Sites bibliques en Turquie : carte, versets, prix, horaires
Où se trouvent les sites bibliques en Turquie, les versets qui les citent, les tarifs, les pass musées et les horaires.
Table des matières

Les sept villes de l’Apocalypse 2–3 (Éphèse, Smyrne, Pergame, Thyatire, Sardes, Philadelphie et Laodicée) se trouvent toutes dans l’ouest de la Turquie, avec Hiérapolis près de Laodicée ; Antakya, Tarse et le mont Ararat font l’objet de voyages distincts.
En bref · vérifié le 23.10.2026
Sept villes de l’Apocalypse se trouvent dans l’ouest de la Turquie, avec les tarifs, les pass et les horaires de chaque site.
- Où : Éphèse, Smyrne et Pergame sont dans la province d’İzmir, Thyatire, Sardes et Philadelphie dans celle de Manisa, et Laodicée dans celle de Denizli. Hiérapolis se trouve près de Laodicée ; Antakya, Tarse et le mont Ararat font l’objet de voyages distincts.
- Tarifs : le site archéologique d’Éphèse coûte 40 €, Hiérapolis 30 € et le site archéologique de Laodikeia 12 €.
- Pass : le pass Égée coûte 95 € pour 7 jours, le pass Türkiye 165 € pour 15 jours et le pass Méditerranée 90 € pour 7 jours, à compter de la première visite d’un musée.
- Horaires : le site archéologique d’Éphèse est ouvert de 08:00 à 18:00 tous les jours, avec fermeture de la billetterie à 17:30.
La route des lettres
Appuyez sur un sceau pour ouvrir la fiche de cette étape : le verset, un plan avec des lieux numérotés, une photo, les tarifs et les horaires. Tamponnez un site pour l’ajouter au portefeuille.
La route des sept villes, étape par étape
Hors de cette carte : voyages distincts
Éphèse
Apocalypse 2:1–7 · Selçuk, İzmir
Le départ de la route
« Cela dura deux ans, de sorte que tous ceux qui habitaient l’Asie, Juifs et Grecs, entendirent la parole du Seigneur. »
- 1
Site archéologique d’Éphèse
Bibliothèque de Celsus, odéon, théâtre, thermes, agora
40 € · 08:00–18:00 · fermeture billetterie 17:30
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –
- 2
Maisons en terrasse
7 maisons romaines du Ier siècle apr. J.-C. : sols en mosaïque, murs en marbre, fresques, fontaines
15 € · 09:00–17:00 · fermeture billetterie 16:30
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –
- 3
Basilique Saint-Jean
sur la colline d’Ayasuluk, six coupoles
6 € · 08:00–18:00 · fermeture billetterie 17:30
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –
- 4
Musée d’Éphèse
salles thématiques : fontaines, maisons en terrasse, monnaies, culte de Cybèle, temple d’Artémis, Éphèse au fil des siècles
10 € · 08:30–17:30 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –

- Capitale de la province romaine d’Asie et ville majeure dans la diffusion du christianisme
- Saint Paul y a lancé de nombreuses missions
- Selon la tradition, Jean a écrit son Évangile à Éphèse
- Après le VIIe siècleles habitants d’Éphèse se sont installés à Ayasuluk et la basilique est devenue l’église des évêques
- Depuis 2015le site est inscrit au patrimoine mondial
Smyrne
Apocalypse 2:8–11 · İzmir
À vol d’oiseau d’Éphèse : 56 km
« Ne crains pas ce que tu vas souffrir. »
- 1Basilique 165 × 28 m, du côté nord
- 2Porte monumentale au croisement d’une rue est-ouest ; relief de Faustine sur son arc nord
- 3Galeries à colonnades entourant la cour rectangulaire
Agora de Smyrne
6 € · 08:30–17:30 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –

