Permis de Conduire en Turquie: Examens, Conditions, Frais 2023

Le permis de conduire en Turquie est une carte généralement requise pour conduire dans les villes turques.

Quels types de permis de conduire internationaux peuvent être acceptés en Turquie ? Comment obtenir un permis de conduire turc ? Vous pouvez trouver les réponses à ces questions et à bien d’autres dans cet article sur le permis de conduire en Turquie.

école internationale 4

À propos du permis de conduire en Turquie

Un permis de conduire, appelé « permis de conduire » en turc, est une carte d’identité qui permet aux individus de conduire des véhicules terrestres motorisés ou non, tels que des voitures, des bus et des tracteurs, sur l’autoroute.

Le permis de conduire est délivré par  l’état civil  et le permis de conduire turc peut être utilisé comme carte d’identité dans la plupart des cas.

Il existe environ 17 catégories différentes de permis de conduire turcs, selon le type de véhicule que vous comptez utiliser.

Vous aurez besoin d’un permis de conduire pour conduire n’importe quel véhicule, y compris les motos, en Turquie.

Permis de conduire acceptés en Turquie

école internationale 5

Il est possible d’utiliser un permis de conduire obtenu dans un pays étranger hors de Turquie sous certaines conditions qui diffèrent entre les citoyens étrangers et turcs.

Étrangers

Les citoyens étrangers peuvent utiliser leur permis de conduire étranger  pendant une durée maximale de 6 mois  à compter de la date d’entrée, à condition de présenter leur permis de conduire en Turquie.

Après l’expiration du délai de six mois, un citoyen étranger en Turquie doit remplacer son permis de conduire étranger par un permis de conduire turc.

Les Turcs

Les citoyens turcs titulaires d’un permis de conduire d’un autre pays peuvent utiliser ce permis pendant un an à compter de la date de leur arrivée en Turquie.

Si un Turc envisage de conduire pendant plus de 6 mois, il doit avoir un permis de conduire étranger avec une traduction officielle en turc approuvée par l’ambassade ou le notaire.

Permis de conduire étrangers en Turquie

La Turquie a signé un accord avec les pays suivants. Ainsi, si vous possédez un permis de conduire pour l’un des pays du tableau ci-dessous, vous pouvez directement l’échanger contre un permis de conduire turc sans avoir à passer d’examen.

Vous devrez utiliser un permis de conduire international ou obtenir un permis de conduire turc si votre permis de conduire ne provient pas de l’un de ces pays.

Les pays qui ont le droit de transférer les permis de conduire en Turquie sont les suivants :

  1. L’Autriche
  2. Azerbaïdjan
  3. Albanie
  4. Belgique
  5. Brésil
  6. Bosnie Herzégovine
  7. Bahamas
  8. Bahreïn
  9. Bulgarie
  10. Biélorussie
  11. Emirats Arabes Unis
  12. République tchèque
  13. République Démocratique du Congo
  14. Danemark
  15. Arménie
  16. Indonésie
  17. Estonie
  18. Équateur
  19. France
  20. Finlande
  21. Maroc
  22. Côte d’Ivoire
  23. Philippines
  24. Corée du Sud
  25. Géorgie
  26. Afrique du Sud
  27. Ghana
  28. Guyane
  29. Hollande
  30. Croatie
  31. Suisse
  32. Angleterre
  33. iranien
  34. Italie
  35. Espagne
  36. Israël
  37. Kazakhstan
  38. Koweit
  39. Kirghizistan
  40. Costa Rica
  41. Cuba
  42. Luxembourg
  43. Lettonie
  44. Lituanie
  45. mexicain
  46. Monaco
  47. Macédoine
  48. Moldavie
  49. Mongolie
  50. Norvège
  51. Niger
  52. République centrafricaine
  53. Ouzbékistan
  54. Pérou
  55. le Portugal
  56. Pologne
  57. Pakistan
  58. Russie
  59. Roumanie
  60. Slovénie
  61. Sénégal
  62. Serbie
  63. Slovaquie
  64. les Seychelles
  65. Saint Marin
  66. Chili
  67. Tunisie
  68. Turkménistan
  69. Thaïlande
  70. Tadjikistan
  71. Uruguay
  72. Ukraine
  73. vénézuélien
  74. Vatican
  75. Grèce
  76. Zimbabwe

