Съдържание
Турция отдавна не е просто ваканционна дестинация; тя е „цехът на Европа“ и ключов център за глобалната търговия. Но всеки, който произвежда или продава тук, без да защити правата си, играе руска рулетка с интелектуалната си собственост.
В тази статия ще надхвърлим сухата теория. Ще ви покажем от практическа гледна точка как да се ориентирате в Турското патентно ведомство (TURKPATENT), какви са новите предизвикателства през 2025 г. и защо опитите да се справите сами често завършват в задънена улица за чужденците.
Какво всъщност представлява TURKPATENT?
Турското патентно ведомство (накратко TURKPATENT или TÜRKPATENT) е единственият орган в Турция, отговорен за регистрацията и защитата на правата върху индустриалната собственост. То е под управлението на Министерството на индустрията и технологиите. От влизането в сила на Закона за индустриалната собственост № 6769 през 2017 г., ведомството се модернизира и се приведе в съответствие със стандартите на ЕС (като Европейската патентна конвенция).
Тук се администрират:
- Патенти и полезни модели: За технически изобретения.
- Търговски марки: За лога, имена и слогани.
- Индустриален дизайн: За естетическата форма на продуктите.
- Географски означения: За регионални специалитети.
Реална проверка: Защо не можете „просто така“ да подадете заявление
Ето най важният момент, който много онлайн ръководства пропускат: Ако нямате местожителство в Турция, по закон сте длъжни да наемете оторизиран турски патентен адвокат.
Въпреки че можете сами да правите проучвания в базите данни, правното подаване и кореспонденцията трябва да се извършват чрез сертифициран представител. Това не е административен каприз, а защита: турската правна система има строги срокове. Пропусната дата поради езикова бариера може да доведе до пълна загуба на права. За пълномощното често се изисква нотариална заверка в Турция.
Регистрация на търговска марка в Турция: Процесът през 2025 г.
Регистрацията на марка е най честата допирна точка за чуждестранните инвеститори, независимо дали става въпрос за турските производители на стоки или за вносни артикули. Процесът обикновено отнема от 8 до 18 месеца, в зависимост от това дали има постъпили възражения.
Два пътя към целта
Имате две опции:
- Национално заявление: Директно в TURKPATENT чрез вашия адвокат. Това често е по бързо, ако търсите защита само в Турция.
- Мадридската система (WIPO): Разширявате съществуваща международна марка към Турция. Това е по рентабилно, ако искате защита в много страни едновременно.
Актуални разходи за 2025 г.
Внимание: От 1 януари 2025 г. таксите бяха значително увеличени (с около 44%).
Заявка за търговска марка за един клас вече струва около 2 350 TRY (държавна такса), а таксата за регистрация при успешно приключване е около 5 790 TRY. Планирайте бюджета си съответно и имайте предвид, че за официалните процедури често е необходима легализация на чуждестранни документи в Турция.
Патенти: Изисква се търпение
Получаването на патент в Турция е маратон, а не спринт. Докато първоначалното проучване често е готово в рамките на 12 месеца, цялата процедура по издаване до получаване на сертификата реалистично отнема 2 до 3 години.
Преглед на процеса:
- Заявление: Подаване на техническо описание, претенции и чертежи (на турски език!).
- Доклад от проучване: TURKPATENT проверява в световен мащаб дали вашето изобретение е ново.
- Публикуване: След 18 месеца заявката става публична (или по рано при поискване).
- Експертиза по същество: Подробна проверка за изобретателска стъпка.
- Издаване: Ако всичко е наред, патентът се издава за 20 години (от датата на подаване).
Експертен съвет: За индустрии като машиностроенето, „полезният модел“ (Faydalı Model) е интересна алтернатива. Той е по евтин, по бърз (около 1 година) и предлага 10 години защита за по малки изобретения.
Базата данни: Първо проучете, после действайте
Преди да инвестирате пари, използвайте безплатната онлайн база данни на TURKPATENT. Тя е мощен инструмент за гарантиране на „свобода на действие“ – тоест да проверите дали случайно не нарушавате патента на конкурент.
От юни 2022 г. Турция също е част от WIPO Digital Access Service (DAS). Това означава, че приоритетните документи вече могат да се обменят по електронен път и сигурно между ведомствата, което масово намалява бумащината за заявителите.
Контакт и адрес
За общи въпроси TURKPATENT предлага кол център. Имайте предвид обаче, че по телефона не се дават правни консултации.
- Адрес: Hipodrom Caddesi No:13 (06560) Yenimahalle / ANKARA
- Кол център: (0312) 303 1 303
- Централа: (0312) 303 10 00
- Уебсайт: turkpatent.gov.tr
Заключение
Защитата на вашата интелектуална собственост в Турция е от съществено значение, но бюрократично изискваща. Сътрудничеството с местен експерт за чужденците е не само препоръчително, но и задължително. С правилните партньори и познаване на актуалните срокове и такси от 2025 г., бюрократичната пречка се превръща в стратегическо конкурентно предимство.