- Graffitis à l’encre ou gravés sur les murs enduits du sous-sol et les piliers des arcs ; ceux de la basilique témoignent aussi des débuts du christianisme
- Scènes d’amour
- Combats de gladiateurs
- Voiliers
- Oiseaux
- Navires
- Énigmes
- Au IVe siècle av. J.-C.la ville a été fondée sur le versant nord de la colline de Pagos (Kadifekale)
- En 178 apr. J.-C.un séisme a frappé la ville ; la plupart des vestiges actuels ont été construits ensuite, avec le soutien de Marc Aurèle
Pergame
Apocalypse 2:12–17 · Bergama, İzmir
À vol d’oiseau d’Éphèse : 134 km
« Je sais où tu demeures, je sais que là est le trône de Satan. »
- 1
Acropole de Bergama
théâtre à forte pente, temple de Trajan, Sérapéum, amphithéâtre
15 € · 08:30–17:30 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –
- 2
Asklepion de Bergama
voie sacrée d’environ 1 km, théâtre de 3 500 places, salle de bibliothèque, sources curatives, centre de soins circulaire
13 € · 08:30–17:30 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –

- Sérapéum : sanctuaire romain d’une divinité égyptienne ; une partie, le bâtiment appelé église Saint-Jean, est devenue une mosquée et a aussi servi de synagogue
- À l’époque byzantine la ville abritait l’une des sept Églises d’Asie
- Asklepion : construit au IVe siècle av. J.-C. ; les ruines datent des travaux d’Hadrien au IIe siècle apr. J.-C.
- Aelius Aristide, l’orateur, y a été soigné et a écrit sur les traitements
- Galien, le célèbre médecin de Pergame
- Dès le IIIe siècle av. J.-C.Pergame était la capitale de la dynastie des Attalides
- En 133 av. J.-C.la ville est passée à Rome et est devenue la capitale de la province romaine d’Asie
- Depuis 2014le site est inscrit au patrimoine mondial
Thyatire
Apocalypse 2:18–29 · Akhisar, Manisa
À vol d’oiseau d’Éphèse : 117 km
« L’une d’elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. »
- 1Basilique bâtiment rectangulaire, du IIe au VIe siècle apr. J.-C. ; environ 10 m de large, 43 m de longueur conservés, murs de 4–5 m de haut
- 2Abside à l’intérieur, à l’extrémité nord du bâtiment
- 3Salles pièces et espaces carrés et rectangulaires à l’ouest du bâtiment
- 4Rue à colonnades rue romaine orientée nord-sud, du IIe au IVe siècle apr. J.-C. ; ses colonnes reposent sur des fondations en moellons liés au mortier de sable et de chaux
- 5Billetterie et WC
Musée d’Akhisar et Akhisar Tepe Mezarlığı
3 €

- La ville remonte au début de l’âge du bronze
- Un centre de tissage notable
- Au croisement des routes vers les principaux centres de la région
- L’une des principales agglomérations de l’État lydien et du royaume de Pergame
- Tepe Mezarlığı se trouve dans le centre-ville ; les découvertes comprennent des fragments architecturaux et des monnaies
- Les fouilles ont révélé une cour des IIe–IVe siècles et les vestiges d’un bâtiment à abside plus récent, des Ve–VIe siècles
- L’église de Thyatire est l’une des sept Églises de la région égéenne ; elle attire les visiteurs du tourisme religieux
Sardes
Apocalypse 3:1–6 · province de Manisa
À vol d’oiseau d’Éphèse : 86 km
« Je connais tes œuvres. Je sais que tu passes pour être vivant, et tu es mort. »
- 1Temple d’Artémis
- 2Enceinte du sanctuaire avec l’église M à l’intérieur
- 3Complexe thermes-gymnase 23 000 m², probablement achevé à la fin du IIe ou au début du IIIe siècle apr. J.-C.
- 4Synagogue salle des thermes reconvertie au cours d’un siècle ultérieur ; les thermes sont tombés en ruine au VIIe siècle apr. J.-C.
- 5Stade et théâtre
- 6Acropole
- 7Nécropole de Sardes plus de 1 100 tombes ; un tumulus = 100 tombes
Site archéologique de Sardes
3 €

