Handelsministerium der Türkei: Zoll, Preise und...
0% 20 Min. verbleibend
|

Handelsministerium der Türkei: Zoll, Preise und Beschwerden

Zollregeln für Reisende, Preisetiketten, Verbraucherbeschwerden und Firmengründung: Aufgaben und Kontakt des Handelsministeriums der Türkei.

20 Min. Lesezeit
Eine breite Straße führt zum lang überdachten Grenzzollamt Kapıkule, dessen Name in roten Buchstaben am Dach steht. Rechts parken Autos, darüber ein blauer Himmel mit weißen Wolken.
Das Grenzzollamt Kapıkule an der Straße D-100 nach Bulgarien im Juni 2015. Foto: CeeGee, 09.06.2015, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Das Handelsministerium der Türkei (Ticaret Bakanlığı) leitet den Zolldienst an der Grenze, legt die Regeln für Preisetiketten in Geschäften, Cafés und Restaurants fest, betreibt die Verbraucher-Schiedsausschüsse und die Verbraucherhotline ALO 175 und beaufsichtigt das Handelsregister, in das Unternehmen eingetragen werden. Sein Hauptsitz ist in Ankara. Auf seiner Website wird Prof. Dr. Ömer Bolat als Minister genannt (geprüft am 06.11.2026).

Auf einen Blick · geprüft am 06.11.2026

Ein Ministerium für den Grenzübergang, die Ladentheke und das Handelsregister. Diese Aufgaben betreffen Besucher und Menschen, die hier leben.

  • Zoll: Reisende können neben den persönlichen Gegenständen auf der Liste des Ministeriums Geschenke und Waren für den persönlichen oder familiären Gebrauch im Wert von bis zu 430 € (150 € für unter 15-Jährige) zollfrei mitbringen.
  • Bargeld: Bei der Ausreise aus der Türkei sind Beträge über 25.000 TL oder 10.000 € (oder der Gegenwert) beim Zoll anzumelden.
  • Preise: Restaurants, Cafés und Konditoreien dürfen keine verpflichtende Service-, Tisch- oder Gedeckgebühr verlangen (bekannt gegeben am 30.01.2026).
  • Beschwerden: ALO 175 ist die Verbraucherhotline des Ministeriums. Bei einem Streitwert unter 186.000 TL ist ein Verbraucher-Schiedsausschuss zuständig.
  • Unternehmen: Laut der Broschüre des Ministeriums lässt sich ein Unternehmen nach Einreichung der Unterlagen innerhalb einer Stunde gründen, ohne staatliche Gebühr.

Verbraucherbeschwerden · geprüft am 06.11.2026

Am Tisch des Ausschusses

Ein Verbraucher-Schiedsausschuss (tüketici hakem heyeti) entscheidet einen Streit zwischen Käufer und Verkäufer anhand der Unterlagen. Er besteht aus einem Vorsitzenden und Vertretern von vier Stellen, hier als fünf Sitze dargestellt. Stellen Sie mit dem Schieberegler einen Streitwert in türkischen Lira (TL) ein oder wählen Sie einen vorgegebenen Wert. Unterhalb der roten Linie füllen sich die Sitze und die Akte geht an den Ausschuss. Ab der Linie öffnet sich die Tür zum Gericht. Verfolgen Sie dann die Akte Schritt für Schritt.

  1. AntragWo und wie beantragen

    Regel
    Bei einem Streitwert unter 186.000 TL ist ein Antrag beim Ausschuss vorgeschrieben.
    Ort
    Der Ausschuss am Wohnort des Verbrauchers oder am Ort des Kaufs. In einer Provinz ist er bei der Provinzdirektion für Handel (Ticaret İl Müdürlüğü) angesiedelt, in einem Bezirk beim Büro des Bezirksgouverneurs (kaymakamlık). Nicht jeder Bezirk hat einen eigenen Ausschuss; manche Ausschüsse sind auch für Bezirke ohne eigenen Ausschuss zuständig.
    Wie
    Persönlich oder über einen Anwalt, durch Abgabe vor Ort oder per Post oder online über TÜBİS, das Verbrauchersystem auf e-Devlet, dem staatlichen Onlineportal für Verwaltungsdienste. Ein mündlicher Antrag ist nicht möglich.
  2. UnterlagenDer Ausschuss prüft die Akte

    Ablauf
    Er entscheidet nach Aktenlage. Bei Bedarf hört er auch beide Seiten und einen Sachverständigen an.
    Belege
    Er kann von beiden Seiten und von Dritten Auskünfte und Unterlagen anfordern. Ab der Benachrichtigung bleiben dafür höchstens 30 Tage; der Vorsitzende kann die Frist auf Antrag verlängern.
    Verzug
    Auf nicht fristgerecht eingegangene Unterlagen wird nicht gewartet: Der Ausschuss entscheidet anhand des Akteninhalts.
  3. EntscheidungDie Entscheidung

