Registering a newborn in Turkey

Εγγραφή νεογνού στην Τουρκία : Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε

  • Post last modified:20 Μαρτίου, 2023
  • Reading time:2 mins read
  • Post category:Οδηγοί

Η εγγραφή ενός νεογέννητου στην Τουρκία πραγματοποιείται από τις διοικητικές αρχές και είναι αρκετά εύκολη.

Είναι επιτακτική ανάγκη να εγγραφούν τα νεογέννητα, ώστε να έχουν πρόσβαση στα οφέλη όπως η εκπαίδευση και η υγειονομική περίθαλψη. Η έλλειψη καταγραφής γέννησης και τεκμηρίωσης θέτει τα παιδιά σε κίνδυνο ανιθαγένειας. Η καταγραφή της γέννησης ενός παιδιού δείχνει ότι είναι η κατάλληλη ηλικία.

Εγγραφή νεογνού στην Τουρκία

Σχετικά με την εγγραφή γεννήσεων στην Τουρκία

Στην Τουρκία, οι γεννήσεις πρέπει να καταγράφονται στα Τμήματα Πληθυσμού και Ληξιαρχείου των Κυβερνήσεων «Γενική Διεύθυνση Υποθέσεων Πληθυσμού και Ιθαγένειας». Αυτό περιλαμβάνει τα παιδιά χωρίς πατέρα.

Η μητέρα, ο πατέρας ή ο νόμιμος κηδεμόνας του παιδιού πρέπει να επικοινωνήσουν με τις αρχές. Σε περίπτωση απουσίας γονέων ή νόμιμων κηδεμόνων, η γιαγιά, ο παππούς, τα ενήλικα αδέρφια του παιδιού ή οποιοδήποτε άλλο συνοδό του πρέπει να ενημερώσει το Τμήμα Πληθυσμού και Ληξιαρχείου.

Η τουρκική νομοθεσία απαιτεί η ειδοποίηση να κατατεθεί στα Τμήματα Πληθυσμού και Ληξιαρχείου εντός 30 ημερών. Εάν η ειδοποίηση ολοκληρωθεί εντός 30 ημερών, δεν υπάρχει χρέωση.

Το μωρό σας θα λάβει πιστοποιητικό γέννησης μετά την εγγραφή. Τόσο η εγγραφή όσο και η έκδοση του πιστοποιητικού είναι δωρεάν.

Πώς να εγγραφείτε ένα νεογέννητο στην Τουρκία; Εγγραφή νεογνού στην Τουρκία βήμα-βήμα

Η Τουρκία έχει την απαίτηση να καταγράφονται οι γεννήσεις στην Επαρχιακή Διεύθυνση Πληθυσμού και Ληξιαρχείου κάθε κυβερνήτη.

Βήμα 1: Γνωρίστε τη διαδικασία εγγραφής

Το πρώτο βήμα είναι να εξοικειωθείτε με τις υποχρεώσεις κοινοποίησης.

Κάθε γέννηση στην Τουρκία πρέπει να καταγράφεται στην Επαρχιακή Διεύθυνση Πληθυσμού και Ληξιαρχείου, ανεξάρτητα από το αν ήταν των γονέων ή όχι. Σε περίπτωση απουσίας γονέων, νόμιμων κηδεμόνων, παππούδων, γιαγιάδων, ενήλικων αδερφών ή άλλων προσώπων που συνοδεύουν το παιδί, η γέννηση μπορεί να καταγραφεί στο Τμήμα Πληθυσμού και Ληξιαρχείου.

Βήμα 2: Συγκεντρώστε έγγραφα

Πριν επικοινωνήσετε με τα Τμήματα Πληθυσμού και Ληξιαρχείων, επιβεβαιώστε ότι έχετε τα ακόλουθα έγγραφα:

  • Αποδεικτικό γέννησης (που ελήφθη από το νοσοκομείο όπου έγινε ο τοκετός, είτε πρόκειται για κρατικό είτε για ιδιωτικό νοσοκομείο).
  • Μετάφραση των διαβατηρίων των γονέων ή των αδειών διαμονής, εάν υπάρχουν.
  • Μετάφραση του συμβολαίου γάμου ή του οικογενειακού βιβλίου σε περίπτωση που ο γάμος καταχωρήθηκε εκτός Τουρκίας ή του τουρκικού οικογενειακού βιβλίου εάν ο γάμος είχε δηλωθεί εντός Τουρκίας.

Βήμα 3: Μετάβαση στο Kaymakam και λήψη πιστοποιητικού γέννησης

Μετά την υποβολή των προαναφερόμενων εγγράφων, ο περιφερειάρχης «Kaymakam» στην περιοχή κατοικίας, όπου είναι εγγεγραμμένο το νεογέννητο στο Τμήμα Πολιτικής Κατάστασης, και στη συνέχεια δίνονται στους γονείς δύο επικυρωμένα έγγραφα στο πιστοποιητικό γέννησης.

Αξιοσημείωτο είναι ότι η τουρκική νομοθεσία δεν χορηγεί στο νεογέννητο τουρκική υπηκοότητα εάν οι γονείς είναι αλλοδαποί, αλλά εάν ένας από τους γονείς έχει τουρκική υπηκοότητα, δίνεται στο νεογέννητο τουρκική ταυτότητα αμέσως μετά τη γέννησή του.

Μπορεί ένα μωρό που γεννήθηκε στην Τουρκία να πάρει υπηκοότητα;

Εάν και οι δύο γονείς είναι αλλοδαποί, το μωρό δεν παίρνει την τουρκική υπηκοότητα. Ωστόσο, εάν ο ένας γονέας είναι Τούρκος, δίνεται αμέσως τουρκική υπηκοότητα στο νεογέννητο.