- La cour de marbre et la synagogue ont été restaurées entre 1964 et 1973
- En 1910–1914 et 1922Howard Crosby Butler (Princeton) a mis au jour le temple d’Artémis, une grande partie de son enceinte et les tombes
- En 1958George Hanfmann (Harvard) et Henry Detweiler (Cornell) ont fondé l’Archaeological Exploration of Sardis
- Depuis 2008l’expédition est dirigée par Nicholas Cahill (Wisconsin–Madison)
- Aujourd’huiles fouilles et la conservation se poursuivent dans le sanctuaire d’Artémis, et la conservation de l’église M est prévue
Philadelphie
Apocalypse 3:7–13 · Alaşehir, Manisa
À vol d’oiseau d’Éphèse : 112 km
« … j’ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer. »
- 1Église Saint-Jean VIe siècle ; ses piliers laissent deviner un édifice autrefois magnifique
Site archéologique d’Alaşehir
Entrée gratuite · 08:00–17:00 · fermeture billetterie 16:30
Égée – · Türkiye ✓ · Méditerranée –

- Fondée par Attale II Philadelphe, roi de Pergame
- « Petite Athènes » était son nom à l’époque romaine, pour ses temples et ses fêtes
- L’église Saint-Jean est l’une des sept Églises des débuts du christianisme dans la région égéenne ; c’est aujourd’hui un musée, dont le jardin expose des objets découverts à Alaşehir
- Autres vestiges : les remparts byzantins, un mur massif entourant la ville ; la porte orientale ; des ruines de temples dans la plaine de Toptepe ; l’ancienne acropole
Laodicée
Apocalypse 3:14–22 · Denizli
À vol d’oiseau d’Éphèse : 156 km
« Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n’es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche. »
- 1Stade le plus grand d’Anatolie
- 2Théâtre nord
- 3Théâtre ouest
- 4Thermes-gymnase sud
- 5Thermes centraux
- 6Thermes ouest
- 7Thermes est
- 8Agora nord (sacrée) environ 296 × 128 m
- 9Rue de Syrie rue principale, longue de 900 m au total ; 400 m dégagés
- 10Temple A dédié à Artémis, Apollon et au culte impérial ; IIe siècle apr. J.-C.
- 11Nymphée de Caracalla fontaine monumentale
Site archéologique de Laodikeia
12 € · 08:00–17:30 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée ✓

- Occupée d’environ 5 500 av. J.-C. au VIIe siècle apr. J.-C.
- Un plan en damier avec une rue monumentale ; le commerce, surtout textile, était la principale source de revenus
- En 261–253 av. J.-C.Antiochos II a fondé la ville et l’a nommée en l’honneur de son épouse Laodicé
- En 130–129 av. J.-C.la ville est passée sous domination romaine
- En 306–337 apr. J.-C.sous le règne de Constantin, l’église de Laodicée a été construite ; c’est l’une des sept Églises d’Asie
- En 602–610 apr. J.-C.un séisme sous le règne de Phocas a poussé les habitants à partir pour Denizli et Hisarköy
Hiérapolis
Colossiens 4:13 · Pamukkale, Denizli
À vol d’oiseau d’Éphèse : 156 km
« Car je lui rends le témoignage qu’il a une grande sollicitude pour vous, pour ceux de Laodicée, et pour ceux d’Hiérapolis. »
- 1Théâtre
- 2Plutonium
- 3Temple d’Apollon
- 4Nymphée
- 5Martyrium de saint Philippe église octogonale
Hiérapolis (Pamukkale)
30 € · 08:00–18:00 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée ✓
Les portes sud et nord ferment à 18:00 ; l’entrée piétonne à 17:00. La piscine antique peut être fermée ; vérifiez avant votre visite. Le pass Méditerranée n’y est pas valable.
Musée archéologique de Hiérapolis
Entrée gratuite · 08:00–17:30 · fermeture billetterie 17:00
Égée ✓ · Türkiye ✓ · Méditerranée –

- Hiérapolis se trouve à 18 km au nord de Denizli
- Le martyrium a été construit en mémoire de l’apôtre Philippe ; le ministère date sa crucifixion de 80 apr. J.-C.
- Hiérapolis et les travertins de Pamukkale sont inscrits au patrimoine mondial, à la fois culturel et naturel
- Le musée archéologique occupe les thermes romains et abrite des objets découverts à Hiérapolis, Laodikeia et Tripolis
- Également parmi les ruines : les thermes de la basilique
- Au IIe siècle av. J.-C.Eumène II de Pergame a fondé la ville
- En 60 apr. J.-C.un séisme a frappé la ville, qui a été reconstruite selon un plan en damier
Pour en savoir plus sur la cité antique : Hiérapolis et Pamukkale
Antakya
Actes 11:26 · Antakya, Hatay
À vol d’oiseau d’Éphèse : 807 km
« Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens. »
- 1Façade gothique ajoutée par les croisés, XIIe–XIIIe siècles
- 2Église troglodyte
- 3Vestiges de mosaïques IVe–Ve siècles, à la base de la grotte
Église Saint-Pierre
8 € · Indiquée comme fermée sur la liste des tarifs du ministère (23.10.2026). Vérifiez avant votre visite.
Égée – · Türkiye ✓ · Méditerranée –

