Kocaeli, Turquie : musées, téléphérique et jours d’ouverture
Musées d’İzmit, téléphérique de Kartepe, Ormanya et côte du golfe : jours d’ouverture de chaque lieu, accès et météo par mois.
Table des matières

Kocaeli est une province à l’est d’Istanbul, sur le golfe d’İzmit. Ses trois musées d’État à İzmit et le téléphérique de Kartepe sont fermés le lundi et ouverts du mardi au dimanche. La page municipale d’Ormanya n’indique aucun jour. L’outil ci-dessous montre quel lieu est ouvert à un jour et une heure donnés.
En bref · vérifié le 31.10.2026
Fermés le lundi, ouverts du mardi au dimanche.
- Les trois musées d’État à İzmit sont ouverts du mardi au dimanche, de 09:00 à 17:30, avec fermeture du guichet à 17:00. Le musée du papier SEKA, géré par la municipalité, est ouvert du mardi au dimanche, de 09:00 à 17:00.
- Le téléphérique de Kartepe fonctionne du mardi au dimanche, de 10:00 à 19:00. La page de la municipalité affiche un tiret pour le lundi.
- La page d’Ormanya n’indique ni jours, ni horaires, ni droit d’entrée. Demandez à l’arrivée : « Ormanya bugün açık mı? » (Ormanya est-il ouvert aujourd’hui ?).
- Le pavillon de Hereke indique un guichet ouvert de 09:00 à 17:00, sans jours de la semaine. Il est fermé le 1er janvier et le premier jour de Ramazan Bayramı et de Kurban Bayramı, les deux principales fêtes religieuses.
- Météo (MGM, 1929–2025) : la température moyenne est de 6,3 °C en janvier et de 24,0 °C en août ; MGM compte en moyenne 16,69 jours de pluie en janvier et 4,97 en août.
Outil · vérifié le 31.10.2026
Hangi gün açık? · Quel jour est-ce ouvert ?
Choisissez un jour sur les chevilles et une heure sur les étiquettes. Chaque panneau affiche « AÇIK » (ouvert), « Gişe kapandı » (guichet fermé) ou « KAPALI » (fermé), d’après les horaires indiqués sur les pages. Touchez un panneau pour voir sa fiche. Les panneaux gris n’indiquent aucun jour.Le tableau énumère, pour chaque lieu, le jour de fermeture, les horaires, le guichet, le tarif, l’adresse et la page.
| Lieu | Fermé | Heures | Guichet | Tarif | Adresse | Source, date vérifiée |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kocaeli Arkeoloji MüzesiArkeoloji = archéologie, müze = musée. Découvertes archéologiques de la province, dans l’enceinte de l’ancienne gare. | Lundi (Pazartesi: Kapalı) | Mardi–dimanche 09:00–17:30 | 17:00 (Gişe Kapanış) | Citoyens de Turquie de 8 ans et plus : 200,00 TL. Visiteurs étrangers de 8 ans et plus : 3,00 €. Les catégories gratuites sont énumérées sous « Tarifs » dans le chapitre sur İzmit. | Kozluk Mahallesi, İstasyon Caddesi No:5, İzmit | Kocaeli Arkeoloji MüzesiTurkish Museums · vérifié le 31.10.2026 |
| Kasr-ı Hümayun (Av Köşkü)Kasr = palais ou demeure, hümayun = impérial, av köşkü = pavillon de chasse. Un palais-musée. | Lundi (Pazartesi: Kapalı) | Mardi–dimanche 09:00–17:30 | 17:00 (Gişe Kapanış) | Citoyens de Turquie de 8 ans et plus : 200,00 TL. Visiteurs étrangers de 8 ans et plus : 3,00 €. Les catégories gratuites sont énumérées sous « Tarifs » dans le chapitre sur İzmit. | Kemal Paşa Mahallesi, Saray Yokuşu, İzmit | Kocaeli Kasr-ı Hümayun Saray MüzesiTurkish Museums · vérifié le 31.10.2026 |
| Atatürk Redif ve Etnografya MüzesiRedif = l’organisation des soldats de réserve ottomans, etnografya = ethnographie, les objets du quotidien d’un peuple. | Lundi (Pazartesi: Kapalı) | Mardi–dimanche 09:00–17:30 | 17:00 (Gişe Kapanış) | Chaque catégorie porte la mention « Ücretsiz » (gratuit). | Kemalpaşa Mahallesi, İnönü Caddesi, İzmit | Kocaeli Atatürk Redif ve Etnografya MüzesiTurkish Museums · vérifié le 31.10.2026 |