Changer un permis de conduire étranger en Turquie

Pour échanger votre permis de conduire étranger contre un permis de conduire turc, vous devez vous rendre à la Direction générale de la population et des affaires de citoyenneté (Population) et effectuer les démarches suivantes.

  • Accédez au site de la Direction générale de la population et de la citoyenneté
  • Cliquez sur la rubrique « Sürücü Belgesi » dans le deuxième onglet, rédigez votre déclaration et fixez votre rendez-vous.
  • Après avoir pris rendez-vous, préparez les documents suivants :
    • Photocopie originale et couleur du permis de conduire étranger
    • Le notaire ou le consulat a approuvé la traduction turque de la licence
    • Carte d’identité personnelle ou « résidence ou passeport turc »
    • Traduction de votre passeport, certifiée par un notaire ou un consulat
    • Un rapport médical prouvant que le conducteur ne présente pas de problème de santé empêchant de conduire
    • 1 photo biométrique
    • Un document ou une déclaration écrite indiquant votre groupe sanguin
    • Certificat de casier judiciaire (Il sera vérifié électroniquement par le système.)

Après cela, les frais de scolarité sont les suivants, selon le type de licence que vous essayez d’obtenir :

  • Les frais de scolarité pour les classes « A, A1, A2, F » (y compris les certificats « A » pour handicapés) sont de  825,70 TL (28,91 $)
  • Frais de scolarité pour la classe « B » (y compris les certificats « B » pour handicapés)  2 489,90 TL (87,19 $)
  • Les frais de scolarité pour les classes « B1, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE, G, M » sont de 4.154,70 TL  (145,48 $)

Vous pouvez obtenir un permis de conduire turc après avoir payé les frais et apporté tous les documents nécessaires.

Catégories de permis de conduire turc

école internationale 6

En Turquie, il existe de nombreux permis différents pour conduire différents types de véhicules, les plus importants étant les motos, les voitures, les camions, les remorques, les petits et grands bus, les tracteurs et les engins de construction.

Type de licenceType de véhiculeÂge minimumDurée
M.Moto1610 années
A1Moto jusqu’à 125 cc1610 années
A2Moto d’une puissance maximale de 35 kW1810 années
A.Moto de plus de 35 kW2010 années
B1moto 4 roues1610 années
B.Automobiles et camions1810 années
BECamions, remorques, voitures et minibus1810 années
C1Camion remorque avec capacité de remorquage jusqu’à 12 000 kg185 années
C1ECamion remorque avec capacité de remorquage jusqu’à 7 500 kg185 années
C.Camion215 années
CECamion remorque215 années
D1Minibus215 années
D1EPetite remorque215 années
D.Minibus et bus245 années
DEMinibus et bus avec remorque245 années
FTracteur1810 années
GÉquipement de construction1810 années

Il existe de nombreuses écoles de conduite en Turquie qui vous préparent aux examens théoriques et pratiques. De nombreuses écoles proposent également plusieurs options linguistiques, dont les plus importantes sont l’anglais et l’arabe.

Étapes requises pour le permis de conduire turc

école internationale 7

Vous pouvez facilement obtenir un permis de conduire turc après avoir passé l’examen théorique et pratique en suivant les étapes ci-dessous :

Vous devez vous présenter à votre rendez-vous avec les documents suivants :

  1. 4 photographies biométriques (pour permis de conduire)
  2. Certificat de formation prouvant que vous avez appris à conduire
  3. Certificat de résidence
  4. Extrait de casier judiciaire
  5. Bilan de santé
  6. Passeport et carte de séjour

Après cela, vous recevrez votre permis de conduire, que vous pourrez utiliser pour conduire dans toutes les villes turques.