- Sur le versant ouest du mont Stauris, sur la route entre Antakya et Reyhanlı
- Selon la tradition : la première église troglodyte au monde, où le nom de « chrétien » a été donné pour la première fois à une communauté
- En 1963 le pape Paul VI l’a déclarée lieu de pèlerinage
- Le 29 juin l’Église catholique y tient une cérémonie chaque année
Tarse
Actes 11:25 · Tarse, Mersin
À vol d’oiseau d’Éphèse : 676 km
« Barnabas se rendit ensuite à Tarse, pour chercher Saul … »
- 1
Musée-mémorial Saint-Paul
une église ; inscrite en 1994, restaurée en 1997–2001
3 €
- 2
Puits de saint Paul
considéré comme le lieu où Paul est né et a vécu
3 €
- 3
Musée de Tarse
ouvert aux visiteurs le 22.12.2020
3 €

- La façade de l’église comporte un porche voûté sur quatre colonnes, une porte cintrée et une fenêtre de chaque côté
- En 1862 d’importantes réparations ont donné à l’église sa forme actuelle
Mont Ararat
Genèse 8:4 · Ağrı et Iğdır
À vol d’oiseau d’Éphèse à Doğubayazıt : 1 465 km
« Le septième mois, le dix-septième jour du mois, l’arche s’arrêta sur les montagnes d’Ararat. »
- 1Grand Ararat pic Atatürk, 5 137 m
- 2Petit Ararat pic İnönü, 3 896 m
- 3Parc national d’Ağrı Dağı district de Doğubayazıt (Ağrı), districts d’Aralık et de Karakoyunlu (Iğdır)