| SEKA Kâğıt MüzesiKâğıt = papier. SEKA = Selülöz ve Kâğıt Fabrikaları İşletmesi, l’entreprise des usines de cellulose et de papier. | Lundi ne figure pas parmi les jours énumérés | Mardi–dimanche (Salı–Pazar) 09:00–17:00 | non indiqué | Le site des musées de la municipalité dit que tous ses musées se visitent gratuitement. | Kozluk, Mehmet Ali Kağıtçı Sokağı No:77, İzmit | SEKA Kağıt MüzesiKocaeli Museums, le site des musées de la municipalité · vérifié le 31.10.2026 |
| Kartepe TeleferikTeleferik = téléphérique. De Derbent İstasyonu à Kuzuyayla Tabiat Parkı (yayla = pâturage de montagne, tabiat parkı = parc naturel). | Lundi (indiqué par « – ») | Mardi–dimanche de 10:00 (Açılış) à 19:00 (Kapanış) | non indiqué | non indiqué sur la page | Derbent Mahallesi, Bahçe Sokak No:10, Kartepe | « Teleferik »Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 |
| OrmanyaOrman = forêt. Le parc naturel et parc de vie de la municipalité. | non indiqué | non indiqué | non indiqué | non indiqué | voir la page de la municipalité | « Ormanya »Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 |
| Hereke Wilhelm Kaiser Müze-KöşkKöşk = pavillon ou kiosque. Un pavillon en bois à côté de la manufacture de Hereke, ouvert comme musée ; la manufacture est fermée aux visites. | jours de la semaine non indiqués ; 1er janvier et premier jour de Ramazan Bayramı et de Kurban Bayramı | non indiqué | De 09:00 (Gişe Açılış) à 17:00 (Gişe Kapanış) | Visiteur local 50 TL, visiteur étranger 100 TL, tarif réduit 50 TL | Hacı Akif Mahallesi, Tayyar Yıldırım Caddesi no:14, Hereke, Körfez | Hereke Halı ve İpekli Dokuma FabrikasıMilli Saraylar, la Direction des palais nationaux · vérifié le 31.10.2026 |
Kocaeli et ses douze districts
Kocaeli est une province à l’est de la région de Marmara, dont le centre est İzmit. La Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli (Kocaeli İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü) la situe entre la mer Noire au nord, Sakarya à l’est et au sud-est, Bursa au sud, et Yalova et Istanbul à l’ouest.
Les montagnes couvrent 18,8 % de la province : le plateau de Kocaeli (Kocaeli Platosu) au nord et les monts Samanlı (Samanlı Dağları) au sud. Le seul lac important est Sapanca, situé en majeure partie à Sakarya. La direction décrit le climat comme la rencontre des types de la mer Noire et de la Méditerranée, avec des étés chauds et secs, des hivers pluvieux et doux, et une côte nord plus fraîche.
Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Coğrafya »

La page de la municipalité sur le patrimoine explique le nom : Akçakoca Bey, un commandant ottoman des frontières qui vécut de 1234 à 1328, prit la région, qui fut appelée « Koca-ili », le pays d’Akçakoca Bey.
La page « Genel Bilgiler » de la direction indique deux fois la superficie : 3 505 km² dans sa liste de données (écrit « 3.505 », avec le point turc des milliers) et 3 623 km² dans son texte. Elle compte 13 municipalités, une municipalité métropolitaine (büyükşehir belediyesi) et douze municipalités de district. Kocaeli est devenue une province (vilayet) en 1924.
İzmit
Le centre provincial. La direction dit que des populations vivent à İzmit et dans ses environs depuis environ 3 000 av. J.-C. Nikomedya (Nicomédie), la capitale de la Bithynie (Bitinya, la région antique), fut fondée par Nikomedes face à Astakos.
Gebze
La direction fait remonter l’histoire connue de la Bithynie, dont Gebze faisait partie, au XIIe siècle av. J.-C. Sa page sur Gebze nomme la Çoban Mustafa Paşa Külliyesi (un complexe de mosquée) et l’Osman Hamdi Bey Müze-Evi (une maison-musée) parmi les ouvrages historiques du district.
Körfez
Körfez signifie golfe. Hereke se trouve dans ce district : une manufacture de tapis et de soie fondée en 1843 et, à côté, un pavillon en bois ouvert comme musée.
Kartepe
Kar est la neige et tepe est la colline. Le district a été formé en 2008, lorsque la municipalité de Köseköy a intégré neuf municipalités plus petites et a été renommée Kartepe. Maşukiye et le téléphérique s’y trouvent.