Permis de conduire international en Turquie

Le permis de conduire international est accepté dans toutes les villes de Turquie, car vous devez toujours présenter votre permis de conduire si on vous le demande aux points de contrôle.

Les conditions applicables aux permis de conduire ordinaires s’appliquent également aux permis de conduire internationaux. Vous pouvez conduire avec ce permis pour une durée limitée et vous devez ensuite obtenir un permis de conduire turc.

Examen du permis de conduire en Turquie

Passer l’examen du permis de conduire est l’une des conditions pour obtenir un permis de conduire turc. Cliquez sur le lien dans le titre pour des informations plus détaillées.

L’examen du permis de conduire turc est divisé en deux parties : théorique et pratique.

Examen électronique

L’examen théorique se déroule électroniquement. Les examens électroniques sont des examens dans lesquels l’ensemble du processus d’examen est effectué par voie électronique. Les questions reçoivent une réponse via ordinateur et à l’aide d’un logiciel spécial. Les stagiaires ayant suivi leur formation théorique aux examens électroniques du permis de conduire (e-exams) doivent prendre rendez-vous. Les résultats de l’examen électronique sont annoncés immédiatement après la fin de l’examen.

Les frais d’inscription à l’examen électronique sont  de 160 TL (5,60 $)  et peuvent être payés via Internet Banking ou ATM. Les stagiaires disposent d’un total de quatre inscriptions pour l’examen électronique.

Les rendez-vous pour l’examen électronique peuvent être modifiés au moins trois jours avant la date de l’examen. L’examen comporte un total de 50 questions et dure 45 minutes. Les questions portent sur les premiers secours, la circulation, la moto et l’étiquette de la circulation. Pour les stagiaires qui réussissent l’examen électronique, l’examen de conduite est programmé environ un mois après l’examen théorique.

Les appareils électroniques sont interdits pendant l’examen et vous devez être muni de votre pièce d’identité/passeport/carte de séjour. Vous devez être présent au centre d’examen électronique au moins 15 minutes avant l’examen. Pour réussir l’examen électronique, il est nécessaire de répondre correctement à au moins 35 questions sur 50, soit au moins 70 points. Tous les stagiaires ayant postulé dans une auto-école et suivi la formation nécessaire peuvent participer aux examens.

Examen de conduite (examen pratique)

Les examens de conduite ont lieu les samedis et dimanches sur rendez-vous sous forme d’épreuve pratique de connaissances théoriques. Le temps d’examen alloué aux candidats conducteurs est de 30 minutes, et ils doivent être présents à l’endroit désigné 15 minutes avant l’examen.

Les examens commencent à la même heure à chaque session et un maximum de 14 personnes peuvent passer l’examen. Ces examens commencent à 8h10 du matin et se terminent à 17h10 du soir.

Une commission d’évaluation des examens composée de deux personnes est désignée pour chaque outil par le ministère de l’Éducation nationale (MEB). Lors de l’examen, il y a un membre de la commission à côté du candidat conducteur, et l’autre commissaire et un moniteur d’auto-école sont sur les sièges arrière.

Les candidats doivent connaître à l’avance l’heure de l’examen et le véhicule avec lequel ils passeront l’examen.

Abdullah Habib
Abdullah Habib

Merhaba ! Je m'appelle Abdallah Habib. Dans cet article, je partage l'essence de mon voyage de 7 ans en Turquie - en tant qu'expatrié et étudiant étranger. Avec un cœur plein d'histoires et un esprit riche en enseignements tirés de mes expériences, j'ai écrit cet article juste pour vous. Alors, sans plus tarder, asseyez-vous, détendez-vous et bonne lecture !

Articles: 3637