Borsa Istanbul : le fonctionnement de la Bourse turque

1. 0 %Gains sur actions

   Le taux de retenue à la source sur les gains sur actions est de 0 % pour tous les particuliers, résidents ou non (décision 2008/14272), et aucune déclaration annuelle ou individuelle n’est déposée pour ces gains. Cette disposition couvre les actions (sauf celles des sociétés d’investissement en valeurs mobilières), ainsi que les warrants d’intermédiaires négociés sur Borsa İstanbul, les contrats à terme et les options sur actions et indices d’actions, et les parts de fonds principalement investis en actions. Les gains sur les actions acquises à partir du 01.01.2006 sont soumis à une retenue à la source au titre de l’article provisoire 67 de la loi sur l’impôt sur le revenu.

   Geçici 67 nci madde kapsamında tevkifat uygulamasına konu olan hisse senetleri ve bu hisse senedi endekslerine dayalı olarak yapılan vadeli işlem ve opsiyon sözleşmeleri, Borsa İstanbul’da işlem gören aracı kuruluş varantları dâhil olmak üzere hisse senetleri (menkul kıymetler yatırım ortaklıkları hisse senetleri hariç) ve hisse senedi yoğun fonların katılma paylarından elde edilen kazançlar için tevkifat oranı %0 olarak uygulanmaktadır.

   GİB § 12.2

   Gerçek kişilerin tevkifata tabi hisse senedi alım-satım kazançlarına uygulanan tevkifat oranı, 2008/14272 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı uyarınca tüm tam ve dar mükellef gerçek kişiler için %0 olarak belirlenmiştir.

   GİB § 12.2

   1.1.2006 tarihinden itibaren iktisap edilen hisse senetlerinin alım-satım kazançları geçici 67 nci madde hükümleri çerçevesinde tevkifata tabidir.

   GİB § 12.2

   Söz konusu gelirler için yıllık veya münferit beyanname verilmeyecektir.

   GİB § 12.2

2. 10 %L’exception

   Les gains de cession d’actions de sociétés d’investissement en valeurs mobilières sont soumis à une retenue à la source de 10 % au titre du même article ; le taux de 0 % ne les couvre donc pas.

   Dolayısıyla, menkul kıymetler yatırım ortaklıkları hisse senetlerinin elden çıkarılmasından doğan kazançlar geçici 67 nci madde kapsamında %10 oranında tevkifata tabidir.

   GİB § 22.1

3. 15 %Dividendes

   Une retenue à la source de 15 % est prélevée au titre de l’article 94 de la loi sur l’impôt sur le revenu lors du versement d’un dividende. Elle s’applique depuis le 22.12.2024 en vertu de la décision présidentielle 9286. Il en va de même pour les dividendes en actions (Borsa İstanbul, Taxation). Des taux inférieurs peuvent s’appliquer en vertu des conventions de double imposition, et les dividendes des sociétés d’investissement en valeurs mobilières, des sociétés d’investissement immobilier, ainsi que des sociétés et fonds de capital-risque sont imposés à 0 %.

   Beyan edilen tutar üzerinden hesaplanan gelir vergisinden kâr payı ödemesi esnasında Gelir Vergisi Kanununun 94 üncü maddesine göre yapılan %15 (9286 sayılı Cumhurbaşkanı Kararıyla 22.12.2024 tarihinden itibaren uygulanmak üzere) oranındaki tevkifatın tamamı mahsup edilebilecektir.

   GİB § 12.1

4. IDN° fiscal

   Un particulier non résident a besoin d’un numéro d’identification fiscale pour investir dans les instruments financiers de la Turquie, directement ou par un gestionnaire de portefeuille étranger, et bénéficier des conventions de double imposition. Le centre des impôts le délivre sur présentation d’une copie notariée du passeport, ou de l’original et d’une photocopie à faire valider par le centre des impôts.

   Dar mükellef kişilerin, geçici 67 nci madde kapsamında Türkiye’deki finansal araçlara kendileri veya yurt dışındaki portföy yönetim şirketleri vasıtasıyla yatırım yapabilmeleri ve çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları hükümlerinden yararlanabilmeleri için vergi kimlik numarası almaları gerekmektedir.

   GİB § 25

   Vergi kimlik numarası alınabilmesi için dar mükellef gerçek kişilerin pasaportlarının noter onaylı bir örneği ya da vergi dairesi yetkililerince onaylanmak üzere, aslı ve fotokopisini, … ilgili vergi dairesine ibraz etmeleri gerekmektedir.

   GİB § 25

5. LotVia une société

   Les banques, les sociétés d’investissement et les dépositaires peuvent déposer des demandes groupées pour les clients étrangers qui viennent négocier et n’ont pas de numéro fiscal, au moyen du « Formulaire de demande de numéro d’identification fiscale pour les étrangers ».

   Ayrıca, bankalar ve aracı kurumlar ile saklamacı kuruluşlar kendilerine işlem yapmak için müracaat eden ancak vergi kimlik numarası ibraz edemeyen yabancı müşterileri için, … “Yabancılar İçin Vergi Kimlik Numarası Talep Formu” nu doldurmak suretiyle toplu olarak vergi kimlik numarası alabileceklerdir.

   GİB § 25

6. CertTaux du traité

   Pour bénéficier d’une convention de double imposition qui exonère les revenus ou les soumet à un taux réduit, l’investisseur présente un certificat de résidence délivré par l’autorité compétente de son pays, accompagné d’une traduction turque certifiée par un notaire ou un consulat turc. Il le transmet par une banque ou une société d’investissement, ou directement au centre des impôts (le centre des impôts de Boğaziçi).

   Geçici 67 nci madde kapsamında Türkiye’deki finansal araçlara şahsi olarak veya yurt dışındaki portföy yönetim şirketleri vasıtasıyla yatırım yapan dar mükellef gerçek kişilerin, çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları hükümlerinden yararlanabilmeleri (ilgili anlaşma hükümlerine göre vergilendirilmemesi veya düşük oranda vergilendirilmesi) için ilgili ülkenin yetkili makamları tarafından düzenlenen mukimlik belgesinin aslı ile Türkçe tercümesinin noterce veya bu ülkedeki Türk Konsolosluklarınca tasdik edilen örneğinin, banka ve aracı kurumlar vasıtasıyla veya doğrudan ilgili vergi dairesine (Boğaziçi Vergi Dairesi) ibraz edilmesi gerekmektedir.

   GİB § 25

Source : GİB, guide pour les particuliers de février 2026 (publication n° 598) ; Borsa İstanbul, Taxation. Il s’agit de règles de retenue à la source, pas de conseils, et ces règles peuvent changer. GİB vérifié le 23.10.2026, Borsa İstanbul le 20.10.2026.