Başiskele
Baş signifie tête ou premier et iskele signifie embarcadère : la direction dit que le nom désigne le lieu du premier embarcadère sur le golfe. Le district a été formé en 2008 en réunissant cinq municipalités de localités : Bahçecik, Yeniköy, Karşıyaka, Yuvacık et Kullar.
Çayırova
Çayır est la prairie et ova est la plaine. La direction dit que le nom désigne une vaste prairie au nord-ouest du golfe, où l’armée du sultan Mehmed II s’arrêta pour une campagne en 1481.
Darıca
Le nom vient du château de Darıca, à 200 m au nord du rivage, dont une tour subsiste. La direction donne « Tararion » comme son plus ancien nom connu et dit qu’une liste byzantine de routes nomme Darıca « Kalos Agros ».
Derince
Derin est profond. La direction dit qu’en 1890, un lieu où le rivage du golfe était le plus profond fut recherché pour un port, que le site du port actuel fut choisi et que le lieu fut appelé « Derince Liman ». Le district prit le nom du port, dont des Allemands commencèrent la construction.
Dilovası
Diliskelesi, sur la rive nord du golfe, est l’antique Libyssa. La direction y énumère cinq autres lieux antiques : Dakibyza (Gebze), Ritzion (Darıca), Niketiaton (Eskihisar), Charax (Hereke) et Philokrene (Bayramoğlu).
Gölcük
Göl est le lac. La direction date les débuts de Gölcük comme ville de garnison de 1927 : la décision de 1925 de réparer le cuirassé Yavuz créa le besoin d’un chantier naval.
Kandıra
Le district sur la mer Noire. La direction nomme les localités côtières de Kefken, Kerpe, Bağırganlı, Kumcağız, Cebeci, Seyrek, Sarısu et Pınarlı, fréquentées en été par des visiteurs venant aussi d’İzmit, d’Istanbul et d’Adapazarı, et plus peuplées le week-end.
Karamürsel
La direction appelle Karamürsel « Uygarlıkların Bahçesi », le Jardin des civilisations. Un ferry de passagers la relie à İzmit et un bateau à moteur de passagers à Hereke.
İzmit : trois musées et l’ancienne gare
İzmit est le centre provincial. La direction énumère trois musées qui lui sont rattachés, et le portail Turkish Museums (turkishmuseums.com) indique leurs horaires et leurs tarifs ; les liens des musées sur le site de la direction mènent à ce portail.
Fermés le lundi
Pour chacun des trois musées, le portail indique « Pazartesi: Kapalı » (lundi : fermé) et 09:00–17:30 tous les autres jours, samedi (Cumartesi) et dimanche (Pazar) compris. Le guichet (gişe) ferme à 17:00 : « Gişe Kapanış 17:00 ». Le portail indique les mêmes horaires pour ses saisons d’été (Yaz) et d’hiver (Kış).
Turkish Museums · vérifié le 31.10.2026 · Kocaeli Arkeoloji Müzesi · Kocaeli Kasr-ı Hümayun Saray Müzesi · Kocaeli Atatürk Redif ve Etnografya Müzesi

Kocaeli Arkeoloji Müzesi
Arkeoloji = archéologie, müze = musée. Il se trouve dans l’enceinte de l’ancienne gare d’İzmit, où l’atelier de réparation, le hangar, le réservoir d’eau, le bâtiment d’hébergement et les dépôts de tabac sont devenus un musée, en service depuis 2007. L’adresse est Kozluk Mahallesi, İstasyon Caddesi No:5.
Le portail nomme une statue d’Herakles à l’entrée, des amphores et des trouvailles de travaux sous-marins au large de Kerpe en 2020, et celles de Çukurbağ : un complexe impérial de l’époque de Dioclétien (284–305), fouillé depuis 2001, avec des fragments de frise en haut-relief peints en rouge. Le jardin abrite des sarcophages, bornes milliaires des IIe–IIIe siècles et statues des saisons de Kumköy (Kandıra).
Turkish Museums · vérifié le 31.10.2026 · Kocaeli Arkeoloji Müzesi

Kasr-ı Hümayun (Av Köşkü)
Kasr est un palais ou une demeure, hümayun signifie impérial et Av Köşkü est le pavillon de chasse, l’autre nom du musée. Le portail dit que le bâtiment actuel est un palais de l’époque du sultan Abdülaziz (1861–1876) : deux niveaux dans un style néoclassique et baroque européen, une façade revêtue de marbre, des plafonds peints par le peintre français Sason, l’architecte Amira Karabet Balyan. La municipalité le situe sur Kültür Tepesi (colline de la Culture), à côté de la tour de l’Horloge.