    Frist
    Innerhalb von sechs Monaten nach Antragstellung, in der Reihenfolge des Antragseingangs. Bei Bedarf kann ein Fall bis zu drei Monate länger dauern. Beantragen die Seiten eine dringende Bearbeitung und stimmt der Vorsitzende zu, kann der Fall vorgezogen werden.
    Bindung
    Die Entscheidung ist für beide Seiten bindend. Wird sie nicht umgesetzt, kann beim Vollstreckungsamt (icra dairesi) die Vollstreckung beantragt werden.
  4. EinspruchWenn eine Seite widerspricht

    Frist
    Zwei Wochen ab Zustellung der Entscheidung.
    Ort
    Beim Verbrauchergericht (tüketici mahkemesi) am Sitz des Ausschusses oder am Wohnort des Verbrauchers. Wo es kein Verbrauchergericht gibt, beim Zivilgericht erster Instanz (asliye hukuk mahkemesi). Der Ausschuss selbst kann nicht erneut angerufen werden.
    Kosten
    In diesem Stadium zahlt ein Verbraucher keine Gerichtsgebühr (harç), ein Auslagenvorschuss fällt jedoch an. Die Entscheidung des Gerichts über den Einspruch ist endgültig.
  5. Ab 186.000 TLNicht beim Ausschuss

    Weg
    Bei diesem Streitwert führt der Weg zunächst zur Mediation als Klagevoraussetzung (dava şartı arabuluculuk), die das Gesetz vorschreibt, und anschließend zum Verbrauchergericht oder, wo es keines gibt, zum Zivilgericht erster Instanz.
    Basis
    Artikel 73/A des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502.
    Grenze
    Sie wird jährlich anhand des vom Ministerium für Schatzamt und Finanzen bekannt gegebenen Neubewertungssatzes neu festgelegt. Für 2026 liegt die Grenze bei 186.000 TL.
  1. 1Der Vorsitzende: in einer Provinz der Leiter der Provinzdirektion für Handel, in einem Bezirk der Bezirksgouverneur (kaymakam) oder ein von ihnen benannter Beamter
  2. 2Ein Vertreter der Gemeinde (belediye)
  3. 3Ein Vertreter der Anwaltskammer (baro), des Berufsverbands der Rechtsanwälte
  4. 4Ein Vertreter der Händler und Handwerker (tacir ve esnaf)
  5. 5Ein Vertreter einer Verbraucherorganisation (tüketici örgütü)

Antragsgerüst · nach der Liste des Ministeriums zu den erforderlichen Angaben eines Antrags

Tüketici hakem heyetine başvuru

  • Adı, soyadı: [ ]Ihr Vor- und Nachname
  • Pasaport numarası veya yabancı kimlik numarası: [ ]Reisepassnummer oder Ausländer-Identitätsnummer (türkische Staatsangehörige geben ihre T.C.-Identitätsnummer an)
  • Adresi ve varsa diğer iletişim bilgileri: [ ]Adresse und gegebenenfalls weitere Kontaktdaten
  • Şikâyet edilen: [ ]Verkäufer oder Unternehmen, gegen den oder das sich die Beschwerde richtet
  • Uyuşmazlık konusu: [ ]Gegenstand der Streitigkeit
  • Talebi: [ ]Was beantragt wird
  • Uyuşmazlık değeri (Türk Lirası): [ ]Streitwert in türkischen Lira. Ein Wert in einer anderen Währung wird zum Bargeldverkaufskurs der Zentralbank am Tag der Antragstellung umgerechnet.
  • Ekler (varsa belgeler): [ ]Beigefügte Unterlagen, falls vorhanden

Die Klammern bleiben leer: Auf dieser Seite werden keine persönlichen Angaben eingegeben. Die Liste stammt von der Seite des Ministeriums zu den Ausschüssen vom 22.01.2026.

Das Ministerium Aufgaben, Geschichte und Leitung

Das Handelsministerium wurde am 10. Juli 2018 durch den Präsidialerlass Nr. 1 gegründet. Es vereinte zwei seit 2011 bestehende Ministerien: das Wirtschaftsministerium und das Ministerium für Zoll und Handel. Seine Aufgaben umfassen vier Bereiche:

  • Handel: den nationalen Handel und die Handelsbeziehungen der Türkei mit anderen Ländern steuern.
  • Exporte: den Anteil der Türkei an den weltweiten Exporten von Waren und Dienstleistungen erhöhen.
  • Binnenmarkt: die Politik für einen fairen, wettbewerbsfähigen und stabilen Binnenhandel umsetzen und koordinieren.
  • Zoll: Zollverfahren beschleunigen, vereinfachen, wirksamer und nachvollziehbarer machen.

