chaque année, et le coût des imprimés du certificat d’immatriculation.

    Calcul du droit chez le notaire

    Exemple : prix au contrat de 900 000 TL, valeur de la liste kasko de 1 000 000 TL. L’assiette est le montant le plus élevé, soit 1 000 000 TL. Le droit de 2 ‰ s’élève donc à 2 000 TL. Avec un prix de 300 000 TL et une valeur kasko de 350 000 TL, les 2 ‰ donnent 700 TL : le minimum de 1 000 TL s’applique. Aucun droit n’est dû en cas de vente à un revendeur agréé.

    Loi sur les droits, tarif 2 ; loi sur la circulation routière, art. 20(d)

  7. 7 Après la signature

    Pour tout achat

    À savoir Vous recevez un document temporaire valable un mois, puis le certificat d’immatriculation dans un délai d’un mois. À compter du jour de la vente, la MTV est à la charge du nouveau propriétaire (art. 20(d)). L’assurance responsabilité civile du vendeur prend fin automatiquement (conditions générales de l’assurance responsabilité civile automobile obligatoire, C.4).

    Achat chez un revendeur

    Obligatoire Voiture de 8 ans au plus et de 160 000 km au plus : le moteur, la boîte de vitesses et les équipements électriques et électroniques sont garantis par le revendeur pendant 3 mois ou 5 000 km. La réparation doit être effectuée sous 45 jours ouvrables (art. 17).

    Vous êtes étranger

    À savoir La voiture reçoit des plaques MA⁠–⁠MZ et une mention précisant les personnes autorisées à la conduire (art. 17).

    Loi sur la circulation routière, art. 20(d) ; règlement sur le commerce des véhicules à moteur, art. 17

Illustration : dans une étude notariale lumineuse, un vendeur signe un contrat à un comptoir en bois ; à ses côtés, l’acheteur tient un téléphone ; sur le comptoir reposent des clés, un tampon et deux verres de thé ; derrière, un employé devant un ordinateur tient un tampon
Illustration : signature du contrat de vente chez le notaire.

Le jour de la vente

Le notaire informe le registre des véhicules et l’administration fiscale dans un délai de trois jours ouvrables. Dès cette notification, la voiture est considérée comme immatriculée au nom de l’acheteur (loi sur la circulation routière, art. 20(d)). La taxe MTV se paie en deux échéances égales, en janvier et en juillet (loi sur la taxe sur les véhicules, art. 9).

L’assurance responsabilité civile du vendeur prend fin le jour du changement d’assuré. Le vendeur est remboursé de la prime correspondant aux jours restants (conditions générales de l’assurance responsabilité civile automobile obligatoire, C.4). Vous devez donc souscrire votre assurance avant le rendez-vous chez le notaire.

Un étranger peut-il acheter une voiture ?

Oui. Le règlement sur la vente, le transfert et l’immatriculation des véhicules (art. 17) prévoit que les voitures achetées en Turquie par des étrangers sont immatriculées par les notaires et reçoivent des plaques portant les lettres de MA à MZ. L’immatriculation repose sur le numéro d’identification temporaire de l’étranger (geçici kimlik numarası) ou, à défaut, sur son numéro fiscal (vergi numarası). La loi sur la circulation routière exige aussi un numéro fiscal pour l’immatriculation (art. 20). Le règlement ne mentionne pas la carte de séjour parmi les conditions. Demandez au notaire quels documents sont nécessaires dans votre situation avant de fixer un rendez-vous avec le vendeur.

Le notaire inscrit au registre du véhicule une mention précisant que seuls le propriétaire, son conjoint et ses enfants, ou un chauffeur employé au titre d’un contrat de travail établi chez le notaire, peuvent le conduire (art. 17(4)). Si vous achetez le véhicule conjointement avec un citoyen turc, aucune plaque MA⁠–⁠MZ n’est délivrée et les règles applicables aux citoyens turcs s’appliquent (art. 17(5)).