Turkish Museums / Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · Kocaeli Kasr-ı Hümayun Saray Müzesi · « Yaşayan Müzeler »
- Adresse
- Kemal Paşa Mahallesi, Saray Yokuşu, İzmit
- Histoire
- Les services provinciaux utilisèrent le bâtiment jusqu’en 1967, puis il devint le musée d’İzmit. Le séisme du 17.08.1999 l’endommagea lourdement ; il fut restauré en 2004–2005 et ouvrit le 16.01.2007.
- Pièces
- La salle Atatürk, avec des objets du navire Savarona ; une salle de repos, une salle de réception, une chambre et le bain Hünkâr (hünkâr = le sultan).
Turkish Museums · vérifié le 31.10.2026 · Kocaeli Kasr-ı Hümayun Saray Müzesi
Atatürk Redif ve Etnografya Müzesi
Redif est l’organisation des soldats de réserve ottomans et etnografya est l’ethnographie. Le portail lit 1889–90 dans l’inscription du bâtiment ; celui-ci fut un tribunal militaire jusqu’au séisme de 1999, fut restauré en 2011, ouvrit en 2012, ferma en 2020 et rouvrit le 06.08.2020. La municipalité le date du règne d’Abdülaziz (1861–1876). L’adresse est Kemalpaşa Mahallesi, İnönü Caddesi.
Objets locaux
Un tapis de Hereke du XIXe siècle ; une pierre tombale de 1493 ; Kandıra bezi (un tissu), Karamürsel sepeti (un panier), Kandıra sandığı (un coffre), Nüzhetiye bez bebeği (une poupée de chiffon) et l’histoire du pişmaniye (une confiserie).
- Tarifs : Arkeoloji et Kasr-ı Hümayun
- « Yetişkin Ziyaretçiler (8 ve 8 yaş üstü tüm T.C. vatandaşları) » = visiteurs adultes, tous les citoyens de T.C. de 8 ans et plus (T.C. = Türkiye Cumhuriyeti, la République de Turquie) : 200,00 TL.
- Visiteurs étrangers
- « Yabancı Uyruklu Yetişkin Ziyaretçiler (8 ve 8 yaş üstü tüm ziyaretçiler) » = visiteurs adultes étrangers, tous âgés de 8 ans et plus : 3,00 €. « 8-18 Yaş Arası Yabancı Uyruklu Ziyaretçiler » = visiteurs étrangers de 8–18 ans : 3,00 €.
- Ücretsiz (gratuit)
- « 0-18 yaş – Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gençler ve çocuklar » = citoyens de T.C. de 0–18 ans ; « 8-18 Yaş Arası T.C. Vatandaşları » = citoyens de T.C. de 8–18 ans ; « 65 yaş üzeri – T.C. Vatandaşları » = citoyens de T.C. de plus de 65 ans ; « 0 – 8 yaş – yabancı uyruklu çocuklar » = enfants étrangers de 0–8 ans ; « Öğrenci (Üniversitelerin sanat tarihi, arkeoloji ve müzecilik bölümlerinde öğrenim gören öğrenciler) » = étudiants en histoire de l’art, archéologie et muséologie.
- Chevauchement
- Les catégories du portail se chevauchent : les citoyens de T.C. de 8 ans et plus paient 200,00 TL sur une ligne, et ceux de 8–18 ans bénéficient de la gratuité sur une autre. Le musée Redif indique « Ücretsiz » pour chaque catégorie. Demandez au guichet.
Turkish Museums · vérifié le 31.10.2026 · Kocaeli Arkeoloji Müzesi · Kocaeli Kasr-ı Hümayun Saray Müzesi · Kocaeli Atatürk Redif ve Etnografya Müzesi

SEKA Kâğıt Müzesi (musée du papier SEKA)
Kâğıt est le papier. SEKA signifie Selülöz ve Kâğıt Fabrikaları İşletmesi, l’entreprise des usines de cellulose et de papier : la page du musée dit que ses fondations furent posées en 1934 et que la production commença en 1936. Le musée, géré par la municipalité, a ouvert le 06.11.2016. Sa page énumère 18 salles d’exposition, 4 espaces d’atelier et une terrasse panoramique (seyir terası).
Kocaeli Museums, le site des musées de la municipalité · vérifié le 31.10.2026 · SEKA Kağıt Müzesi · page d’accueil, questions et réponses
- Heures
- Du mardi au dimanche 09:00–17:00 (Salı–Pazar)
- Adresse
- Kozluk, Mehmet Ali Kağıtçı Sokağı No:77, İzmit
- Visite
- Les photos au téléphone ou à l’appareil photo sont autorisées ; la nourriture, les boissons et les animaux de compagnie ne le sont pas.