Vom ersten Handelsministerium bis heute in sieben Schritten:

  1. 1838 und 1840Eine Kommission für Landwirtschaft und Handel wird 1838 gebildet. Nach dem Tanzimat-Edikt entsteht 1840 in Istanbul das Ministerium für Handel und Landwirtschaft (Umur-ı Ticaret ve Ziraat Nezareti).
  2. 1920 und 1924Das Parlament in Ankara gründet am 2. Mai 1920 ein Wirtschaftsministerium (İktisat Vekâleti). Am 6. März 1924 wird es durch zwei Ministerien ersetzt, eines für Landwirtschaft und eines für Handel.
  3. 30.12.1929Der Zoll erhält ein eigenes Ministerium für Zoll und Monopole und damit die Aufgabe, den Schmuggel zu bekämpfen.
  4. 27.05.1939Durch das Gesetz 3614 entsteht erneut ein Handelsministerium, getrennt vom Wirtschaftsministerium.
  5. 1971 und 1983Am 26. März 1971 werden Handel und Industrie zusammengelegt, am 11. Dezember 1971 entsteht erneut ein Handelsministerium. 1983 werden Handel und Industrie wieder zusammengelegt.
  6. 2011Zwei Ministerien entstehen: Wirtschaft (Erlass 637 vom 8. Juni 2011) und Zoll und Handel (Erlass 640 vom 3. Juni 2011).
  7. 10.07.2018Der Präsidialerlass Nr. 1 vereint beide zum Handelsministerium. Der Erlass Nr. 27 vom 10. Januar 2019 gestaltet dessen Aufbau neu.
Ein breites Gebäude aus hellem Stein mit Reihen kleiner Fenster und der Aufschrift T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı am Dachrand, unter einem dunklen, wolkigen Himmel, rechts ein Baum.
Das Ministeriumsgebäude in Ankara im Oktober 2013, als es noch das Ministerium für Zoll und Handel war. Foto: Vikiçizer, 04.10.2013, Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0, Dateiseite.

Leitung · geprüft am 06.11.2026

Der Minister und vier Stellvertreter

Minister
Prof. Dr. Ömer Bolat (Ticaret Bakanı), so auf der Website des Ministeriums genannt
Vertreter
Mahmut Gürcan, Mustafa Tuzcu, Ö. Volkan Ağar und Sezai Uçarmak, jeweils als stellvertretender Minister (Bakan Yardımcısı) aufgeführt
Emblem
Halbmond und Stern der Flagge in der Mitte, umgeben von 16 Sternen für die 16 großen unabhängigen Turkstaaten der Geschichte (Gestaltungsleitfaden des Ministeriums, Datei vom 24.09.2024)
Standorte
Zwei in Ankara: Söğütözü und Eskişehir Yolu (Adressen im letzten Kapitel)
Websites
ticaret.gov.tr auf Türkisch; trade.gov.tr auf Englisch, mit dem Titel „Republic of Türkiye – Ministry of Trade“

Zoll für Reisende was eingeführt werden darf und was anzumelden ist

Beim Zoll (gümrük) kontrolliert der Staat Waren, die die Grenze passieren. Als Reisender gilt jeder, der auf dem Land-, Schienen-, See- oder Luftweg in die Türkei kommt, unabhängig von Anlass und Aufenthaltsdauer: Besucher ebenso wie Einwohner, die nach Hause zurückkehren. Was Reisende mit sich führen und nicht zum Handel bestimmt ist, sind „Waren im Reisegepäck“ (yolcu beraberi eşya). Für den Teil, auf den kein Zoll anfällt, gilt die Zollbefreiung (muafiyet).

Freigrenze für Geschenke · Seite für Reisende vom 03.03.2026

430 € je Reisendem, 150 € für unter 15-Jährige.

Geschenke und Waren für den persönlichen oder familiären Gebrauch, die nicht zum Handel bestimmt sind, bis zu diesem tatsächlichen Gesamtwert. Der Zoll entnimmt den Wert der Rechnung, dem Kassenbon oder einem Zahlungsnachweis. Fehlen diese Belege oder erscheint der angegebene Wert zu niedrig, legt der Zoll den Wert fest.

