CNN Türk: תדרים, תוכניות ומדריך צפייה לזרים בטורקיה
תוכן העניינים
מי שחי בטורקיה מבין מהר מאוד: חדשות כאן הן לא רק רעש רקע, אלא חלק חיוני מחיי היומיום. בין אם מדובר בבחירות, בתנודות כלכליות או באירועים פתאומיים אתם חייבים להישאר מעודכנים. עבור תושבים זרים רבים, נקודת העצירה הראשונה היא כמעט אינסטינקטיבית: CNN Türk. השם לבדו כבר מייצר אמון.
אבל כדאי לדעת: זהו אינו פשוט ערוץ CNN האמריקאי עם דיבוב לטורקית. מדובר בגוף תקשורת עצמאי עם זהות משלו, אשר מאז רכישתו על ידי קבוצת דמיראורן (Demirören Medya), ממלא תפקיד ספציפי מאוד במפת התקשורת הטורקית. במדריך זה אראה לכם לא רק כיצד לקלוט את הערוץ, אלא גם איך להבין את התכנים שלו בהקשר הנכון.
מדוע CNN Türk חשוב לתושבים זרים?
בפעם הראשונה שעברתי בין הערוצים הטורקיים, הלוגו האדום בלט מיד. CNN Türk משדר מקצועיות מסוימת המוכרת מהבית. האולפנים מודרניים מאוד והגרפיקה מלוטשת. בהשוואה לערוצים מקומיים אחרים, CNN Türk מקדיש לעיתים קרובות זמן רב יותר להסברת ההקשר של האירועים, במקום רק לרדוף אחרי כותרות מהירות.
עם זאת, חשוב לדעת ש CNN Türk שייך לקונגלומרט המדיה דמיראורן. המשמעות היא שהדיווחים משקפים לעיתים קרובות את נקודת המבט של השחקנים הכלכליים הגדולים בטורקיה, בדומה לחברות הענק הפועלות במדינה.
נתוני קליטה: כך תמצאו את הערוץ
כדי שלא תצטרכו לחפש זמן רב, ריכזתי עבורכם את התדרים העדכניים והמאומתים לקליטה דרך לוויין Türksat וספקי הכבלים הנפוצים. מומלץ לשמור אותם כעת.
קליטת לוויין (Türksat 4A)
לאיכות התמונה הטובה ביותר, מומלץ להשתמש בתדר ה HD. גרסת ה SD היא לרוב פתרון זמני בלבד לממירים ישנים.
| CNN TÜRK HD (מומלץ) | |
|---|---|
| לוויין | TÜRKSAT 4A 42° East |
| תדר | 12245 MHz |
| קיטוב | אופקי (Horizontal – H) |
| קצב סימבולים | 27.500 |
| FEC | 5/6 |
| אפנון | DVB S2 8PSK |
אם המערכת שלכם אינה תומכת ב HD, השתמשו בנתונים הבאים:
| CNN TÜRK SD | |
|---|---|
| תדר | 12034 MHz |
| קיטוב | אנכי (Vertical – V) |
| קצב סימבולים | 27.500 |
מספרי ערוצים אצל ספקי הכבלים וה IPTV
אם אתם מנויים לאחד הספקים הטורקיים הגדולים, תוכלו למצוא את הערוץ במיקומים הבאים:
- Digiturk: ערוץ 42
- D Smart: ערוץ 30
- Tivibu: ערוץ 37
- KabloTV: ערוץ 58 (HD) / 921 (SD)
- +TV: ערוץ 30
תדרי רדיו לדרכים
במיוחד בזמן הפקקים המפורסמים של איסטנבול, רדיו חדשות יכול להציל חיים. הנה התדרים לשלוש המטרופולינים הגדולות, שיעזרו לכם בזמן השימוש בדרכי תחבורה באיסטנבול:
- איסטנבול: 92.6 MHz
- אנקרה: 89.0 MHz
- איזמיר: 106.5 MHz
המלצות צפייה: מה באמת שווה לראות?
חדשות הן דבר חשוב, אבל כדי להבין באמת את טורקיה, כדאי לצפות בתוכניות האירוח. הנה המועדפות עלי, שעזרו לי גם בשיפור השפה:
- Tarafsız Bölge (האזור הניטרלי): אל תתנו לשם להטעות אתכם כאן העניינים מתלהטים. התוכנית בהנחיית אהמט האקן (Ahmet Hakan) משודרת בדרך כלל בימי שני ורביעי בסביבות השעה 20:30. זהו פורמט אידיאלי ללמוד איך מנהלים ויכוחים ודיונים בטורקיה.
- כלכלה ופיננסים: עבור תושבים זרים שצריכים להעביר כספים או לבדוק את עמלות ווסטרן יוניון בטורקיה, תוכניות הכלכלה של הבוקר ("Ekonomi") הן קריטיות להבנת שער הלירה.
- 5N1K: פורמט אגדי של ג'נייט אוזדמיר (כאשר הוא בלוח השידורים), הבוחן אירועים בינלאומיים מנקודת מבט טורקית.
טיפים למתקדמים עבור זרים
ההתחלה יכולה להיות קשה אם הטורקית שלכם עדיין לא שוטפת. הנה "ערכת ההישרדות" שלי ל CNN Türk:
- שימו לב לכתוביות הרצות (Ticker): לעיתים קרובות הכותרות בתחתית המסך קלות יותר להבנה מאשר הדיבור המהיר של המנחים. ניתן להשתמש בפונקציית התרגום החי של Google Translate דרך המצלמה בטלפון כדי לתרגם את הכותרות הללו.
- שימו לב לחגים: במועדים של חגים לאומיים בטורקיה, לוח השידורים משתנה לעיתים קרובות לטובת סרטים דוקומנטריים וסקירות היסטוריות.
- השתמשו בשידור החי באינטרנט: אם אין לכם טלוויזיה, הסטרימינג הרשמי באתר cnnturk.com יציב וזמין מכל העולם מושלם כשאתם בביקור במולדת ורוצים לדעת מה קורה בביתכם השני.
יצירת קשר וקו הדיווחים ב WhatsApp
ראיתם משהו בעל ערך חדשותי? בטורקיה "עיתונות אזרחית" היא נפוצה מאוד. CNN Türk מפעילה קו חם פעיל מאוד ב WhatsApp (נקרא "İhbar Hattı").
במספר 0530 918 6 918 תוכלו לשלוח תמונות או סרטונים ישירות למערכת. היו מודעים לכך שהמספר מנוהל על ידי עיתונאים שלחו רק מידע רלוונטי שניתן לאמת.