- À côté
- SEKA Park, que la page sur İzmit de la direction appelle une « kent ormanı » (forêt urbaine).
Kocaeli Museums, le site des musées de la municipalité / Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · SEKA Kağıt Müzesi · « İzmit »
İzmit Saat Kulesi (tour de l’horloge)
La page de la municipalité sur le patrimoine dit que le gouverneur Musa Kazım Bey la fit construire en 1902 pour le 25e anniversaire de l’accession au trône du sultan Abdülhamid II. L’architecte était Vedat Tek et c’est l’un de ses premiers ouvrages ; de style néoclassique, elle est construite en marbre et en travertin des régions de Hereke et de Tavşancıl, avec une fontaine sur chacun de ses trois côtés.
Kapanca Sokak
Une pente dans Akçakoca Mahallesi avec des maisons en bois du XIXe siècle ; 18 d’entre elles sont inscrites et protégées. Le Basın Müzesi (musée de la Presse) se trouve sur la pente, avec İzmit Tarihi Çarşı (un marché historique) à côté.
Tarihi Gar Binası (le bâtiment de l’ancienne gare)
Gar est la gare. La municipalité dit que l’architecte allemand Otto Ritter a dessiné l’ensemble de la gare, construit en 1873–1910 sur 21 dönüm (une mesure foncière turque) et restauré en 2006 ; une partie relève du conseil régional de conservation et une autre est un musée.
Navires-musées
TCG Gayret (un musée depuis 1997), le sous-marin TCG Hızırreis (exposé depuis le 29.10.2004) et le navire de guerre Yarhisar se trouvent sur le rivage d’İzmit. La page n’indique aucun horaire.
Autres musées municipaux
Le site des musées de la municipalité énumère Selim Sırrı Paşa Konağı, Fotoğraf Teknolojileri Müzesi, Mevlevi Evi, Thököly İmre Anı Evi (Macar Evi), Kocaeli Yerel Kültür Müzesi et Kocaelispor Müzesi, tous à İzmit. Son lien « Ziyaret Saatleri » (horaires de visite) mène à la liste des musées, qui n’indique aucun horaire.
Gebze, Eskihisar et Hereke
Ces lieux se trouvent sur la rive nord du golfe, dans les districts de Gebze et de Körfez. Seul le pavillon de Hereke indique un horaire de visite ; pour les autres lieux, ces sources n’indiquent aucun jour.
Çoban Mustafa Paşa Külliyesi
Une külliye est une mosquée avec l’école, la cuisine et les autres bâtiments construits autour. La municipalité date celle-ci de l’époque de Süleyman I et nomme son bâtisseur, Çoban Mustafa Paşa, qui devint vizir. C’était un complexe d’étape (menzil) et les documents nomment Mimar Sinan comme architecte. L’inscription au-dessus de la porte de la mosquée donne la date d’achèvement : 930 dans le calendrier hégirien, 1523.
Osman Hamdi Bey Müze-Evi
Müze-evi est une maison-musée. La municipalité dit que le peintre et directeur de musée Osman Hamdi Bey (1842–1910) fit construire le pavillon, l’atelier (resimhane), le hangar à bateaux et les dépendances en 1884 dans le village d’Eskihisar, à Gebze, et en dessina lui-même les plans. Il peignit des fleurs sur les portes en bois du rez-de-chaussée et y passa les étés pendant 26 ans.
Eskihisar Kalesi
Kale est le château. La municipalité dit que le château fut mentionné pour la première fois en 1241 par l’historien byzantin Georgios Akropolites et que son architecture renvoie à la dynastie des Comnènes (1081–1185). Son amphithéâtre (antre) accueille des concerts.
Eskihisar–Topçular
La direction dit qu’un service de ferry pour voitures (arabalı vapur) relie Eskihisar, à Gebze, à Topçular, à Yalova, à toute heure de la journée.
Hereke Wilhelm Kaiser Müze-Köşk
Le pavillon en bois à côté de la manufacture de Hereke fut préparé au palais de Yıldız pour la visite du Kaiser Wilhelm II. Il est ouvert comme musée ; la manufacture, fondée en 1843, est fermée aux visites. Guichet 09:00–17:00 ; fermé le 1er janvier et le premier jour de Ramazan Bayramı et de Kurban Bayramı ; ouvert les autres jours fériés. Visiteur local 50 TL, visiteur étranger 100 TL, tarif réduit 50 TL. Aucun jour de la semaine n’est indiqué.



Les tapis de Hereke et la manufacture ont leur propre guide : Tapis anatoliens.