Un étranger peut conduire en Turquie avec un permis étranger pendant six mois à compter de son entrée dans le pays. Vous trouverez les détails dans notre guide du permis de conduire en Turquie. Si vous avez besoin d’une voiture uniquement pour les vacances, consultez notre guide de la location de voiture.

Voiture immatriculée en France

Le décret douanier turc 2009/15481 permet à une personne résidant à l’étranger d’entrer avec sa propre voiture sous le régime de l’admission temporaire :

  • Le lieu de résidence est le lieu où la personne a séjourné au moins 185 jours dans l’année précédant sa dernière entrée en Turquie (art. 3).
  • 24 mois sont accordés pour une voiture particulière à usage personnel (art. 20).
  • Un mois par an est accordé aux résidents de l’UE, de l’AELE et du Royaume-Uni qui ont épuisé ces durées ou ne remplissent pas la condition de résidence (art. 20).
  • Un résident de Turquie ne peut conduire une telle voiture qu’occasionnellement, avec l’accord du propriétaire et à condition que celui-ci soit présent en Turquie (art. 18).
  • Les personnes venant travailler ou étudier peuvent obtenir une immatriculation temporaire en Turquie (art. 19).

Ce guide concerne l’achat d’une voiture immatriculée en Turquie, et non l’admission temporaire.

Que vérifier avant l’achat

Un revendeur agréé (yetki belgesi) doit placer à côté de chaque voiture à vendre une fiche contenant les informations énumérées dans le règlement sur le commerce des véhicules à moteur (art. 20). Cliquez sur une ligne de la fiche d’exemple pour voir à quoi la comparer. La fiche fournit des informations, mais ne remplace pas les documents que vous pouvez consulter avant de signer le contrat.

Illustration : dans un parc de voitures d’occasion, un acheteur portant un sac à dos se penche sur un SUV blanc pour lire une fiche derrière le pare-brise, avec un dessin de voiture et des éléments signalés ; à côté, un vendeur tient une chemise bleue ; en arrière-plan, d’autres voitures avec des fiches et des fanions multicolores
Illustration : fiche d’information derrière le pare-brise d’une voiture chez un revendeur.

Fiche au pare-brise et annonce en ligne

La fiche doit être bien visible et lisible, et ses informations à jour (art. 20). Si la voiture est proposée par un revendeur, l’annonce contient les informations de la même liste (art. 21).

Avant publication, les sites d’annonces vérifient l’identité de l’annonceur et s’assurent que la voiture lui appartient, appartient à un proche parent ou à son conjoint, ou qu’il dispose d’une autorisation du propriétaire (art. 22).

Fiche auto du revendeur

Ligne par ligne : à quoi comparer

Les rubriques suivent l’art. 20 du règlement sur le commerce des véhicules à moteur. La voiture, la plaque et le numéro sont fictifs.

Fiche d’informationN° d’agrément du revendeur : ••••••

  • Marque, modèle, type, année-modèle, équipementberline compacte à hayon, 2021, finition de base

    Comparez à :

    • Le certificat d’immatriculation de la voiture.
    • Le rapport d’expertise, s’il existe : il indique la marque, le modèle, l’année et le kilométrage (art. 16).
    • Le contrat établi chez le notaire : il mentionne l’année-modèle et la date de première immatriculation (art. 27).
  • 6 derniers caractères du numéro de châssis…K4R219

    Comparez à :

    • Le numéro de châssis inscrit sur la voiture.
    • Le certificat d’immatriculation.
    • Le contrat établi chez le notaire : il mentionne le numéro de châssis (art. 27).
  • Immatriculation34 ABC 12

    Comparez à :

    • Le certificat d’immatriculation.
    • Le service e-Devlet « Araç Plakasına Yazılan Ceza Sorgulama » (amendes liées à la plaque) ; les amendes impayées bloquent la vente chez le notaire.
  • Carburantessence

    Comparez à :

    • Le certificat d’immatriculation.
  • Kilométrage68 400 km

    Comparez à :