  • Bis 1.500 €: Auf den Teil oberhalb der Freigrenze fällt ein pauschaler Zollsatz an: 30 % für Waren, die direkt aus EU-Ländern kommen, und 60 % für Waren aus anderen Ländern. Für Waren auf Liste IV des Gesetzes über die Sonderverbrauchsteuer (ÖTV) fallen zusätzlich 20 % an.
  • Über 1.500 €: Für Waren, deren Einzelwert darüber liegt, gelten die regulären Einfuhrzollsätze.
  • Landgrenzübergänge: Die Freigrenze kann höchstens 10-mal im Monat genutzt werden. Die Dauer des Auslandsaufenthalts spielt dabei keine Rolle.
  • Separat eintreffende Waren: Persönliche Gegenstände von der Liste des Ministeriums, die innerhalb eines Zeitraums von einem Monat vor bis drei Monate nach der Ankunft des Reisenden per Post oder Fracht versandt werden, sind zollfrei und unterliegen keiner Gewichts- oder Wertgrenze. Der Reisende legt beim Zollamt, bei dem sie liegen, seinen Reisepass vor.
Eine Ankunftshalle am Flughafen mit Reisenden, die Koffer ziehen. Über einem Durchgang hängt ein grünes Schild mit der Aufschrift Customs und Nothing to declare, rechts ein blau-grünes Ausgangsschild.
Die Ankunftshalle des Flughafens Istanbul-Atatürk im Februar 2016. Das grüne Schild über dem linken Durchgang weist Reisenden ohne anmeldepflichtige Waren den Weg. Foto: T88288, 07.02.2016, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Die beiden Kanäle · FAQ zur Zollüberwachung, 22.03.2023

  • Grüner Kanal (yeşil hat): für Reisende, die beim Zoll nichts anzumelden haben.
  • Roter Kanal (kırmızı hat): für Reisende mit anmeldepflichtigen Waren oder mit Zweifeln, ob etwas angemeldet werden muss.
  • Keiner der beiden Kanäle erlaubt die Einfuhr verbotener oder genehmigungspflichtiger Waren. Beamte können Reisende in beiden Kanälen kontrollieren; Waren oberhalb der Freigrenzen führen zu einer Strafe.

Das Ministerium legt für Lebensmittel, Kosmetik und Tabak im Reisegepäck folgende Mengen fest:

WarenZulässige Menge laut Liste
Tee, löslicher Kaffee, KaffeeJeweils 1 kg
Schokolade, SüßigkeitenJeweils 1 kg. Reisende können die gesamten 2 kg auch für nur eine der beiden Waren nutzen.
Kölnisch Wasser, Parfüm, Lavendelwasser, Essenz oder LotionInsgesamt bis zu 600 ml, dazu 5 Hautpflege- oder Make-up-Produkte
Frisches und getrocknetes Obst und GemüseBis zu 3 kg. Größere Mengen gelten als gewerblich.
Andere pflanzliche ErzeugnisseBis zu 1 kg. Größere Mengen gelten als gewerblich.
Fleisch- und MilchprodukteDürfen nicht als persönliche Sendung eingeführt werden (Bekanntmachung 2012/11 des Ministeriums für Landwirtschaft und Forstwirtschaft)
Tabak, für Reisende ab 18 Jahren600 Zigaretten, 100 Zigarillos (jeweils bis zu 3 g), 50 Zigarren, 250 g Feinschnitt, 250 g Pfeifentabak. Für jedes Produkt gilt die jeweilige Höchstmenge.
Handys

Ein Handy in drei Jahren

Ein Handy ist steuerfrei, begrenzt auf ein Gerät in drei Kalenderjahren, das mit Anschlüssen genutzt wird, die auf die Identitätsnummer des Reisenden registriert sind. Eine Gebühr von 54.258 TL (2026) ist bei einem Finanzamt oder einer zugelassenen Bank zu zahlen, bevor die IMEI, die elektronische Identitätsnummer des Handys, bei der Behörde für Informations- und Kommunikationstechnik (BTK) oder einem Mobilfunkanbieter registriert wird. Ein Handy fällt weder unter die Freigrenze für Geschenke noch darf es per Post eingeführt werden; ein auf diesem Weg eingeführtes Gerät wird seinem Eigentümer nicht ausgehändigt.

Cep telefonu

Medikamente

Eine angemessene Menge

Medikamente zur eigenen Behandlung des Reisenden in einer Menge, die zur Aufenthaltsdauer passt. Der Zoll verlangt einen Beleg dafür, dass der Reisende sie während der Reise einnehmen muss: einen Bericht einer Gesundheitseinrichtung, einen Arztbericht oder ein Rezept.

İlaç

Haustiere

Zwei Tiere oder zehn Fische

Nur Katzen, Hunde und Vögel: insgesamt zwei Tiere oder 10 Aquarienfische. Der Reisende legt ein tierärztliches Gesundheitszeugnis, Herkunfts- und Impfnachweise sowie, falls vorhanden, ein Identitätsdokument vor. Ein Tierarzt untersucht das Tier.

Evcil hayvan

Elektronik

Jeweils ein Gerät

Unter anderem ein Fernseher bis 55 Zoll, ein Laptop oder PC, eine Fotokamera, eine Videokamera, ein GPS-Gerät, ein Radio und eine Spielkonsole. Für elektronische Geräte wird einmalig die Banderolengebühr des staatlichen Rundfunks (TRT bandrol ücreti) erhoben. Sie richtet sich nach der Geräteart und bei Fernsehern nach der Bildschirmgröße.