Kartepe et Maşukiye
Le téléphérique de la municipalité monte de Derbent İstasyonu (gare de Derbent) à Kuzuyayla Tabiat Parkı (parc naturel de Kuzuyayla ; yayla est un pâturage de montagne). Kartepe est le district dont le nom désigne la neige et la colline (kar, tepe).
Municipalité métropolitaine de Kocaeli · Kartepe Teleferik · vérifié le 31.10.2026
4,7 km, 14 minutes.
La ligne compte 16 pylônes de 32–45 m et 73 cabines de 10 personnes chacune ; l’aller-retour fait 9 736 m.
Horaires : du mardi au dimanche de 10:00 (Açılış, ouverture) à 19:00 (Kapanış, fermeture). Le lundi est indiqué par « – ».

À la station basse
L’adresse est Derbent Mahallesi, Bahçe Sokak No:10, Kartepe. La page de la municipalité n’indique ni tarif ni horaire de guichet, donc aucun des deux n’est donné ici ; demandez à la station : « Teleferik bugün çalışıyor mu? » (Le téléphérique fonctionne-t-il aujourd’hui ?).
Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Teleferik »
Entre la montagne et le lac
La direction situe Maşukiye entre les contreforts du mont Samanlı et la rive sud-ouest du lac de Sapanca, et décrit des sources, une vallée, des cascades, des ruisseaux et des vergers. Le guide de Sapanca traite du lac : Lac de Sapanca.
Kartepe en hiver
La direction appelle le district de Kartepe un centre de tourisme hivernal et énumère le « Kartepe kayak merkezi » (centre de ski de Kartepe) parmi les lieux de visite de la province. Les sources utilisées ici n’indiquent ni dates de saison, ni altitudes, ni prix.
Sarımeşe et Uzuntarla
Hergeleci İbrahim Yağlı Güreşleri (un événement de lutte à l’huile) se tient à Sarımeşe depuis 2004, et des sports nautiques se pratiquent à Sukaypark, à Uzuntarla, dit la direction.
Ormanya : le parc naturel municipal
Orman est la forêt. Ormanya est un parc naturel de la municipalité métropolitaine de Kocaeli, fondé en 2010 sous son service de la culture et des affaires sociales. La page donne sa superficie : 2 000 dönüm (une mesure foncière turque) répartis en 12 zones, et la municipalité l’appelle « Avrupa’nın en büyük doğal yaşam parkı », le plus grand parc de vie naturelle d’Europe.

Ce que la page énumère
- Zoo pour enfants (çocuk hayvanat bahçesi) et centre de sauvetage et de réhabilitation de la faune sauvage.
- Aire de pique-nique (mesire alanı), aire de camping, village forestier (ormanköy) et école de la nature (doğa okulu).
- Salle d’exposition, pêche sportive, zone d’observation des oiseaux, équitation et sentiers de nature.
Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Ormanya »
Jours, horaires et tarif : non indiqués
La page de la municipalité n’indique ni jours d’ouverture, ni horaires, ni droit d’entrée pour Ormanya ; l’outil le présente donc sur un panneau gris. Elle mentionne une application mobile et la réservation de camping sans donner de détails. Demandez à l’arrivée : « Ormanya bugün açık mı? » (Ormanya est-il ouvert aujourd’hui ?).
Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Ormanya »
Kandıra et la côte de la mer Noire
Kandıra est le district sur la mer Noire. La direction nomme ses localités côtières de Kefken, Kerpe, Bağırganlı, Kumcağız, Cebeci, Seyrek, Sarısu et Pınarlı ; elles sont fréquentées par des visiteurs en été et plus peuplées le week-end.

Bağırganlı
Bağırganlı Halk Plajı est une plage publique de Kandıra. Elle figure sur la liste Pavillon bleu 2026 de TÜRÇEV, la Fondation turque pour l’éducation à l’environnement (Türkiye Çevre Eğitim Vakfı).
Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Kandıra »
Akçakoca Anıt Mezarı
Anıt mezar est un tombeau monumental. La municipalité situe le tombeau d’Akçakoca Bey sur Babadağ, une colline de 400 m de haut dans la région de Kandıra, et dit qu’il a la forme d’une tente turque (otağ).
S’y rendre et se déplacer
La page « Nasıl Gidilir? » (Comment s’y rendre) de la direction décrit quatre voies d’accès. Les horaires et les tarifs figurent sur les pages des exploitants et ne sont pas repris ici.

Comment voulez-vous voyager ?
- Routes
- Karayolu (route). La direction nomme les routes nationales D-100, D-130 et D-605 et les autoroutes à péage, et dit que Kocaeli est un carrefour important pour la circulation d’Anatolie vers Istanbul et la Thrace.
