Регистриране на новородено в Турция : всичко, което трябва да знаете

Регистрирането на новородено в Турция се извършва от административните органи и е сравнително лесно.

Наложително е новородените да бъдат регистрирани, за да могат да се възползват от предимствата на образованието и здравеопазването. Липсата на регистрация и документи за раждане излага децата на риск да останат без гражданство. Регистрацията на раждането на детето показва, че то е на подходяща възраст.

За регистрацията при раждане в Турция

В Турция ражданията трябва да бъдат регистрирани в отделите за населението и гражданската регистрация на провинциите „Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü“. Това включва и деца без баща.

Майката, бащата или законният настойник на детето трябва да се свържат с властите. В отсъствието на родители или законни настойници бабата, дядото, пълнолетните братя и сестри на детето или други придружаващи лица трябва да уведомят отделите „Население“ и „Гражданска регистрация“.

Турският закон изисква уведомлението да бъде подадено в отдела за населението и гражданския регистър в срок от 30 дни. Ако известието приключи в рамките на 30 дни, няма такса.

Вашето бебе ще получи акт за раждане след регистрация на раждане. И регистрацията, и издаването на сертификата са безплатни.

Как да регистрирате новородено в Турция Регистриране на новородено в Турция стъпка по стъпка

В Турция има изискване ражданията да се регистрират в провинциалната дирекция на населението и гражданския регистър на всяка провинция.

Стъпка 1: Запознайте се с процеса на регистрация

Първата стъпка е да се запознаете със задълженията за уведомяване.

Всяко раждане в Турция трябва да бъде регистрирано в провинциалната дирекция „Население и граждански регистър“, независимо дали е на родителите или не. В отсъствието на родители, законни настойници, баби и дядовци, пълнолетни братя и сестри или други лица, придружаващи детето, раждането може да бъде вписано в отделите за населението и гражданския регистър.

Стъпка 2: Съберете документи

Преди да се свържете с отделите за населението и гражданската регистрация, моля, потвърдете, че разполагате със следните документи:

• Документ за раждане (получен от болницата, в която е станало раждането, независимо дали е държавна или частна).
• Превод на паспортите на родителите или на разрешенията за пребиваване, ако има такива.
• Превод на брачния договор или на семейната книга, ако бракът е регистриран извън Турция, или на турската семейна книга, ако бракът е регистриран в Турция.

Стъпка 3: Отидете в Каймакам и получете акт за раждане

След подаване на горепосочените документи областният управител „Каймакам“ в района на пребиваване, където новороденото е регистрирано в отдел „Гражданско състояние“, а след това на родителите се дават два заверени документа за удостоверението за раждане.

Трябва да се отбележи, че според турските закони новороденото не получава турско гражданство, ако родителите му са чужденци, но ако единият от родителите има турско гражданство, новороденото получава турска лична карта веднага след раждането.