Elektronik eşya

Alltagswaren

Kleidung, Sport- und Babyartikel

Kleidung und Reiseartikel; ein Campingzelt, eine Tauchausrüstung oder ein Fahrrad; für ein Kind ein Kinderwagen und Spielzeug; ein Bügeleisen; bis zu drei tragbare Musikinstrumente, jeweils eines pro Art; Bücher und Druckerzeugnisse für den persönlichen Gebrauch.

Kişisel eşya

Bargeld bei der Ausreise · Rundschreiben 2024/01 zur Zollüberwachung, Datei vom 26.12.2024

  • Anmelden: mehr als 25.000 TL oder mehr als 10.000 € in ausländischem Bargeld (oder der Gegenwert), die aus der Türkei ausgeführt werden. Schecks, Wechsel, Reiseschecks und Zahlungsanweisungen zählen als Bargeld.
  • So geht es: mit dem Bargeldanmeldeformular (Nakit Beyan Formu). Reisende können Bargeld auch freiwillig anmelden.
  • Ohne Anmeldung: Aufgefundenes Bargeld über diesen Beträgen wird einbehalten; der Fall wird der Staatsanwaltschaft gemeldet und an die Behörde zur Untersuchung von Finanzkriminalität (MASAK) weitergeleitet.

Die Erstattung der Mehrwertsteuer für Besucher (Tax-free-Shopping) ist ein eigenes Verfahren und gehört nicht zu diesen Zollregeln. Der Turkpidya-Ratgeber zu US Polo in der Türkei zeigt, wie das im Geschäft funktioniert.

Wer am Grenzübergang zuständig ist Zoll, Zollüberwachung und Regionen

Zwei Einheiten des Ministeriums befassen sich mit dem Zoll. Die Generaldirektion Zoll (Gümrükler Genel Müdürlüğü) übernimmt die Zollabwicklung; der Zollbereich auf der Website des Ministeriums listet die Zollämter und Grenzübergänge auf. Die Generaldirektion Zollüberwachung (Gümrükler Muhafaza Genel Müdürlüğü) übernimmt die Bewachung. Ihre erste Organisationsform geht auf 1859 zurück.

Ein langes rotes Schild mit der Aufschrift Sarp Sınır Kapısı und je einer türkischen Flagge an beiden Enden über überdachten Zollspuren, dahinter graue Gebäude und ein bewaldeter Hügel.
Der Grenzübergang Sarp (Sarp Sınır Kapısı) im Februar 2011. Foto: Özgür Esen, 27.02.2011, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Zollüberwachung · Präsidialerlass Nr. 1, Artikel 451

  • Ordnung: Maßnahmen gegen Störungen in Zollbereichen ergreifen, diese überwachen und nötigenfalls eine Angelegenheit den Gerichten übergeben.
  • Grenzübergänge: sicherstellen, dass Personen, Waren und Fahrzeuge bei der Ein- oder Ausreise an See- und Flughäfen sowie Landgrenzübergängen dem Zoll zugeführt werden, und verhindern, dass sie vor Abschluss der Zollabwicklung weiterreisen.
  • Schmuggel: ihn in Zollbereichen und im gesamten Zollgebiet verhindern, verfolgen und untersuchen, bei Bedarf gemeinsam mit anderen Stellen.
ALO 136
Die Hotline der Generaldirektion Zollüberwachung für Schmuggelmeldungen: kostenlos, 7 Tage die Woche, 24 Stunden am Tag, von überall in der Türkei erreichbar (FAQ zur Zollüberwachung, 22.03.2023).

Achtzehn Regionaldirektionen für Zoll und Außenhandel (Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlükleri) decken das Land ab. Ihre Sitze, Stand 06.11.2026:

RegionaldirektionSitz
Westliches MittelmeerAntalya
Westliches MarmaragebietTekirdağ
Östliches MittelmeerHatay
OstanatolienVan
Östliches SchwarzmeergebietTrabzon
Östliches MarmaragebietKocaeli
ÄgäisIzmir
FıratMalatya
GAPGaziantep
GürbulakAğrı
İpekyoluŞırnak
IstanbulIstanbul
KaçkarArtvin
Zentrales MittelmeerMersin
ZentralanatolienAnkara
Zentrales SchwarzmeergebietSamsun
ThrakienEdirne
UludağBursa

Preise, Etiketten und Speisekarten was Geschäfte und Cafés ausweisen und berechnen dürfen

Die Preisregeln stehen in der Preisetikettenverordnung (Fiyat Etiketi Yönetmeliği) des Ministeriums, die auf Grundlage des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502 erlassen wurde. Das Ministerium gab am 13.10.2025 und am 30.01.2026 Änderungen bekannt.