- Traverser le golfe
- Le pont d’Osmangazi relie Gebze et Yalova au-dessus du golfe d’İzmit, dit la direction.
- Depuis l’aéroport
- La direction dit que Sabiha Gökçen Havalimanı se trouve à 60 km de Kocaeli et que la municipalité exploite des lignes de bus entre l’Otogar (gare routière) et l’aéroport.
Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Nasıl Gidilir? »
- Ferry auto
- Eskihisar (Gebze) – Topçular (Yalova), à toute heure de la journée, dit la direction.
- Bateaux de passagers
- Un ferry de passagers (yolcu vapuru) entre İzmit et Karamürsel ; des bateaux à moteur de passagers entre İzmit et Değirmendere, Gölcük et Değirmendere, et Karamürsel et Hereke.
- Embarcadères
- La page des ferries de la municipalité énumère huit embarcadères (iskele) : Değirmendere, Derince, Gölcük, Hereke, İzmit, Karamürsel, Tütünçiftlik et Yarımca. Les horaires se sélectionnent par embarcadère et selon les jours de semaine ou le week-end.
Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli / Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Nasıl Gidilir? » · « Vapur Saatleri »
- Train à grande vitesse
- YHT (Yüksek Hızlı Tren) est le train à grande vitesse. La direction dit que ses gares se trouvent à Gebze et à İzmit.
- Train régional
- La direction dit que l’Ada Ekspresi dessert les gares de Kocaeli : Gebze, Diliskelesi, Hereke, Yarımca, Derince, İzmit et Büyükderbent. Le guide de Sapanca présente le parcours de la ligne en 2023 : Lac de Sapanca.
- Marmaray
- Le terminus de la ligne Marmaray depuis Halkalı est Gebze. TCDD Taşımacılık, la compagnie de transport de passagers des chemins de fer de l’État, l’exploite : Métro et Marmaray d’Istanbul.
Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · « Nasıl Gidilir? »
- Tramway
- La page des horaires de la municipalité énumère trois lignes de tramway : T1 Otogar–Kuruçeşme, T2 Şehir Hastanesi–Kuruçeşme et T3 Kartepe–Kocaeli Stadyumu–Otogar–Kuruçeşme (mise à jour le 24.09.2026). Les horaires sont donnés pour les jours de semaine, les samedis, et les dimanches et jours fériés.
- KocaeliKart
- La carte de transport utilisée dans le tramway, les transports maritimes et les bus. La municipalité dit qu’une application mobile permet de générer un code QR et d’ajouter du crédit.
Municipalité métropolitaine de Kocaeli · vérifié le 31.10.2026 · horaires du tramway (T1) · « KocaeliKart »
Les mois : une année de chiffres MGM
MGM (Meteoroloji Genel Müdürlüğü), le service météorologique de l’État, a effectué des mesures à Kocaeli de 1929 à 2025. Janvier est le mois le plus froid, août le plus chaud et décembre le plus pluvieux.
MGM · période de mesure 1929–2025 · vérifié le 31.10.2026
6,3 °C en janvier, 24,0 °C en août.
Les moyennes des minima et maxima quotidiens : 3,3 °C et 9,8 °C en janvier, 19,3 °C et 29,9 °C en août.
Le record de froid est de −18,0 °C (février) et le record de chaleur de 44,1 °C (juillet). La pluie atteint en moyenne 107,9 mm en décembre et 42,4 mm en août.
Choisissez un mois
Les chiffres sont les moyennes mensuelles de MGM pour 1929–2025.
Mots de la météo
- yağmurlu
- pluvieux
- güneşli
- ensoleillé
- sıcak · soğuk
- chaud · froid
- kar
- neige
Les douze mois
| Mois | Moyenne °C | Min., moyenne °C | Max., moyenne °C | Pluie, mm | Jours de pluie | Soleil, heures/jour |
|---|---|---|---|---|---|---|
| janv | 6.3 | 3.3 | 9.8 | 91.7 | 16.69 | 2.6 |
| févr | 6.7 | 3.5 | 10.7 | 76.4 | 14.70 | 3.0 |
| mars | 8.6 | 4.9 | 13.3 | 70.9 | 13.77 | 4.0 |
| avr | 13.0 | 8.5 | 18.6 | 51.0 | 11.09 | 5.8 |
| mai | 17.6 | 12.8 | 23.3 | 48.3 | 9.67 | 7.3 |
| juin | 21.8 | 16.7 | 27.6 | 55.1 | 8.11 | 8.9 |
| juil | 23.9 | 19.1 | 29.7 | 44.4 | 5.65 | 9.5 |
| août | 24.0 | 19.3 | 29.9 | 42.4 | 4.97 | 9.0 |
| sept | 20.6 | 16.2 | 26.3 | 58.4 | 7.17 | 7.0 |
| oct | 16.2 | 12.5 | 21.1 | 85.3 | 11.34 | 4.7 |
| nov | 12.2 | 8.8 | 16.6 | 78.4 | 12.18 | 3.6 |
| déc | 8.5 | 5.5 | 12.0 | 107.9 | 16.08 | 2.6 |
Mots turcs et phrases à dire
Les panneaux et les pages reprennent souvent les mêmes mots. Le premier bloc donne les jours et les mots pour ouvert et fermé ; le second donne des phrases à dire au guichet ou à la gare, chacune avec un bouton Copier.