    • Le rapport d’expertise, s’il existe (art. 16).
    • Le contrat établi chez le notaire : il reprend les données du rapport ou la déclaration des deux parties sur le kilométrage (art. 27).
  • Prix de vente— (exemple sans prix)

    Comparez à :

    • Le montant indiqué dans le contrat établi chez le notaire et dans le système de paiement sécurisé.
    • La valeur de la liste kasko : l’assiette du droit à régler chez le notaire ne peut pas être inférieure à cette valeur (loi sur les droits, art. 43).
  • Éléments repeints et remplacéspare-chocs avant repeint

    Comparez à :

    • Le rapport d’expertise, si la voiture a 8 ans au plus et 160 000 km au plus (art. 16).
    • L’aspect des éléments sur la voiture elle-même.
  • Historique des sinistres et description1 sinistre : pare-chocs arrière

    Comparez à :

    • Les services e-Devlet « Trafik Poliçe ve Hasar Bilgileri Sorgulama » et « Kasko Poliçe ve Hasar Bilgileri Sorgulama », que le propriétaire ouvre après s’être connecté.
    • Le rapport d’expertise, s’il existe.
  • Gage ou saisie (rehin, haciz)aucun

    Comparez à :

    • La vérification chez le notaire : un véhicule faisant l’objet d’un blocage ne peut pas être vendu (loi sur la circulation routière, art. 20(d)).
    • Le service e-Devlet « Adıma Tescilli Araç Sorgulama », ouvert par le propriétaire.
  • Garantie constructeur restantesans objet

    Comparez à :

    • Le document de garantie du constructeur ou de l’importateur.
    • Elle est distincte de la garantie du revendeur : 3 mois ou 5 000 km pour les voitures de 8 ans au plus et de 160 000 km au plus (art. 17).
Illustration : une voiture bleu marine à hayon, à la plaque vierge, repose sur un pont élévateur dans un atelier lumineux ; un mécanicien éclaire la suspension avec une lampe, un deuxième applique une jauge d’épaisseur de peinture sur la portière, un troisième regarde une tablette et l’acheteur observe sur le côté
Illustration : expertise du véhicule avant l’achat.

Expertise et garantie

Le revendeur commande un rapport d’expertise auprès d’une entreprise certifiée TSE dans les 10 jours précédant la vente d’une voiture particulière ou d’un utilitaire léger. Il en paie les frais ; l’acheteur ne les paie que si la vente échoue par sa faute. Le rapport n’est pas obligatoire pour les voitures de plus de 8 ans selon l’année-modèle ou de plus de 160 000 km (art. 16).

Dans ces mêmes limites, le revendeur garantit pendant 3 mois ou 5 000 km le moteur, la boîte de vitesses et les équipements électriques et électroniques. Il doit réparer toute panne sous 45 jours ouvrables (art. 17). Pour un achat à un particulier, la réglementation n’exige ni rapport ni garantie.

e-Devlet propose, après connexion, des services permettant de comparer les informations de la fiche : Adıma Tescilli Araç Sorgulama (véhicules immatriculés au nom de la personne connectée), Trafik Poliçe ve Hasar Bilgileri Sorgulama et Kasko Poliçe ve Hasar Bilgileri Sorgulama (assurances et sinistres), Barkodlu Araç Muayene Raporu Sorgulama (rapport du contrôle technique), Vergi Borcu Sorgulama ve Ödeme (impôts impayés) et Güvenli Ödeme Bilgileri Sorgulama. Depuis le 12 mai 2026, ce dernier affiche les parties aux transactions des 15 derniers jours, uniquement pour l’acheteur et le vendeur (TNB).