Ein Marktstand mit einem Haufen grüner Blätter auf einem blauen Tuch, darin gelbe Preisschilder mit Lira-Angaben, dahinter eine Waage auf der Theke und Körbe mit Nüssen und Trockenfrüchten.
Ein Stand im Gewürzbasar in Istanbul im Oktober 2014: ein Preis auf jedem Schild und eine Waage auf der Theke. Foto: Derzsi Elekes Andor, 23.10.2014, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Angaben auf dem Preisetikett im Geschäft · Seite einer Provinzdirektion für Handel, geprüft am 06.11.2026

  • Herkunft: das Land, in dem die Ware hergestellt wurde.
  • Art: um welche Ware es sich handelt, etwa ein Hemd, einen Stift oder ein Glas.
  • Preis: der Verkaufspreis einschließlich aller Steuern und der Grundpreis (pro Stück, Meter, Kilogramm, Quadratmeter oder Kubikmeter). Entspricht der Grundpreis dem Verkaufspreis, entfällt er. Bei loser Ware darf das Etikett nur den Grundpreis ausweisen.
  • Datum: der Tag, ab dem die Preise gelten.
  • Türkei-Kennzeichnung: bei in der Türkei hergestellten Waren die vom Ministerium festgelegte Form, das Logo oder Zeichen.
  • Pfand: ein etwaiges Pfand für die Rückgabe der Verpackung.
  • Sprache: alle diese Angaben stehen auf Türkisch.
Währung

Lira auf dem Etikett

Der Verkaufspreis wird als „Türk Lirası“, „TL“ oder „₺“ angegeben. Ausgenommen sind Pauschalreisen sowie Schulbildung, Beförderung und Unterkunft im Ausland.

Regal und Kasse

Der niedrigere Preis gilt

Weichen Regalpreis und Kassenpreis voneinander ab, gilt der für den Verbraucher günstigere Preis.

Rabatte

Vorher und nachher

Bei rabattierter Ware stehen der Preis vor und der Preis nach dem Rabatt. Der „Vorher“-Preis ist der niedrigste Preis der 30 Tage vor Beginn des Rabatts. Bei Obst und Gemüse gilt der Preis unmittelbar davor.

Eine dunkle Speisetafel auf einer Holzstaffelei vor einem Restaurant, auf der Mittagsgerichte mit dem jeweiligen Preis in Lira stehen, über einem Beet mit weißen und gelben Blumen.
Eine Tafel mit Mittagsgerichten vor einem Restaurant in Ankara im April 2018, mit einem Preis neben jedem Gericht. Foto: E4024, 06.04.2018, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Restaurants und Cafés · bekannt gegeben am 30.01.2026 und 13.10.2025

  • Keine verpflichtenden Zuschläge: Restaurants, Cafés, Konditoreien und ähnliche Betriebe dürfen keine Service-, Tisch- oder Gedeckgebühr (kuver) und keinen Zuschlag unter einer anderen Bezeichnung verlangen. Solche Gebühren dürfen auch nicht auf der Speisekarte stehen.
  • Trinkgeld: Gäste können weiterhin von sich aus Trinkgeld (bahşiş) geben. Es ist freiwillig.
  • Vorspeisen: Eine zum Gedeck gereichte Beigabe, etwa eine vor der Bestellung unaufgefordert servierte Vorspeise, wird nicht berechnet.
  • Die Speisekarte: Eine Preisliste oder Speisekarte hat nur die Preise dessen auszuweisen, was Gäste bestellen können.
  • QR-Code: Ein Betrieb kann seinen Gästen die Preisliste per QR-Code (karekod) zugänglich machen. Auf Wunsch eines Gastes hat er die Liste auch auf Papier vorzulegen.
  • Lose Ware: Wiegt ein Verkäufer Ware vor den Augen des Käufers ab, ist das Gewicht des Behälters oder der Verpackung (dara) abzuziehen. Die Änderung wurde am 11.10.2025 veröffentlicht.
  • Preisdaten: Restaurants und Cafés, die den vom Ministerium festgelegten Kriterien entsprechen, übermitteln ihre Preislisten elektronisch an das Ministerium. Es kann diese Daten veröffentlichen.
  • Bücher und Zeitschriften: Geschäfte, die diese verkaufen, können Preise jetzt neben Etiketten auch auf elektronischen Geräten anzeigen.

Beschwerden und die Ausschüsse wer wofür zuständig ist

ALO 175

Die Verbraucherhotline

Die Verbraucherhotline (Tüketici Danışma Hattı) des Ministeriums ist ein Callcenter. Wählen Sie von einem türkischen Anschluss die 175. Sie zeigt Lösungswege für Verbraucherprobleme auf, verweist an die für die Beilegung einer Streitigkeit zuständige Stelle und informiert über Produkte, die ein Risiko für Gesundheit, Leben oder Eigentum darstellen.