- En 2004 la montagne et les terres alentour ont été déclarées parc national
- Le parc comprend trois parties principales : le Grand Ararat, le Petit Ararat et les zones du cratère de météorite et de l’arche de Noé
- Le plus grand glacier de Turquie se trouve dans le parc
- 21 espèces végétales ne poussent que sur l’Ararat ; des animaux endémiques et menacés, comme le lézard de Süphan et le papillon Apollon, y vivent
- L’ascension est possible par certains itinéraires
Pour en savoir plus sur la montagne : Mont Ararat
Le portefeuille de pass
Appuyez sur Tamponner pour ajouter un site. Le portefeuille présente côte à côte le total des billets à l’unité et les prix des pass ; un pass donne droit à une entrée dans chaque musée qu’il couvre.
Pass Égée
95 €
Valable 7 jours dès la première visite d’un musée
Pass Türkiye
165 €
Valable 15 jours dès la première visite d’un musée
Pass Méditerranée
90 €
Valable 7 jours dès la première visite d’un musée
Les distances sont calculées à vol d’oiseau à partir des coordonnées des musées ; ce ne sont pas des distances routières.
Billets, horaires et pass
Chiffres pour les visiteurs étrangers : tarifs et pass (vérifié le 23.10.2026), horaires d’ouverture (vérifié le 24.10.2026). Chaque site doté d’horaires est ouvert sept jours sur sept. Un pass musées donne droit à une entrée dans chaque musée qu’il couvre.
| Site | Tarif | Ouverture | Fermeture | Fermeture billetterie |
|---|---|---|---|---|
| Site archéologique d’Éphèse | 40 € | 08:00 | 18:00 | 17:30 |
| Maisons en terrasse | 15 € | 09:00 | 17:00 | 16:30 |
| Basilique Saint-Jean | 6 € | 08:00 | 18:00 | 17:30 |
| Musée d’Éphèse | 10 € | 08:30 | 17:30 | 17:00 |
| Agora de Smyrne | 6 € | 08:30 | 17:30 | 17:00 |
| Acropole de Bergama | 15 € | 08:30 | 17:30 | 17:00 |
| Asklepion de Bergama | 13 € | 08:30 | 17:30 | 17:00 |
| Site archéologique d’Alaşehir | Entrée gratuite | 08:00 | 17:00 | 16:30 |
| Site archéologique de Laodikeia | 12 € | 08:00 | 17:30 | 17:00 |
| Hiérapolis (Pamukkale) | 30 € | 08:00 | 18:00 | 17:00 |
| Musée archéologique de Hiérapolis | Entrée gratuite | 08:00 | 17:30 | 17:00 |
| Église Saint-Pierre | 8 € | Indiquée comme fermée sur la liste des tarifs du ministère (23.10.2026). Vérifiez avant votre visite. | ||
Église Saint-Pierre : indiquée comme fermée sur la liste des tarifs du ministère (23.10.2026). Vérifiez avant votre visite. La piscine antique de Hiérapolis peut être fermée ; vérifiez avant votre visite.
| Site | Pass Égée | Pass Türkiye | Pass Méditerranée |
|---|---|---|---|
| Prix | 95 € | 165 € | 90 € |
| Validité, en jours dès la première visite d’un musée | 7 | 15 | 7 |
| Site archéologique d’Éphèse | ✓ | ✓ | – |
| Maisons en terrasse | ✓ | ✓ | – |
| Basilique Saint-Jean | ✓ | ✓ | – |
| Musée d’Éphèse | ✓ | ✓ | – |
| Agora de Smyrne | ✓ | ✓ | – |
| Acropole de Bergama | ✓ | ✓ | – |
| Asklepion de Bergama | ✓ | ✓ | – |
| Site archéologique d’Alaşehir | – | ✓ | – |
| Site archéologique de Laodikeia | ✓ | ✓ | ✓ |
| Hiérapolis (Pamukkale) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Musée archéologique de Hiérapolis | ✓ | ✓ | – |
| Église Saint-Pierre | – | ✓ | – |
Le pass Méditerranée n’est pas valable à la piscine antique de Hiérapolis.
Réponses rapides
Où se trouvent les sites bibliques en Turquie ?
Dans l’ouest, les sept villes de l’Apocalypse 2–3 : Éphèse, Smyrne (İzmir) et Pergame dans la province d’İzmir ; Thyatire (Akhisar), Sardes et Philadelphie (Alaşehir) dans celle de Manisa ; et Laodicée dans celle de Denizli, avec Hiérapolis à côté. Antakya (Hatay), Tarse (Mersin) et le mont Ararat (Ağrı et Iğdır) font l’objet de voyages distincts.
Combien coûte un billet pour Éphèse ?
40 € pour le site archéologique d’Éphèse. Les maisons en terrasse font l’objet d’un billet séparé à 15 € (vérifié le 23.10.2026).
Quels pass musées couvrent les sites bibliques ?
Sur les 12 sites du tableau des billets, le pass Türkiye couvre les 12, le pass Égée 10 et le pass Méditerranée 2.
Quelle est la durée de validité d’un pass musées ?
Le pass Égée est valable 7 jours, le pass Türkiye 15 jours et le pass Méditerranée 7 jours, à compter de la première visite d’un musée (vérifié le 23.10.2026).
Quand Éphèse est-elle ouverte ?
Tous les jours de la semaine, 08:00–18:00, avec fermeture de la billetterie à 17:30 (vérifié le 24.10.2026).
Sources
- Museum and ruin site fees (liste des tarifs) – Ministère de la Culture et du Tourisme, vérifié le 23.10.2026
- MuseumPass Aegean – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 23.10.2026
- MuseumPass Türkiye – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 23.10.2026
- MuseumPass Mediterranean – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 23.10.2026
