خرید خودروی دست دوم در ترکیه (۲۰۲۵): راهنمای کامل خارجیها

در این راهنمای بهروزرسانی شده (مربوط به اواخر سال ۲۰۲۵)، گامبهگام نحوه خرید خودروی دست دوم در ترکیه را بررسی میکنیم؛ مطلبی که اختصاصاً برای نیازهای اتباع خارجی تهیه شده است. ما اصطلاحات کلیدی فنی را توضیح میدهیم، پلتفرمهای آنلاین پیشرو را معرفی میکنیم و با جزئیات به شما میگوییم که در هنگام بررسی فنی (اکسپرتیز) به چه نکاتی توجه کنید. همچنین، دیدگاهی شفاف درباره تمامی هزینههای نوتر، مالیات و بیمه ارائه خواهیم داد.

مروری بر بازار: خودروهای دست دوم در ترکیه ۲۰۲۵

بازار خودروهای کارکرده در ترکیه یکی از پویاترین بازارهای منطقه است. بهدلیل قیمتهای بالای خودروهای صفر کیلومتر که ناشی از مالیات مصرف ویژه (ÖTV) و مالیات بر ارزش افزوده (KDV) است، بسیاری از خریداران به بازار دست دوم روی میآورند. تخمین زده میشود که سالانه چندین میلیون خودرو در ترکیه تغییر مالکیت میدهند.

تنوع خودروها بسیار زیاد است و از ماشینهای شهری ارزانقیمت تا سدانهای لوکس تقریباً نو را شامل میشود. فاکتورهایی مانند سال تولید، قدرت موتور، کارکرد و بهویژه سابقه تصادف (ثبت شده در سامانه ترامر – Tramer) تأثیر مستقیمی بر قیمت دارند. بررسی تولیدکنندگان محلی نیز جالب است: بسیاری از ۱۰ شرکت برتر ترکیه مانند توفاش (فیات) یا فورد اتوسان، مستقیماً در داخل کشور تولید دارند که این موضوع تأمین قطعات یدکی را برای این برندها ارزانتر و آسانتر میکند.

شما بهعنوان یک تبعه خارجی نیز میتوانید بهراحتی در ترکیه خودرو خریداری کنید. معمولاً این خرید در بازار عادی و با پلاکهای معمولی ترکیه انجام میشود. تحت شرایط خاص (مانند وضعیت دیپلماتیک، بازنشستگی یا اجازه کار)، امکان استفاده از مقررات معافیت مالیاتی نیز وجود دارد که در ادامه به آنها میپردازیم.

نکات مهم برای خرید خودرو

1. بنزین در مقابل دیزل: به طور سنتی، خودروهای دیزلی گرانتر بودند اما هزینه سوخت کمتری داشتند. این وضعیت تغییر کرده است. در اواخر سال ۲۰۲۵، قیمت سوخت در کلانشهرهایی مانند استانبول حدود ۵۵ لیر برای بنزین و ۵۷ تا ۵۸ لیر برای دیزل در هر لیتر است. بنابراین مزیت قیمتی دیزل عملاً از بین رفته است.
2. انتخاب نوع پلاک: برای خارجیهایی که به طور دائم در ترکیه زندگی میکنند، خودرویی با پلاک معمولی ترکیه اغلب انتخاب هوشمندانهتری است؛ زیرا بعداً میتوان آن را به هر کسی فروخت. خودروهایی با پلاک خاص “Mavi Plaka” (پلاک آبی) فقط به سایر خارجیهای واجد شرایط قابل فروش هستند که دایره خریداران را بسیار محدود میکند.
3. پرداخت امن: برای پرداخت از سیستمهای امنی مانند “Güvenli Ödeme Sistemi” بانکها استفاده کنید یا پول را مستقیماً در زمان حضور در نوتر انتقال دهید. در قسمت بابت (Description) حواله، حتماً شماره پلاک و عبارت “Araç satış bedeli” (مبلغ فروش خودرو) را قید کنید.
4. بیمه اجباری: بیمه شخص ثالث (Zorunlu Trafik Sigortası) طبق قانون الزامی است. بلافاصله پس از انتقال سند در نوتر، بیمه باید به نام مالک جدید صادر شود. اطلاعات بیشتر را در مقاله ما درباره بیمه خودرو در ترکیه بخوانید.
5. ضرورت اکسپرتیز: هرگز بدون کارشناسی خرید نکنید. مراجعه به یک مرکز مستقل کارشناسی خودرو (Oto Ekspertiz) در ترکیه یک استاندارد است. در اینجا خودرو از نظر ضخامت رنگ (نشانه تصادف) تا سلامت موتور به دقت بررسی میشود.
6. انتخاب برند: مدلهای بومی مانند فیات اگهآ (Egea) یا رنو کلیو بسیار محبوب هستند و افت قیمت کمی دارند.
7. مالیات (ÖTV و MTV): مالیات مصرف ویژه (ÖTV) در خودروهای دست دوم قبلاً پرداخت شده و در قیمت لحاظ شده است. اما شما باید مالیات سالانه خودرو (MTV) را که در ژانویه و جولای پرداخت میشود، بپردازید. قبل از خرید بررسی کنید که فروشنده مالیات دوره جاری را پرداخت کرده باشد.
8. گواهینامه رانندگی: گواهینامه خارجی شما تا ۶ ماه پس از ورود به ترکیه معتبر است. پس از آن باید آن را به گواهینامه ترکی تبدیل کنید. هزینه دولتی (Harç) برای پایه دو در سال ۲۰۲۵ حدود ۵,۶۷۸ لیر است که با احتساب هزینههای جانبی به حدود ۷,۵۰۰ لیر میرسد.