Seite vom 31.12.2024, geprüft am 06.11.2026

Die Ausschüsse

Was die Darstellung oben noch nicht zeigt

Einigen sich die beiden Seiten, bevor der Ausschuss entscheidet, werden ihm die Nachweise darüber vorgelegt. Ein Wert in einer anderen Währung wird zum Bargeldverkaufskurs der Zentralbank am Tag der Antragstellung in türkische Lira umgerechnet. Auf der Website des Ministeriums gibt es ein Antragsformular für die Ausschüsse.

Seite vom 22.01.2026, geprüft am 06.11.2026

Das ProblemZuständige Stelle
Eine Frage oder ein Problem als VerbraucherALO 175, die Verbraucherhotline
Ein Streitwert unter 186.000 TL (Grenze für 2026)Der Verbraucher-Schiedsausschuss am Wohnort des Verbrauchers oder am Ort des Kaufs
Ein Streitwert ab 186.000 TLZuerst Mediation, dann das Verbrauchergericht
Ein Geschäft, das gegen die Regeln für Preisetiketten verstößtDie Provinzdirektionen für Handel des Ministeriums, die Gemeinden und die Kammern setzen diese Regeln um und überwachen sie (Seite einer Provinzdirektion für Handel, geprüft am 06.11.2026)
Eine SchmuggelmeldungALO 136 (FAQ zur Zollüberwachung, 22.03.2023)

Für online gekaufte Waren erläutert der Turkpidya-Ratgeber zu Trendyol das Widerrufsrecht und die Rückgabe. Der Ratgeber Online einkaufen und versenden in der Türkei behandelt die Lieferung.

Ein Unternehmen gründen das Handelsregister und die Broschüre des Ministeriums

Laut der Broschüre „Türkiye’de Şirket Kurmak“ des Ministeriums (Ein Unternehmen in der Türkei gründen, Datei vom 12.11.2025) kann die Gründung innerhalb einer Stunde abgeschlossen sein, sobald die Unterlagen beim Handelsregisteramt (ticaret sicili müdürlüğü) eingegangen sind. Sie ist von der staatlichen Gebühr (harç) befreit. Für ausländische Personen und Unternehmen gelten dieselben Regeln wie für inländische Investoren.

Ein rundes, helles Gebäude und eine lange Glasfront unter einem roten Schild mit der Aufschrift Ankara Ticaret Odası, davor eine belebte Straße und kahle Bäume.
Die Handelskammer Ankara (Ankara Ticaret Odası) im Februar 2014. Handelsregisterämter sind bei Handelskammern angesiedelt. Foto: Vikiçizer, 25.02.2014, Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0, Dateiseite.

Das Register · MERSİS-Seite vom 12.05.2026

  • Registerführung: 238 Handelsregisterämter bei den Handelskammern unter Aufsicht des Ministeriums.
  • Verfahren: Die Gründung erfolgt elektronisch in MERSİS (Merkezi Sicil Kayıt Sistemi, Zentrales Registererfassungssystem). Das Handelsregisteramt ist die zentrale Anlaufstelle.
  • Daten: Pilotbetrieb im Handelsregister Mersin am 08.10.2010; alle 238 Ämter am 01.01.2015; eine neue Version am 06.03.2017; eine mobile App am 29.12.2023, seit dem 10.01.2025 mit allen Webfunktionen.
  1. Vertrag und UnterschriftenDie Gründer erstellen den Gesellschaftsvertrag in MERSİS auf Türkisch. Ein ausländischer Gesellschafter wird mit seiner Reisepassnummer hinzugefügt, nachdem er beim Finanzamt eine Steuernummer erhalten und sich beim Handelsregisteramt registriert hat. Die Gründer unterschreiben und eine zuständige Stelle beglaubigt die Unterschriften: bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung und Genossenschaften das Handelsregisteramt, bei anderen Gesellschaften das Handelsregisteramt oder ein beliebiger Notar.
  2. ZeichnungsbefugteDie für das Unternehmen zeichnungsberechtigten Personen erstellen ihre Unterschriftserklärungen bei einem beliebigen Handelsregisteramt.
  3. Zahlungen0,04 % des Kapitals gehen an die Wettbewerbsbehörde (Rekabet Kurumu) und können zusammen mit den anderen Gebühren beim Handelsregisteramt gezahlt werden. Bei einer Aktiengesellschaft werden vor der Eintragung mindestens 25 % der Bareinlagen auf ein Bankkonto der Gesellschaft eingezahlt.
  4. EintragungDie Gründer reichen den Antrag mit den Unterlagen beim Handelsregisteramt ein, das die Eintragung abschließt. Bei Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschränkter Haftung und Genossenschaften beglaubigt es auch die Geschäftsbücher und händigt sie nach der Eintragung aus.
GesellschaftsformAngaben der Broschüre
Aktiengesellschaft (anonim şirket)Kapital von mindestens 250.000 TL; 500.000 TL als Anfangskapital für nicht börsennotierte Gesellschaften im System des genehmigten Kapitals. Mindestens ein Viertel der Bareinlagen wird vor der Eintragung eingezahlt, der Rest innerhalb von 24 Monaten. Ein Aktionär genügt.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited şirket)Kapital von mindestens 50.000 TL; das gesamte Barkapital ist innerhalb von 24 Monaten nach der Eintragung einzuzahlen. Ein Gesellschafter genügt, bis zu 50 sind zulässig.
Weitere FormenOffene Gesellschaften und Kommanditgesellschaften (kollektif und komandit şirket) sowie Genossenschaften (kooperatif). Ein ausländisches Unternehmen kann auch eine Zweigniederlassung in der Türkei eintragen lassen oder seinen Sitz dorthin verlegen; den Unterlagen werden türkische Übersetzungen beigefügt.