Pourquoi les voitures neuves coûtent cher en Turquie

Nous ne donnons pas de prix de marché : ils dépendent du modèle, de l’année et de l’état du véhicule. La loi précise en revanche la part des taxes dans le prix d’une voiture neuve. Lors de la première acquisition, la taxe spéciale sur la consommation ÖTV est payée une seule fois (loi sur la taxe spéciale sur la consommation, art. 1). Son taux dépend de la cylindrée et de l’assiette, c’est-à-dire du prix hors ÖTV et TVA (art. 11). Une TVA de 20 %, appelée KDV, s’applique à la somme du prix et de l’ÖTV (décision n° 7346). Les ventes ultérieures du véhicule immatriculé ne sont plus soumises à l’ÖTV.

Assiette ÖTVTaux ÖTV
jusqu’à 1 400 cm³
jusqu’à 650 000 TL70 %
650 000 TL–900 000 TL75 %
900 000 TL–1 100 000 TL80 %
plus de 1 100 000 TL90 %
1 400–1 600 cm³
jusqu’à 850 000 TL75 %
850 000 TL–1 100 000 TL80 %
1 100 000 TL–1 650 000 TL90 %
plus de 1 650 000 TL100 %
1 600–2 000 cm³, hybride (moteur électrique de plus de 50 kW, thermique jusqu’à 1 800 cm³)
jusqu’à 1 250 000 TL70 %
plus de 1 250 000 TL80 %
1 600–2 000 cm³, autres
jusqu’à 1 650 000 TL150 %
plus de 1 650 000 TL170 %
plus de 2 000 cm³, hybride (moteur électrique de plus de 100 kW, thermique jusqu’à 2 500 cm³)
jusqu’à 1 650 000 TL150 %
plus de 1 650 000 TL170 %
plus de 2 000 cm³, autres
toute assiette220 %
hybride rechargeable jusqu’à 1 600 cm³ (moins de 25 g CO₂/km, autonomie électrique d’au moins 70 km)
jusqu’à 1 350 000 TL45 %
plus de 1 350 000 TL75 %
hybride rechargeable 1 600–1 800 cm³ (mêmes conditions)
jusqu’à 1 350 000 TL85 %
électrique, jusqu’à 160 kW
jusqu’à 1 650 000 TL25 %
plus de 1 650 000 TL55 %
électrique, plus de 160 kW
jusqu’à 1 650 000 TL65 %
plus de 1 650 000 TL75 %
Voitures particulières neuves, taux d’ÖTV issus de la décision présidentielle n° 10115 du 23 juillet 2025 (Resmî Gazete n° 32965 du 24 juillet 2025). Selon le texte de la loi sur la taxe spéciale sur la consommation, ils sont en vigueur au 16 octobre 2026. S’y ajoute une TVA de 20 %. Les tranches « de–à » excluent la borne inférieure et incluent la borne supérieure.

Exemple de calcul : assiette de 600 000 TL, moteur jusqu’à 1 400 cm³. L’ÖTV de 70 % représente 420 000 TL ; la TVA de 20 % sur 1 020 000 TL représente 204 000 TL ; total : 1 224 000 TL, soit plus du double de l’assiette. Depuis le 31 juillet 2026, l’ÖTV sur une voiture particulière ne peut pas être inférieure à 100 000 TL (loi n° 7590). Ce montant est revalorisé chaque année.

Deux restrictions du règlement sur le commerce des véhicules à moteur restent également en vigueur jusqu’au 1er janvier 2027 (articles provisoires 2 et 3). Il est interdit de proposer une voiture d’occasion à un prix supérieur au prix actuellement recommandé par le constructeur ou le distributeur. Les revendeurs ne peuvent pas vendre une voiture avant qu’elle ait atteint 6 mois et 6 000 km depuis sa première immatriculation. Le ministère du Commerce a prolongé ces deux restrictions le 22 juin 2026.

Des réponses courtes

Un étranger peut-il acheter une voiture d’occasion en Turquie ?

Oui. Le notaire procède à l’immatriculation avec le numéro d’identification temporaire de l’étranger ou, à défaut, son numéro fiscal. La voiture reçoit des plaques de la série MA⁠–⁠MZ (règlement sur l’immatriculation, art. 17).