کجا خودروی دست دوم پیدا کنیم؟

۱. پلتفرمهای آنلاین

رهبر بیچون و چرای بازار، سایت صاحبیندن (Sahibinden) است. در اینجا میلیونها آگهی وجود دارد. فیلترهای آن عالی هستند: میتوانید عباراتی مثل “Boyasız” (بدون رنگ) یا “Tramersiz” (بدون سابقه خسارت بیمه) را جستجو کنید. جایگزین معتبر دیگر سایت arabam.com است که به طور تخصصی بر خودرو تمرکز دارد.

۲. بازارهای باز خودرو (Oto Pazarı)

در بسیاری از شهرها، آخر هفتهها بازارهای بزرگ خودرو برپا میشود. در اینجا میتوانید خودروها را از نزدیک ببینید و چانه بزنید. اما هوشیار باشید و همیشه قبل از پرداخت پول از یک کارشناس کمک بگیرید.

۳. نمایشگاهها و گالریها

بسیاری از گالریداران (Galericiler) در مراکز بزرگ خودرو (مانند İSTOÇ در استانبول) جمع شدهاند. خرید از نمایشگاه ممکن است کمی گرانتر باشد، اما معمولاً امنیت بیشتری نسبت به خرید از شخص دارد زیرا فروشندگان طبق قانون موظف به ارائه ضمانت هستند.

فرآیند خرید: گامبهگام

آیا ماشین مورد نظرتان را پیدا کردهاید و گزارش اکسپرتیز مثبت است؟ حالا نوبت بخش رسمی است.

1. قرار نوتر: در ترکیه، هرگونه خرید و فروش خودرو باید لزوماً در دفترخانه (نوتر) انجام شود. قولنامه دستی یا توافق شفاهی اعتباری ندارد.
2. مترجم رسمی: اگر به زبان ترکی مسلط نیستید، نوتر حضور یک مترجم رسمی را الزامی میداند. هزینههای مترجم برای قرارداد خرید خودرو بین ۱,۵۰۰ تا ۲,۵۰۰ لیر متغیر است. برای اطلاعات بیشتر درباره مراحل اداری، راهنمای ما درباره نوتر در ترکیه را ببینید.
3. هزینههای نوتر: هزینه رسمی انتقال مالکیت (Araç Satış Bedeli) برای سال ۲۰۲۵ مبلغ ۱,۴۸۹.۳۶ لیر تعیین شده است که معمولاً خریدار آن را پرداخت میکند.
4. بررسی بدهیها: سیستم نوتر به طور خودکار بررسی میکند که آیا خودرو بدهی مالیاتی یا جریمه پرداخت نشده دارد یا خیر. در صورت وجود بدهی، معامله تا زمان تسویه انجام نخواهد شد.
5. کارت ماشین (Ruhsat): پس از امضا و پرداخت، بلافاصله برگه موقت سند (Ruhsat) را دریافت میکنید.

بیمه و پلاک

بلافاصله پس از خروج از نوتر به فکر بیمه باشید. بیمه مالک قبلی ابطال میشود و شما باید همان روز بیمه شخص ثالث جدید تهیه کنید. اگر میخواهید پلاک را عوض کنید (مثلاً به دلیل سکونت در شهری دیگر)، باید در زمان حضور در نوتر این موضوع را اعلام کنید. هزینه چاپ پلاک جدید در سال ۲۰۲۵ مبلغ ۵۵۸ لیر است.

خودروهای بدون مالیات برای خارجیها (Tax Free)

برخی از گروههای خارجی (مانند دیپلماتها، کارکنان ناتو، خبرنگاران خارجی، بازنشستگان مقیم و دارندگان اجازه کار) میتوانند خودروها را بدون پرداخت ÖTV و KDV از سایر خارجیها بخرند یا وارد کنند (معروف به پلاک آبی یا MA).

مزیت: صرفهجویی در مالیات بسیار سنگین مصرف ویژه.
عیب: فروش آن دشوار است چون فقط به خارجیهای واجد شرایط مشابه قابل فروش است و معمولاً نیاز به سپردن ضمانتنامه بانکی نزد کلوب اتومبیلرانی ترکیه (Turing) دارد.