So erreichen Sie das Ministerium Adressen und Hotlines

Standort Söğütözü
Söğütözü Mahallesi, Nizami Gencevi Caddesi 63/1, 06530 Çankaya, Ankara
Standort Eskişehir Yolu
Dumlupınar Bulvarı No: 151, Eskişehir Yolu 9. Km, 06800 Çankaya, Ankara
Telefon
+90 312 204 75 00
Callcenter
+90 312 444 8 482. Innerhalb der Türkei wird die Nummer ohne Vorwahl gewählt (Kontaktseite vom 23.06.2025).
KEP-Adresse
[email protected], die Adresse des Ministeriums für registrierte elektronische Post (KEP)
Fax der Registratur
+90 312 449 18 18
Verbraucherhotline
ALO 175 (von einem türkischen Anschluss die 175 wählen)
Schmuggel melden
ALO 136 (FAQ zur Zollüberwachung, 22.03.2023)
Websites
ticaret.gov.tr auf Türkisch; trade.gov.tr auf Englisch
In den Provinzen
Jede Provinz hat eine Provinzdirektion für Handel (Ticaret İl Müdürlüğü). Die Website des Ministeriums listet sie und die Regionaldirektionen auf.

Quellen und Daten

Alle Zahlen und Regeln hier stammen von den folgenden Seiten, gelesen am 06.11.2026, jeweils mit dem Datum der Seite, sofern angegeben. Grenzen, Gebühren und Listen ändern sich; die Seiten enthalten die aktuelle Fassung.

  1. Handelsministerium, Startseite — Minister, Stellvertreter, Regionaldirektionen; geprüft am 06.11.2026
  2. Handelsministerium, Geschichte (Tarihçe) — Seite vom 24.12.2019
  3. Handelsministerium, Auftrag (Misyon & Vizyon) — geprüft am 06.11.2026
  4. Handelsministerium, Erscheinungsbild (Kurumsal Kimlik) und Gestaltungsleitfaden — Seite vom 14.07.2025, Leitfadendatei vom 24.09.2024
  5. Handelsministerium, Zollbefreiungen für Reisende (Yolcu Muafiyetleri) — Seite vom 03.03.2026
  6. Handelsministerium, FAQ zur Zollüberwachung (Sıkça Sorulan Sorular) — Seite vom 22.03.2023
  7. Generaldirektion Zollüberwachung, über uns (Hakkımızda) — Seite vom 23.02.2021
  8. Rundschreiben 2024/01 zur Zollüberwachung bei Bargeldkontrollen (Nakit Kontrolleri Genelgesi) — Datei vom 26.12.2024
  9. Handelsministerium, Zollverfahren (Gümrük İşlemleri) — geprüft am 06.11.2026
  10. Handelsministerium, Meldung: Änderung der Preisetikettenverordnung — vom 30.01.2026
  11. Handelsministerium, Meldung: neue Regeln für Preisetiketten — vom 13.10.2025
  12. Provinzdirektion für Handel Ardahan, Informationen zu Preisetiketten (Fiyat Etiketi Hakkında Bilgilendirme) — ohne Datum, geprüft am 06.11.2026
  13. Handelsministerium, Verbraucherhotline ALO 175 — Seite vom 31.12.2024
  14. Handelsministerium, Informationen zu den Verbraucher-Schiedsausschüssen — Seite vom 22.01.2026
  15. Handelsministerium, Zentrales Registererfassungssystem (MERSİS) — Seite vom 12.05.2026
  16. Handelsministerium, Broschüre „Türkiye’de Şirket Kurmak“ — Datei vom 12.11.2025
  17. Handelsministerium, Einheiten am Hauptsitz und Kontakt (Merkez Teşkilatı) und Callcenter (Çağrı Merkezi) — Callcenter-Seite vom 23.06.2025
  18. Handelsministerium, englische Website — geprüft am 06.11.2026

Die Fotos stammen von Wikimedia Commons, jeweils mit Urheber, Datum, Lizenz und Dateiseite. Die Darstellung des Ausschusses ist eine Zeichnung.