Faut-il une carte de séjour ?

Le règlement sur l’immatriculation ne la mentionne pas parmi les conditions : il prévoit un numéro d’identification temporaire ou un numéro fiscal. Demandez au notaire quels documents sont nécessaires dans votre situation avant de fixer le rendez-vous de vente.

Combien coûte la vente chez le notaire ?

Le droit fiscal (harç) s’élève à 2 ‰ du prix, avec un minimum de 1 000 TL. L’assiette ne peut pas être inférieure à la valeur du véhicule figurant sur la liste kasko. Ce droit n’est pas dû en cas de vente à un revendeur agréé. S’y ajoutent les frais fixes de notaire prévus par la loi sur la circulation routière, revalorisés chaque année, et le coût des imprimés.

Puis-je payer le vendeur en espèces de la main à la main ?

Non. Tout paiement en espèces, par virement ou par EFT doit passer par le système de paiement sécurisé (Güvenli Ödeme). Seule la part financée à crédit fait exception (règlement sur le commerce des véhicules à moteur, art. 26).

L’assurance RC auto du vendeur m’est-elle transférée ?

Non. Le contrat d’assurance prend fin le jour du changement d’assuré. Le notaire ne procède à la vente que si l’acheteur dispose de sa propre assurance responsabilité civile obligatoire, valable le jour de la vente.

Que signifient les lettres MA sur la plaque ?

La série de MA à MZ est attribuée aux voitures des étrangers séjournant en Turquie, avec un fond blanc et des caractères noirs (règlement sur l’immatriculation, art. 34 et 35).

L’achat à un particulier exige-t-il une expertise ?

Non. Le rapport obligatoire et la garantie de 3 mois ou 5 000 km concernent les revendeurs agréés et les voitures de 8 ans au plus et de 160 000 km au plus.

Combien de temps puis-je rouler en Turquie avec des plaques françaises ?

Selon le décret douanier 2009/15481, la voiture particulière d’une personne résidant à l’étranger peut rester 24 mois. Les résidents de l’UE, de l’AELE et du Royaume-Uni qui ont épuisé les durées ou ne remplissent pas la condition de résidence bénéficient d’un mois par an.

Sources

  1. Loi sur la circulation routière n° 2918, art. 20 (vente chez le notaire) — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  2. Règlement sur la vente, le transfert et l’immatriculation des véhicules (art. 17, 18, 31, 34–38) — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  3. Annexes de ce règlement (annexe 6 : codes des provinces) — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  4. Règlement de 2024 sur le commerce des véhicules à moteur (art. 5, 16, 17, 20, 22, 26, 27) — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  5. Prolongation des restrictions jusqu’au 1er janvier 2027, le 22 juin 2026 — Ministère du Commerce, vérifié le 15 octobre 2026
  6. Système de paiement sécurisé pour la vente de voitures — Türkiye Noterler Birliği, vérifié le 15 octobre 2026
  7. Consultation des données du paiement sécurisé dans e-Devlet, 15 mai 2026 — Türkiye Noterler Birliği, vérifié le 15 octobre 2026
  8. Loi sur les droits n° 492 : tarif 2 et art. 43 — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  9. Loi sur la taxe sur les véhicules n° 197, art. 3 et 9 — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  10. Conditions générales de l’assurance responsabilité civile automobile obligatoire, C.4 — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  11. Décret douanier 2009/15481, art. 3 et 16–20 — mevzuat.gov.tr, vérifié le 15 octobre 2026
  12. Loi sur la taxe spéciale sur la consommation n° 4760, art. 1, 11 et 12 — mevzuat.gov.tr, vérifié le 16 octobre 2026
  13. Décision présidentielle n° 10115 (taux d’ÖTV pour les voitures particulières) — Resmî Gazete, vérifié le 16 octobre 2026
  14. Décision présidentielle n° 7346 (TVA de 20 %) — Resmî Gazete, vérifié le 16 octobre 2026

Publications similaires