- Ephesus Archaeological Site (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Terrace Houses (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Basilica of St John (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Ephesus Museum (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Smyrna Agora (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Bergama Acropolis (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Bergama Asklepion (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Alaşehir Archaeological Site (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Laodikeia Archaeological Site (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Hierapolis (Pamukkale) (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- Hierapolis Archaeology Museum (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- St Pierre Church (page du musée) – Ministère de la Culture et du Tourisme, muze.gov.tr, vérifié le 24.10.2026
- World Heritage in İzmir (Dünya Miras Listesinde İzmir) – Direction provinciale de la culture et du tourisme d’İzmir, vérifié le 20.10.2026
- Tepe Mezarlığı Örenyeri, Akhisar (Thyateira) – Direction provinciale de la culture et du tourisme de Manisa, vérifié le 20.10.2026
- Thyateira – Municipalité d’Akhisar, vérifié le 20.10.2026
- About the Sardis Expedition – Archaeological Exploration of Sardis, vérifié le 20.10.2026
- Doğa Turizm (tourisme de nature) – Direction provinciale de la culture et du tourisme d’Ağrı, vérifié le 20.10.2026
- Mersin Tarsus Museum Directorate – Ministère de la Culture et du Tourisme, Direction générale du patrimoine culturel et des musées, vérifié le 20.10.2026
- Akhisar Tepe Mezarlığı (fiche de visite : plan et photographie aérienne) – Ministère de la Culture et du Tourisme, Direction générale du patrimoine culturel et des musées, vérifié le 24.10.2026
- Laodikeia Archaeological Site (fiche de visite : plan numéroté) – Ministère de la Culture et du Tourisme, Direction générale du patrimoine culturel et des musées, vérifié le 24.10.2026
- Hierapolis (Pamukkale) Archaeological Site (fiche de visite : fiche du site) – Ministère de la Culture et du Tourisme, Direction générale du patrimoine culturel et des musées, vérifié le 24.10.2026
- Ağrı Dağı – Ministère de la Culture et du Tourisme, Portail culturel, vérifié le 24.10.2026
- Ağrı Dağı Milli Parkı – Ministère de la Culture et du Tourisme, Portail culturel, vérifié le 24.10.2026
- Plan of Sardis and the Bath-Gymnasium Complex – Archaeological Exploration of Sardis ; emplacements redessinés d’après son plan, vérifié le 24.10.2026
- Ephesos overall plan – plan d’après Marsyas, Wikimedia Commons, CC BY 3.0 (redessiné, orienté au nord), vérifié le 24.10.2026
- Der Stadtberg von Pergamon (1907, AvP I, pl. 3) – planche de relevé de Berlet, domaine public, Wikimedia Commons (décalquée), vérifié le 24.10.2026
- Die Unterstadt von Pergamon (1904, AvP I, pl. 4) – planche de relevé de Berlet, domaine public, Wikimedia Commons (décalquée), vérifié le 24.10.2026
- Louis Segond 1910 – domaine public ; les versets sont cités d’après les pages des chapitres sur ebible.org (Actes 11, 16 et 19, Colossiens 4, Apocalypse 2 et 3), vérifié le 20.10.2026. Chaque traduction cite la Bible du domaine public de sa langue, avec un lien depuis le verset.
- Genèse 8:4 – Louis Segond 1910, ebible.org, vérifié le 20.10.2026
- Library of Celsus 2020 – photo de Hunter Bloor, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- Great Theatre of Ephesus 2024 – photo de Furkan Akkurt, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- Agora of İzmir, July 2012 – photo de 31774 (PxHere), Wikimedia Commons, CC0, vérifié le 24.10.2026
- Pergamon, Theater am Hang – photo de Rensi, Wikimedia Commons, domaine public, vérifié le 24.10.2026
- Columns of Thiatira – photo de Pragdon, Wikimedia Commons, CC0, vérifié le 24.10.2026
- Sardis Temple of Artemis from NW (1991) – photo de Mark Landon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- Alaşehir Church of St. John 2 – photo de simonjenkins, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0, vérifié le 24.10.2026
- Laodicea Stadium – photo de Blcksprt, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- The Theatre of Hierapolis, Pamukkale – photo de Slyronit, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- Antakya Church of St. Peter exterior ın 2004 01 – photo de Dosseman, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- Saint Pauls Well in Tarsus – photo de Senior Airman Daniel Phelps, U.S. Air Force, Wikimedia Commons, domaine public, vérifié le 24.10.2026
- Doğubayazıt View of Mount Ararat and Little Mount Ararat 1998 343 – photo de Dosseman, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vérifié le 24.10.2026
- Natural Earth – domaine public ; le littoral et le contour de la Turquie sur la carte de la route sont dessinés d’après ses données terrestres au 1:50 millions