- Les jours
- Pazartesi lundi · Salı mardi · Çarşamba mercredi · Perşembe jeudi · Cuma vendredi · Cumartesi samedi · Pazar dimanche
- açık · kapalı
- ouvert · fermé
- gişe
- guichet ; gişe kapanış est son heure de fermeture
- ücretsiz
- gratuit
- mahalle · cadde · sokak
- quartier · avenue · rue, les éléments d’une adresse
- otogar · gar · iskele
- gare routière · gare · embarcadère
- bayram
- une fête religieuse ; Ramazan Bayramı et Kurban Bayramı sont les deux principales
- Au musée
- Müze bugün açık mı?Le musée est-il ouvert aujourd’hui ?
- Fermeture
- Saat kaçta kapanıyor?À quelle heure ferme-t-il ?
- Guichet
- Gişe ne zaman kapanıyor?Quand le guichet ferme-t-il ?
- Entrée
- Giriş ücretsiz mi?L’entrée est-elle gratuite ?
- Téléphérique
- Teleferik bugün çalışıyor mu?Le téléphérique fonctionne-t-il aujourd’hui ?
- Téléphérique
- Derbent istasyonu nerede?Où est la station de Derbent ?
- Train
- İzmit tren istasyonu nerede?Où est la gare d’İzmit ?
- Ormanya
- Ormanya bugün açık mı?Ormanya est-il ouvert aujourd’hui ?
Sources et limites
Afficher les sources
- « Coğrafya » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Genel Bilgiler » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- page d’accueil, textes des districts — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « İzmit » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Gebze » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Kandıra » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Kartepe » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Nasıl Gidilir? » — Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- Kocaeli Arkeoloji Müzesi — Turkish Museums, vérifié le 31.10.2026
- Kocaeli Kasr-ı Hümayun Saray Müzesi — Turkish Museums, vérifié le 31.10.2026
- Kocaeli Atatürk Redif ve Etnografya Müzesi — Turkish Museums, vérifié le 31.10.2026
- « Teleferik » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Ormanya » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Yaşayan Müzeler » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Tarihi ve Kültürel Miras » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Camiiler, Külliyeler, Türbeler » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Kartepe » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- horaires du tramway (T1) — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « Vapur Saatleri » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- « KocaeliKart » — Municipalité métropolitaine de Kocaeli, vérifié le 31.10.2026
- SEKA Kağıt Müzesi — Kocaeli Museums, le site des musées de la municipalité, vérifié le 31.10.2026
- page d’accueil, questions et réponses — Kocaeli Museums, le site des musées de la municipalité, vérifié le 31.10.2026
- liste des musées — Kocaeli Museums, le site des musées de la municipalité, vérifié le 31.10.2026
- Hereke Halı ve İpekli Dokuma Fabrikası — Milli Saraylar, la Direction des palais nationaux, vérifié le 31.10.2026
- Kocaeli, statistiques provinciales — MGM, le service météorologique de l’État, vérifié le 31.10.2026
Les jours, horaires et tarifs sont ceux indiqués par les pages le 31.10.2026 et changent selon la saison et l’année. Le portail Turkish Museums est le site vers lequel mènent les liens des musées sur le site de la direction ; il indique les mêmes horaires pour ses saisons d’été et d’hiver.
Ormanya, l’Osman Hamdi Bey Müze-Evi, la Çoban Mustafa Paşa Külliyesi et les navires-musées n’indiquent aucun jour dans ces sources, et le pavillon de Hereke n’indique aucun jour de la semaine. La page de la direction donne la superficie de 3 505 km² (écrit « 3.505 » sur cette page) et de 3 623 km². Les gares sont citées d’après la page « Nasıl Gidilir? » de la direction ; la liste des gares de la compagnie ferroviaire n’est pas utilisée. La photo de couverture de la tour de l’horloge date de 2016. Chaque photo provient de Wikimedia Commons ; sa légende donne l’auteur, la date, la licence et la page du fichier.


